«Minari. Historia de mi familia»: La recompensa del sueño americano

miguel anxo fernández

CULTURA

Con su filme autobiográfico Lee Isaac Chung ganó en Sundance y es finalista al Óscar a la mejor película

31 mar 2021 . Actualizado a las 10:11 h.

La casualidad hace que coincidan en cartel -también finalistas al Óscar a la mejor película- Minari y Nomadland, ambas a vueltas con las aristas del llamado sueño americano y sus amarguras, un cine en las antípodas del mainstream y también de la coyuntura seriada, ahora tan en boga, cual pandemia audiovisual. Entre los méritos de Lee Isaac Chung (Denver, 1978), de origen coreano, está haber condensado en dos horas la historia de su familia -subrayado que añade el título español- y lo hace sin empalago y evitando dar cera con la buena acogida que este gran país dio a mis padres, que las pasaron canutas cuando llegaron, pero confirmaron que, ciertamente, Estados Unidos es un país de oportunidades. Hasta ahí no es para dar botes de alegría, lo hemos visto en otras ocasiones con las pertinentes variaciones. Lo que singulariza el resultado está en que nos lo creemos, sus imágenes rezuman verdad, reluce lo bueno y lo regular, los sueños y las pesadillas, y de paso cuela algunas notas grisáceas a través del personaje de Will Patton con su empanada mental y religiosa.

El guion pudo haber optado por el trazo grueso, el choque cultural, el racismo, en fin, cargar las tintas sobre las penurias de esa familia que, junto a sus pequeños, y muy pronto la incorporación de una abuela anclada en su país de origen, se traslada en los años 80 del pasado siglo, desde California a Arkansas, en donde adquirieron unas hectáreas para dedicarlas al cultivo de hortalizas coreanas. Una jugada económica a cara y cruz, que el espectador adivinará exitosa después de superar no pocas penurias, incluidas las derivadas de instalarse en una vivienda rodante. Si el tono es amable, los personajes lucen cuerpo y la dirección opta por una narrativa sin estridencias ni sobresaltos, y para redondear la verosimilitud de la trama se habla coreano entre ellos e incluso no renuncia a trazos de comedia, el autor confirma que otro cine es posible en Hollywood, que para algo Sundance le dio su primer premio, sumado al del público. No habrán sido pocos los que se ven retratados en esta fe de vida.

«MINARI»

EE. UU. 2020. Director: Lee Isaac Chung.

Intérpretes: Steven Yeun, Han Ye-ri, Youn Yuh-jung, Will Patton, Scott Haxe, Alan S. Kim, Noel Cho, Tina Parker.

Drama.

120 minutos.