«As viaxes de Gulliver» abre el festival de Teatro de Animación en O Carballiño

«Os Quinquilláns» mezclaron en su representación muñecos gigantes, danza y música ambiental en directo Gulliver cambió su itinerario habitual, al menos el que le marcó su autor Jonathan Swift para hacerle famoso. Entre el país de los enanos, Liliput, y Brogdingang, el de los gigantes, el popular viajero hizo una parada en O Carballiño. Este alto en el camino permitió la inauguración del II Festival de Teatro de Rúa e Animación, que sirve de preámbulo a la celebración de las fiestas patronales en honor de San Cibrao, las tradicionales Festas do Setembro.

CARMEN PARADELA

ANIMACIÓN

JOSÉ LUIS GONZÁLEZ

Estudiantes franceses animaron la tarde de Arzúa con sus parodias

En sus representaciones hicieron una crítica sarcástica de diversas facetas del mundo moderno La plaza de la villa de Arzúa se vio sorprendida, ayer por la tarde, por una curiosa invasión. Un grupo de 18 payasos tomó el centro del pueblo y captó las atenciones de los arzuanos, que dejaban discurrir allí tranquilamente sus horas vespertinas a la sombra de los arces. Se trataba de estudiantes franceses de animación de tiempo libre que hicieron parada en Arzúa para interpretar dos obras en la misma plaza: «Los divertidos peregrinos y los payasos turistas fotográficos». También visitarán Melide este domingo.

XOSÉ GARCÍA

La organización empieza a instalar el escenario en el que actuará Manu Chao

La Asociación de Hosteleros entregará dípticos informativos de locales para comer, ir de copas y alojarse El concierto se acerca. Sólo quedan dos días. Ayer empezaba el montaje. Los trailers y demás infraestructura para el escenario llegaban ayer a Lalín. En 48 horas el Manuel Angel Cortizo vibrará con los ritmos de Manu Chao. Pero Lalín ya empieza su fiesta el jueves. Los grupos Liñaceira, Choupa na Lama e Cachimonia abrirán boca con un concierto en la Praza da Igrexa. Además, mientras Manu calienta motores, en Lalín estará un grupo de animación callejera y el artista Alberto Mbundi.

MARÍA HERMIDA

Las aventuras de Corto Maltés en Siberia reviven en una película de animación

Dior ha elegido una imagen del marino más célebre del cómic para anunciar uno de sus perfumes Es el marino más célebre del cómic. Por obra del lápiz y pincel de Hugo Pratt, Corto Maltés se ha visto envuelto en aventuras en los escenarios más exóticos. Ahora emprende un nuevo rumbo. Este otoño se estrena en los cines franceses una versión en dibujos animados de «Corto Maltés en Siberia». Dior ha elegido al marino para promocionar un perfume.

J. FRAGA

El Festival de Animación de O Carballiño busca consolidarse en la oferta teatral

El certamen, que se celebrará entre el 10 y el 13 de septiembre, servirá de prólogo al San Cibrao 2001 De los viajes de Gulliver a las tradiciones de moros y cristianos, pasando el medievo. Estes serán algunos de los argumentos que cuatro grupos de animación traerán este año al Festival de Rúa de O Carballiño, que se celebrará entre el 10 y el 13 de septiembre. Os Quinquilláns de Santiago de Compostela, Animación Zancomanía de Guadalajara, Latirili Teatro de Vitoria y Markeline de Bilbao convertirán las calles de la villa, por segundo año, en un escenario en el que la espectacularidad de los montajes eclipsa cualquier argumento.

SUSANA PÉREZ

Gallegos y asturianos pusieron colorido y animación en el Emma Cuervo más especial

BODAS DE ORO La organización del torneo desvela que espera las ayudas oficiales para evitar en el balance un déficit de unas 300.000 pesetas

X. M. PALACIOS

La animación en la calle y la playa de Rodeira, pilares del programa del Cristo

La víspera del inicio de las fiestas, el día 24, actuará El Consorcio en la alameda nueva La comisión que organiza las fiestas del Cristo de Cangas presentó ayer la programación de la semana. Pretende satisfacer los gustos de todas las edades. Una parte importante del presupuesto se destina a la animación en la calle y en la playa de Rodeira. La actuación de El Consorcio, que será gratuita, costará tres millones y medio. Las siete orquestas que animarán las verbenas se llevan una cantidad similar, 3,3 millones. Habrá conciertos de jazz, rock y festivales de bandas de música y folclore.

Mambo para el fin de fiesta

Rú@ctiva. Dentro del programa de animación en la calle Rú@ctiva , a las 19.30 horas está prevista la actuación del grupo Os Sete Magníficos Máis Un, que representará la obra Videoclí desde la Praza da Ferrería hasta la del Teucro

Dibujos animados por los suelos

Los vecinos de Oleiros compusieron una alfombra floral con héroes del cómic en A Rabadeira

REDACCIÓN

Monforte celebró la ofrenda anual a la patrona en el día grande de las fiestas

VERANO FESTIVO Centenares de personas acompañaron a la procesión de la Virgen de Montserrat por el conjunto monumental de San Vicente Monforte celebró ayer el día grande de sus fiestas patronales con la ofrenda anual a la patrona, la Virgen de Montserrat. Centenares de personas acompañaron a la procesión en su recorrido por el conjunto monumental de San Vicente, durante el que actuaron las agrupaciones municipales de música y danza. La lluvia respetó los actos religiosos, pero terminó restando animación en las calles en la jornada principal de los festejos. Una pancetada popular en el paseo del Malecón y los esperados fuegos acuáticos cierran hoy el programa de las fiestas. En ausencia de una actuación destacada, el colofón lo pondrá una verbena con orquesta espectáculo.

