L'asturianu na tele

AGORA

Programación infantil en lengua asturiana en la TPA
Programación infantil en lengua asturiana en la TPA

02 nov 2022 . Actualizado a las 05:00 h.

Pesie a que tien el mandatu d'emitir n'asturianu con enfotu normalizador, la TPA nun xuega esi papel na realidá. Magar el so potencial de visibilizar l'idioma como gran ferramienta d'espardimientu social interxeneracional.

Sacante dellos programes puntuales, y delles feches concretes, ye una televisión d'entretenimientu y noticies en castellanu con namái un 10% de la programación n'asturianu, según la propia canal. Pero dala programación infantil pel nadal, por exemplu..

La televisión ye'l mediu más consumíu na pandemia. Una oportunidá perdida pal usu normal del idioma propiu nes pantalles.

Al traviés d'Europa hai munchos exemplos de canales que promueven los idiomes minoritarios, dende'l galés y l'irlandés hasta'l frisiu y el romanche, como bien s'amuesa nel llibru de 2014 L'espeyu onde miranos de Damián Barreiro. Nel Informe sobre la llingua asturiana. 2018” de l'ALLA, propónse una presencia afayadiza de llingua asturiana estándar na TPA especialmente nos espacios informativos pa puxar pol consensu mayoritariu de la identidá llingüística asturiana, sofitada por dos de cada trés asturianos. Tampoco TVE nun emite informativos n'asturianu dafechu.