El ciclu, coordináu pol poeta Miguel Rodríguez Monteavaro, va axuntar na Biblioteca d'Asturies a autores d'Asturies, España, Iraq, India y Xapón pa celebrar la palabra poética como espaciu de diálogu y diversidá
22 oct 2025 . Actualizado a las 14:16 h.La seronda uvieina vuelve enllenase de poesía. El próximu vienres 24 d'ochobre de 2025, a les 19:00 hores, va empezar nel Salón d'Actos de la Biblioteca d'Asturies «Ramón Pérez de Ayala» la cuarta edición del Ciclu de poesía QED (Quod erat demonstrandum), una cita que, añu tres d'añu, consolidóse como unu de los espacios poéticos más singulares y abiertos del panorama asturianu.
Coordináu pol poeta Miguel Rodríguez Monteavaro, recién ganador del Premiu Xuan María Acebal de Poesía 2024, el QED cunta col sofitu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Principáu d’Asturies. Dende la so primer edición, esti ciclu caltuvo un propósitu claru: axuntar les voces poétiques d'Asturies coles d'otres llingües y territorios, xenerando un espaciu de diálogu lliterariu y d'intercambiu cultural qu'enche les fronteres.
Rodríguez Monteavaro define l'espíritu del festival como «un llugar onde la palabra viva, na so diversidá, convertir en puntu d'alcuentru ente xeneraciones, estilos y tradiciones». Esi apueste pola calidá, la pluralidá y la vitalidá ye lo que fixo del QED una referencia pa quien concibe la poesía non solo como arte, sinón tamién como conversación y comunidá.
La edición d'esti añu va axuntar a una docena de poetes procedentes d'Asturies, España, Iraq, India, Xapón y Portugal, y va estendese a lo llargo de tola seronda. La xornada inaugural, el 24 d'ochobre, va tar protagonizada por trés nomes de pesu: Ánxeles Carbajal, una de les voces más reconocíes de la poesía asturiana contemporanea; Diego Solís, poeta xixonés de tonu íntimu y reflexivu; y l'iraquín Abdul Hadi Sadoun, escritor y traductor que la so obra, escrita n'árabe, español ya inglés, esplora la identidá y l'esiliu.
El segundu alcuentru, el 14 de payares, va proponer otru encruz de caminos. Raúl Alonso, poeta y periodista; Alfredo Garay, autor asturianu de voz heterodoxa ya imaxinación desbordante; y la india Reshma Ramesh, médica y poeta de reconocida proyección internacional, van compartir escenariu pa texer un mosaicu de llingües, acentos y sensibilidaes qu'evidencien la vocación universal del ciclu.
El QED va cerrar el so programa principal el 12 d'avientu, cola presencia de Diego García Riesgo, mozu poeta y filólogu qu'acaba de publicar la so primer obra cola editorial Trabe; Taresa Lorences, profesora y una de les voces más personales del Segundu Surdimientu; y el xaponés Yashuhiro Yotsumoto, poeta residente n'Alemaña, reconocíu pola so ironía, el so humor y la so mirada crítica sobre la globalización y la identidá.
Como colofón, el sábadu 13 d'avientu, la Casa de Cultura de Grau va acoyer la presentación de l'antoloxía Para além dos glaciares y dos cemitérios de sóis. Antologia de poesia asturiana contemporânea, publicada pola editorial portuguesa Officium Lectionis. Nel actu van participar el traductor Jorge Melícias, l'editor José Rui Teixeira, el filólogu Fernando Álvarez-Balbuena y diverses voces de la poesía y la crítica portuguesa. Trátase de la primer antoloxía billingüe asturianu-portugués, un finxu que refuerza la proyección internacional de la poesía asturiana.
Tolos recitales del ciclu van tener llugar nel Salón d'Actos de la Biblioteca d'Asturies «Ramón Pérez de Ayala», n'El Fontán, mientres que la presentación del llibru en Grau sorraya la voluntá descentralizadora del proyectu y el so deséu de llevar la poesía más allá de los centros habituales de programación cultural.