Trabe publica la novela xuvenil en gallego-asturianu «Os secretos del molín veyo»
CON C DE CIENCIA Y CULTURA
Emma Méndez ye l'autora de la novela con ilustraciones de Belén Fernández
27 ene 2020 . Actualizado a las 19:05 h.Ediciones Trabe acaba de publicar Os secretos del molín vieyo, una novela xuvenil d'Emma Méndez con ilustraciones de Belén Fernández escrita en gallego-asturianu, la llingua propia del Navia-Eo. «Naya, la so amiga Sara y l'hermanu d'esta, Yayo, viven una aventura inesperada na que van tener que desenguedeyar un enriedu familiar que va a llevalos más atrás nel tiempu a una historia d'amor y traición», señalaron dende Trabe.
El gallego-asturianu ye una variante del gallegu-portugués que ye la llingua propia de los conceyos asturianos d'ente los ríos Navia y Eo. Tien unos 45.000 falantes y ta protexida pola Llei d'Usu, amás impártese de manera voluntaria nes escueles de la zona, según informa Europa Press.