REDACCIÓN

La actuación del grupo de folk Avalon despertó más interés que Dyango y Obús

Las terrazas recobraron en vísperas del día grande la animación que se echó en falta en el comienzo de las fiestas Avalon dio la sorpresa. La actuación del grupo vigués de música folk en la madrugada del miércoles no sólo no fue de relleno, sino que despertó más interés que los conciertos de Dyango y Obús. La víspera del día grande llevó a las terrazas del Campo de la Compañía el bullicio que se había echado en falta en el comienzo de las patronales de este año. Sin embargo, en la recta final de los festejos la mayoría de los hosteleros asegura que la animación ha sido inferior a la de pasadas ediciones. Las fiestas tienen un presupuesto de cerca de treinta millones de pesetas, que se costea casi en su integridad con cargo el presupuesto municipal.

REDACCIÓN

Dyango recordó en Monforte su primera actuación de hace 22 años en la ciudad

El cantante catalán reunió a numeroso público en la Compañía, pero la plaza estuvo lejos de llenarse Las melodías románticas de Dyango congregaron el domingo por la noche a numeroso público en la explanada de la Compañía. El concierto era una de las bazas fundamentales de la comisión organizadora para lograr aglomeraciones en el recinto de las fiestas. Lo lograron a medias. Al reclamo de Dyango acudió bastante gente, pero no tanta como para llenar la mitad del aforo de la plaza. Mientras tanto, las fiestas avanzan hacia su ecuador con una notable animación en los bares y terrazas de la Compañía y el Cardenal, y con los acostumbrados llenos absolutos de madrugada en pubs y discotecas de Duquesa de Alba.

C. C.

El Ribadeo congelará los precios del Emma Cuervo para mantener su arraigo

TORNEOS DE VERANO Pulpeiro se enorgullece de que el trofeo sea una cita tan consolidada «como a Xira ou o Naseiro» El Emma Cuervo cumple este año su bodas de oro, pero los precios serán los mismos que rigen desde hace una década. La decisión responde al afán de mantener el arraigo popular de una cita veraniega que el presidente del Ribadeo Fútbol Club, José Pulpeiro, considera tan típica del verano «como pueden ser la Xira de Santa Cruz o la romería de O Naseiro». La organización espera que en el partido de este año, que se disputará el día 19, se repitan el gran ambiente y la animación de otros años.

X. M. PALACIOS

Las gestas de El Cid protagonizarán una película de animación tridimensional

Filmax ya ha comenzado la producción del filme, una adaptación libre de la vida de Rodrigo de Vivar Para muchos cinéfilos, el personaje histórico que representa El Cid tiene un rostro en la gran pantalla, el de Charlton Heston. El caballero de la Castilla medieval tendrá ahora otras facciones, pero no porque lo encarne otro actor. La productora Filmax ya ha iniciado su proyecto para crear una historia sobre el Campeador con técnicas de animación tridimensional. Titulada «El Cid, la leyenda», ya se asegura que el filme será el más caro dentro de la animación en el cine español.

REDACCIÓN

Ponce, Caballero y El Juli calientan el ambiente festivo con la primera de feria

El coso de San Roque, que colgó en julio el cartel de «completo», será esta tarde el principal foco de animación de la ciudad Seguro que no defraudan. Enrique Ponce, Manuel Caballero y Julián López, «El Juli», se entregarán esta tarde en el coso pontevedrés de San Roque ante casi ocho mil espectadores que esperan presenciar una gran faena por parte de tres de los mejores espadas del momento. Con la presencia del valenciano, el albaceteño y el joven madrileño en la primera de feria se caldeará esta tarde el ambiente festivo en Pontevedra, en el que las peñas taurinas volverán a teñir de colorido la plaza y el centro histórico.

M. ESCAURIAZA

La feria de muestras de Foz ofrece seis mil nécoras en su Festa do Marisco

FEXPONOR La organización confía en que hoy, día de clausura, los visitantes abarroten el recinto de exposiciones El buen tiempo está caracterizando la presente edición de Fexponor, la feria de muestras de Foz que tiene lugar en la explanada del muelle y que reúne a más de medio centenar de expositores. La organización se muestra satisfecha con la animación que registra el recinto ferial, si bien la mayor afluencia de visitantes -debido al buen tiempo y a la tentación de la playa- se da a última hora. Para hoy, día de clausura, queda un plato fuerte: la Festa do Marisco, en la que se pondrán a la venta unas 6.000 nécoras.

REDACCIÓN

De marcha en A Peregrina

PLAZA DA FERRERÍA

«Fraga se rió muchísimo con el personaje de Piorno»

La lluvia «ahogó» la animación infantil