El regreso de la hermana Mary Clarence: Whoopi Goldberg y el coro de «Sister Act 2» cantan «Oh happy day» 30 años después

La Voz REDACCIÓN

CULTURA

La icónica película de los 90 impulsó la carrera de los adolescentes, incluyendo a Lauryn Hill, una de las grandes ausencias del reencuentro

07 jun 2024 . Actualizado a las 17:11 h.

Hace 30 años, Rita Watson falsificaba la firma de su madre para irse a la final de una competición de coros a la que su clase nunca había soñado llegar desde el colegio Saint Francis, una ruinosa institución a punto de desaparecer víctima de la especulación inmobiliaria. Pero allí estaba la hermana Mary Clarence, la monja corista de Las Vegas, para hacerlos cantar Oh happy day.

Whoopi Goldberg se ha calado por tercera vez el hábito de monja para, treinta años después, dirigir de nuevo a ese coro de chavales que descubrieron que la asignatura pájaro -porque se pasa volando- podía cambiarles la vida. Y que Mary tenía un corderito, aunque a una jovencísima Alanna Ubach lo que le gustaba era cantar Vacaciones en el mar. El reencuentro en The View, de la estadounidense ABC, ha reunido a parte del elenco de Sister Act 2 para cantar de nuevo aquel himno que sigue sacando la sonrisa (y hasta lágrimas de emoción de la mismísima Mary Clarence) a quienes hoy ya peinan canas.

«Todo el mundo se reconoce. En todo el mundo, sin importar la edad que tengas, tiene la edad de esos chicos cuando ve la película. recuerda esos tiempos, lo feliz que era de no tener que ir a una escuela católica y a la vez lo que siente no haber podido ir a una escuela católica». Whoopi Goldberg resume así de bien el secreto de cómo un rayo golpeó dos veces en el mismo sitio, porque Sister Act 2 tuvo el mismo, o quizá más éxito, que la original, en la que una corista de Las Vegas se escondía en un convento como testigo protegido de un asesinato. 

Allí, la recién nacida hermana Mary Clarence, procedente de un inexistente convento en Reno, se encontraba con la energética hermana Mary Patrick. «Los chicos», respondía Kathy Najimy a la pregunta de qué la había hecho sentir diferente en la secuela. Con la hermana Mary Roberts (Wendy Makkena) se ha paseado en más de una ocasión con el hábito de monja, incluso en sex shops en los que les han preguntado a las tres a qué congregación pertenecían. 

Y aunque Rita Watson (interpretada por Lauryn Hill) no estuvo en el reencuentro, sí estuvo su madre, enfrentada de nuevo a aquella icónica escena en la que le decía que la música ni ponía comida en el plato ni pagaba las facturas, y que se ha convertido en un meme en el que se intercalan estas palabras con actuaciones musicales de Sheryl Lee Ralph. «No tenía ni idea de que esa escena iba a ser asi. Yo estaba siendo mi madre jamaicana cuando le dije que iba a ser actriz: ¿Vas a ser actriz? ¿Vas a trabajar con todos esos falsos gracias al dinero que tanto me ha costado ganar?».

Sheryl Lee Ralph y Lauryn Hill se reecontraron años después de Sister Act 2 en un concierto, en el que le dijo «Señora Ralph, muchas gracias. Era muy joven y no sabía nada, pero se equivocó con respecto a los Fugees». Y es que cuando Lauryn Hill y Tanya Blount ensayaban His eye is on the sparrow al piano, la cantante tuvo una revelación: supo que la película iba a triunfar, que sería famosa y que tendría un grupo al que llamaría Fugees. «Yo le dije, sí esto va a funcionar, probablemente seas famosa, pero la verdad, no sé qué pensar de eso de los Fugees. Claramente estaba equivocada en eso».

En el reencuentro estaba la propia Tanya Blount, emocionada al volver a ver la escena del piano. La actriz hizo nueve o diez audiciones para ser Rita y en Los Angeles, tras no conseguir el papel, Whoopi la cogió en un aparte y le dijo: Me voy a asegurar que que el mundo escuche tu voz. «Me llevó a su casa con uno de los guionistas y escribieron esa escena para la película. Cambió la trayectoria de mi vida». Hoy, está nominada al Grammy como la mitad del dúo The War and Treaty. «Pero es que oisteis su voz. Llegó con eso. Está donde está porque tiene talento», replicaba Goldberg. 

La actriz también se las arregló para que los chavales, que por aquel entonces estaban en el instituto, tuviesen también su graduación, a pesar de estar en pleno rodaje. «Estaba muy disgustado porque había escrito la canción para mi graduación», explica David Kater. «Es que los quería tanto. Estaban allí, querían probarlo todo, pasárselo bien... Haría cualquier cosa por ellos. Y lo mismo con las monjas».

La hija de Whoopi Goldberg también tuvo un papel e Sister Act 2, aunque insiste en que no se aprovechó de la etiqueta de nepobaby: «Habláis mucho de eso del nepobaby y yo todavía no lo he experimentado. Hice el cásting como el resto. Fue muy interesante com experiencia y me di cuenta de que no era buena en las audiciones», decía entre risas Alex Martin. 

Y como en la icónica película, el reencuentro acabó con la interpretación de Joyful, Joyful (Tanya Blount sustituyó en el solo a Lauryn Hill) por parte del elenco de Sister Act 2 y del coro del instituto de Laguardia que acabó arrancando las lágrimas de la hermana Mary Clarence. Nunca se sabe. Quizá algún día tenga que regresar al convento.