• Regístrate
• Zona Usuarios
• -   Jueves 29 de Julio de 2010

La Voz de Asturias. Edición Digital

• Titulares
• Boletín
• Hemeroteca
• Versión Móvil

Presentación del Salón del Libro, ayer.
Foto:ALEXIA E. MARTIN

Edición impresa en PDF

Esta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Las vivencias del niño de 11 años creado por la autora británica J.K Rowling que descubre ser un mago llegan a Asturias por primera vez en asturiano. El recibimiento al ya famosísimo Harry Potter, pero esta vez en bable, tendrá lugar durante el segundo Salón del Libro Asturiano que acogerá la villa moscona entre este viernes y el miércoles 23 de diciembre. Xesús González Rato, el responsable de la traducción de la obra al asturiano, visitará la carpa que se instalará en el Parque San Antonio el sábado para presentar el relato.

Se trata del ejemplar Harry Potter y la piedra filosofal , el primero de la serie de Rowling, en el que se relatan las primeras vivencias del niño huérfano criado por sus tíos que a los 11 años descubre que es mago y luego se enfrentará a Lord Voldemort, el asesino de sus padres.

La versión de Harry Potter en asturiano no será la única presentación en esta nueva edición del Salón del Libro, que ayer presentaron la concejala de Cultura de Grado, Victoria Fernández, de Aigras; la presidenta del Gremio de Editores de Asturias y gerente de Septem Ediciones, Marta Magadán; y la librera local Sandra González. El poeta Fernando Beltrán visitará de nuevo la villa moscona, esta vez para presentar La armada invencible ; Carmen Menéndez hará lo mismo con Mantis ; Alejandro Braña con Un viaje en el tiempo ; y Raquel Suárez y Juan José García, entre otros, con La Ilustración Asturiana .

En total, el Salón del Libro ofertará más de 5.000 títulos a los visitantes, que podrán adquirirlos con un descuento del 10%. Serán ejemplares de 20 editoriales asturianas. Al igual que en 2008, los seis libreros locales colaborarán con la organización y atenderán a los visitantes que se acerquen a la carpa del Parque San Antonio. Al final de la feria, se les obsequiará con el 30% de la recaudación.

Este año el evento trae varias novedades. Una de ellas es que se prolongará durante seis días, tres más que en la primera edición. Otra será un concurso infantil de lectura y pintura en el que participarán los escolares moscones. Y la tercera, que este Salón estrena logo. La feria moscona ya cuenta con una imagen corporativa propia "en forma de L de libro". Con ella se representan, explicó Marta Magadán, "los libros colocados en una estentería y un sillón, el mejor sitio para disfrutar de uno de ellos".

El Salón del Libro Asturiano abrirá sus puertas de 11.00 a 14.00 horas y entre las 17.30 y 21.00 de la tarde.

Puedes compartir esta noticia usando estos servicios:

Comentarios (0)

Blogs

• Gradas Azules
  Chisco García
  Juan Nieto
  Alfonso Suárez
• Gradas Rojiblancas
  José Luis Álvarez González, Pablo Álvarez Rubio, Juan Gancedo, David González Cuesta, Félix Vallina