Bush dispara el gasto en defensa pese a que EE.UU. registra un déficit histórico

Para compensar el desequilibrio, propone recortar las partidas sociales en los presupuestos del año que viene Justifica su decisión por la necesidad de seguir luchando contra el terrorismo

Bárbara Celis D'Amico

El mundo va bien

| ERNESTO S. POMBO |

Puntos de vista

| RAMÓN CHAO |

Preguntas

Washington pone en libertad a tres menores detenidos en Guantánamo

Siete soldados de EE.UU. mueren en una explosión en Afganistán

Lo que la verdad puede ocultar

Patio de vecinos Escolares de Bertamiráns viven un simulacro de incendio; y Carlos Taibo y Carlos Negro presentan novedades editoriales en el campo de la política y la poesía

Polvorines 2004

| IGNACIO RAMONET |

Un soldado canadiense perece en un atentado suicida en Kabul

Musharraf dice que Bin Laden deambula y Al Qaida es ineficaz

PAKISTÁN

La UE estudia rechazar solicitudes de asilo de los países que cumplen con la Convención de Ginebra

Los candidatos demócratas critican el discurso triunfalista de Bush

El presidente justificó su política exterior y la invasión de Irak, aunque se olvidó del conflicto palestino-israelí Mencionó la palabra guerra diez veces, pero no nombró a Bin Laden

Bárbara Celis D'Amico

De A Coruña a Afganistán para trabajar de intérprete

Kamiar Yazdanian, nacido en Irán, educado en la India, ex refugiado de la ONU y residente en A Coruña, trabaja con las tropas españolas y traduce darí-farsí

Santi Garrido

Musharraf pide entre abucheos en el Parlamento una guerra santa contra el extremismo

Rana Jawad

Bush destacará en su discurso a la nación su éxito contra el terrorismo

Pendiente de las elecciones presidenciales, ya adelantó promesas de empleo y mejoras sociales Intentará evitar que en el texto se cuelen errores como el año anterior

César Muñoz Acebes

«Londres no tiene intención de cambiar el estatus de Gibraltar»

Cree que las buenas relaciones entre Blair y Aznar se deben más a una razón de Estado ante unos objetivos comunes, que personal. Del exabrupto de Bono, «no coment»

Rosa Paíno

Fenosa abrirá su contrato con EE.UU. para Irak a otras empresas gallegas

Coren iniciará el mes próximo el envío desde O Porriño de seis millones de latas de carne a la zona del conflicto Soluziona desplazará un contingente de ingenieros a Oriente Medio

Manuel V. Sola

La isla entre dos aguas

| RAMÓN CHAO |

Alemania anuncia un recorte de 26.000 millones de euros en sus gastos de defensa

Enrique Müller Jaime Castillo

Por los cuernos de la Luna

| JOSÉ JAVALOYES |