De las páginas a la pantalla: los ocho libros que arrasan en plataformas

G. Vázquez REDACCIÓN / LA VOZ

CULTURA

Summer H. Howell es Carrie White en la nueva versión de Mike Flanagan sobre la novela de Stephen King
Summer H. Howell es Carrie White en la nueva versión de Mike Flanagan sobre la novela de Stephen King Robert Falconer

La quinta adaptación audiovisual de «Carrie», el último gran estreno

13 oct 2026 . Actualizado a las 08:30 h.

Ya era un fenómeno meses antes de su estreno. El pasado jueves, Carrie aterrizaba en Prime Video como el enésimo filón de adaptación literaria llevada a la pantalla. El idilio con la letras del que siempre ha echado mano el celuloide, se multiplicó con la proliferación de las plataformas. Amadas por unos, y odiadas por otros, lo cierto es que estos productos baten récords y tienen legiones de fans. Solo en este 2026 se han estrenado complicadísimas adaptaciones como Cien años de soledad o La casa de los espíritus.

1 «Carrie», una vez más

En este estreno se mezclan dos de los grandes talentos del terror. Las letras de Stephen King, que publicó Carrie en 1974, y la dirección y producción de Mike Flanagan, cerebro de La maldición de Hill House. La historia de la tímida y marginada Carrie White es ahora una miniserie con una perspectiva mucho contemporánea y con el ingrediente de las presión de las redes sociales. Summer H. Howell y el resto del reparto no lo van a tener fácil frente a la adaptación a la gran pantalla (de las cuatro que existen) que hizo Brian De Palma en 1976.

2 Otra de las recientes

Al este del Edén está arrasando en el catálogo de Netflix. Basada en la novela homónima de John Steinbeck, de 1952, y considerada una de las grandes obras de la literatura. Adaptada al cine en 1995 (dirigida por Elia Kazan y protagonizada por James Dean), esta serie vuelve a destripar los complejos morales y las grietas familiares entre padres e hijos, el rechazo o los secretos. Los hermanos Adam y Charles Trask se enfrentan al hallazgo primero, y después a la manipulación, de la inquietante Cathy (interpretada por Florence Pugh).

3 Vista por millones

Quien se haya asomado a Juego de Tronos (o a alguno de sus satélites, La casa del dragón o El caballero de los Siete Reinos) no habrá podido escapar de su red. La primera, basada en la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin, batió todos los récords y tuvo un impacto global sin precedentes. Insignia de HBO, se emitió del 2011 al 2019 y, según la compañía, la última temporada tuvo 44 millones de visualizaciones por episodio, el pico histórico de la franquicia. George R. R. Martin comenzó implicadísimo en el proyecto, pero al ver cómo la trama televisiva superaba a los libros, ya no estuvo tan conforme.

4 Clásico entre los clásicos

Arthur Conan Doyle alumbró en 1887 al detective más famoso de la historia. Obra maestra de la literatura, imposible que la pantalla no abrazase las andanzas del inquilino de 221B de Baker Street y su fiel amigo, el doctor John Watson. Con estos mimbres, Steven Moffat y Mark Gatiss crearon para la BBC Sherlock, una reinterpretación fascinante en la que los protagonistas (Benedict Cumberbatch y Martin Freeman) trasladaron su audacia al Londres del siglo XXI. Con temporadas cortas, pero capítulos de 90 minutos, crearon un género en sí mismo. Se puede ver en Prime Video.

5 La más divertida

Basada en la saga de espionaje Slough House de Mick Herron, Slow Horses acaba de estrenar su sexta temporada en Apple TV. La historia narra las aventuras de los «caballos lentos», desastrosos agentes del MI5. Capitaneados por Jackson Lamb, que borda Gary Oldman, y con Kristin Scott Thomas, como la jefa Diana Taverner, este grupo de marginados mezclan el humor negro, la ironía política y las peores decisiones.

6 La más añorada

Los amantes de la ficción siguen echando de menos un thriller psicológico que formó parte del catálogo de Netflix entre el 2017 y el 2019, Mindhunter. Dirigida y producida por David Fincher y basada en el libro de no ficción Mindhunter: Inside the FBI’s Elite Serial Crime Unit (1995), explora el nacimiento del perfilado criminal moderno y del término asesino en serie. Ambientada en los 70, la historia cuenta cómo dos agentes del FBI y una profesora de psicología crean la Unidad de Ciencias del Comportamiento. ¿Cómo lo hacen? Pues entrevistando en prisión a los depredadores más conocidos de los Estados Unidos. Tras dos temporadas, nunca regresó.

7 La gran distopía

Creada por Margaret Atwood en 1985, El cuento de la criada es una de las mayores obras de arte del audiovisual contemporáneo. La serie, que se estrenó en el 2017 en Hulu y que Netflix acaba de incorporar, tuvo en un sinvivir a los fans, ávidos de saber cuál sería el final de Gilead y June Osborne. La historia es traumática: en un mundo que ha colapsado, entre otras cosas, por la falta de natalidad, un grupo de fanáticos crea un régimen en el que las mujeres fértiles quedan despojadas de cualquier derecho, convertidas en criadas. Margaret Atwood publicó en el 2019 Los testamentos, que pega un salto temporal de 15 años.

8 Para el gran público

Los Bridgerton es otro de esos fenómenos de masas. Basada en las ocho novelas románticas de Julia Quinn, la serie es un espectáculo de luz y color sobre la búsqueda del amor de los hijos de una adinerada familia del Londres del siglo XIX. Durante la temporada social todo son bailes y relaciones imposibles. La historia está adornada por una cronista social, lady Whistledown. Su estética y ambientación musical son de diez. Netflix y su productora, Shonda Rhimes, tienen firmado su compromiso hasta una sexta temporada.