Trabe publica la traducción de Nicolás Bardio de la segunda parte de la triloxía de 'El Señor de los Aniellos'
18 oct 2022 . Actualizado a las 19:02 h.Ediciones Trabe publicó la segunda parte de la triloxía El Señor de los Aniellos en llingua asturiana. La traducción de 'Les dos torres --títulu nesti idioma de la obra de J.R.R. Tolkien-- ye obra de Nicolás Bardio.
El Señor de los Aniellos ye una novela de fantasía épica dividida en tres volúmenes --La Sociedá del Aniellu, Les dos torres y El regresu del rei--, publicada ente 1954 y 1955.
En 'Les dos torres', segunda parte d'El señor de los Aniellos, la Sociedá formada por Frodo, Sam, Pippin, Merri, Reblagos, Gimli, Legolas, Boromir y el magu Gandalf, que tienen la misión de desapaecer l'aniellu na tierra de Mordor, desfáise y caún d'ellos va pel so camín. Mentanto, homes, elfos y nanos van preparándose pa entamar la batalla más grande nunca vista na Tierra Media contra'l señor del mal.