Las vidas paralelas del asturiano y el gallego hasta el siglo XIX

LA VOZ OVIEDO

CULTURA

El profesor Ramon Mariño sostiene que la situación sociolingüística fue prácticamente idéntica hasta entonces

08 nov 2016 . Actualizado a las 19:48 h.

El profesor Ramón Mariño Paz, de la Universidad de Santiago de Compostela, sostiene que la situación sociolingüística de Asturias y Galicia fue prácticamente idéntica hasta el siglo XIX, con dos idiomas dotados de prestigio (castellano y latín) y otro (gallego o asturiano) sin prestigio pero de uso oral habitual para la mayoría de la población.

Mariño Paz ha protagonizado este martes una de las ponencias de la primera jornada de las XXXV Xornaes Internacionales d'Estudiu, que organiza la Academia de la Llingua Asturiana en Oviedo.

El profesor, que ha agradecido su invitación a la cita como ponente por parte de la Academia, sostiene que existe constancia de que tanto asturiano como gallego fueron idiomas cultivados en documentos notariales y administrativos desde el siglo XII hasta el siglo XIX (en el caso del asturiano) y hasta el XVI (en el caso del gallego).