Piden cuatro años para un edil de Carballedo por malversación

El fiscal lo acusa de quedarse con ayudas de la Diputación por obras no realizadas El teniente de alcalde del ayuntamiento lucense de Carballedo, Manuel Lovelle González y el arquitecto municipal, José Manuel Vázquez Mosquera, se sentaron ayer en el banquillo del Juzgado de lo Penal número 2 de Lugo. El concejal está acusado de tres delitos de falsedad en documento público y dos de malversación, por el cobro de subvenciones por obras no realizadas o presupuestadas en el doble de su coste para recibir la ayuda, que suponía el cincuenta por ciento del presupuesto de la obra.

REDACCIÓN

«Torrente es una persona asquerosa y despreciable, pero yo soy un encanto»

Santiago Segura, actor y director de cine Vuelve el macho, el «poli» más odiado y más esperado de los últimos tres años. Vuelve Torrente de la mano de un Santiago Segura al que no le caben sus cargos en los créditos: productor, actor, director, guionista y encargado de la banda sonora del film. Ahora, tras el estreno de la segunda parte, dice que el personaje que le dio la fama se diferencia en que «él es asqueroso y yo un encanto».

RUBÉN SANTAMARTA

MÁS CUTRE, SALIDO Y GUARRO

MIGUEL A. FERNÁNDEZ CRITICA DE CINE / TORRENTE 2

Fallece en Vigo el artista y diseñador Francisco Mantecón

M.S.D.

«El amor al teatro lo supera todo»

GEMMA ARTICA EL CRONÓMETRO Pablo Sánchez, actor profesional

Una visión original de la plástica

JOAQUÍN LENS CRÍTICA DE ARTE Abreu Bastos expone su última colección en la galería Arte Imagen Una pequeña muestra antológica del pintor Antón Abreu Bastos se presenta actualmente en la galería Arte Imagen de la calle Ramón y Cajal. El pintor pontevedrés (Matamá, 1927) es un caso singular en el panorama del arte gallego actual. Formado en Argentina, donde vivió entre los años 1947 y 1973, país en el que trabó amistad con Seoane y Laxeiro, a su regreso a Galicia aportó una visión novedosa y original, que le valió ocupar un lugar relevante en nuestra plástica.

Diez mil escolares descubrieron la ópera con el ciclo de la Sinfónica de Galicia

El «Concierto de familia» clausuró el programa didáctico de la orquesta coruñesa Más de un millar de personas asistieron ayer a la representación de la ópera infantil «Help, help, the Globolinks», en el llamado «Concierto de familia» organizado por la Orquesta Sinfónica de Galicia para familiarizar a los más pequeños con este tipo de espectáculos. En total, fueron más de diez mil los niños de toda la provincia que este año presenciaron en directo en el Palacio de Congresos la representación de la creación ideada por el compositor italiano Gian Carlo Mennotti.

REDACCIÓN

Los sordos tendrán «traducción simultánea» en charlas y espectáculos

Dos asociaciones logran un acuerdo con cinco centros culturales para incluir a un intérprete en sus programas «La cultura es un derecho de todos y los sordos también pueden disfrutar de ella», asegura Inma Vázquez, presidenta de la asociación Trabes e impulsora del acuerdo con la Fundación Barrié, el Museo de Belas Artes, la Fundación Luís Seoane, el Fórum Metropolitano y la biblioteca González Garcés para incluir la presencia de un intérprete de signos en algunas de sus actividades. «No se trata de una discriminación, sino de una necesidad que está mal atendida», explica Inma Vázquez.

REDACCIÓN

Música, cuentos y tres autobuses de jubilados

«Si no lloviese tanto, seguro que saldríamos más a hacer ejercicio»

SUSANA BASTERRECHEA LA ENTREVISTA José Blanco, cardiólogo José Blanco es especialista en cardiología intervencionista. No opera a corazón abierto. Su trabajo consiste en llegar a tiempo y aplicar técnicas para evitar infartos y trasplantes de corazón. Dice que el de los coruñeses va bien, aunque a veces sufran algún que otro achuchón. «Si no lloviese tanto, seguro que saldríamos más a hacer ejercicio», comenta. Para el cardiólogo, el mapa genético, «que ya empezamos a leer», dará las claves del «origen de todas las enfermedades vasculares».

«Música para ver» el mundo

Cinco mil estudiantes visitarán la muestra en la que se exhiben instrumentos de los cinco continentes Cientos de personas han visitado ya la exposición «Música para ver», inaugurada el pasado martes en el edificio Liceo. Los más de trescientos instrumentos musicales representativos de los cinco continentes que se exhiben en la muestra han despertado el interés del público. Por su carácter histórico y didáctico, la exposición también es visitada por estudiantes de dentro y de fuera de la comarca de As Mariñas. Así, unos cinco mil alumnos pasarán por el Liceo hasta el día de clausura, es decir, el próximo 15 de abril.

F. J. C.

«Ribeira tiene excelentes actores»

CARMEN BROZ LA ENTREVISTA Ricardo Llovo, director cinematográfico de Santa Uxía

Las jornadas de psiquiatría y literatura versarán en esta edición sobre cine y música

«As avalanchas crean situacións atípicas»

RAFAEL BALTAR, arquitecto

El arte que une a profesionales

OFICIOS TRADICIONALES

Seis comisións organizan este ano tódolos detalles do Boi de Allariz

A Fundación Xan de Arzúa presentou onte os diferentes equipos de traballo que darán pulo á festa A Fundación Xan de Arzúa de Allariz presentou onte as novidades coas que vaise celebrar a vindeira edición da Festa do Boi que terá lugar do 9 ó 17 de xuño. Nesta ocasión haberá varias comisións, seis en total, encargadas de ter a punto tan tradicional festa. Deste xeito establécense os grupos adicados a traballar na documentación, na ambientación, na festa infantil, na música, a comisión dos Homes do Sedeño e a Aguillada máis o grupo das finanzas, administración e comunicación. O equipo ultima o porgrama.

JESÚS MANUEL GARCÍA

La cultura no se altera

La programación de abril y mayo traerá a Pontevedra a Juan Echanove, Mercedes Peón y la ópera de «La Flauta Mágica» La primavera deparará en Pontevedra muchos libros por parte del Concello, mucho teatro y música clásica por parte de Caixanova y más música alternativa por la del local Camawey, sin olvidarnos de las grandes exposiciones que se podrán ver en la ciudad en abril y mayo. Sin grandes sorpresas, la intensa programación cultural del 2001 no se alterará estos meses, en los que podremos ver espectáculos tan sugerentes como las representaciones de «El Lazarillo» y «El verdugo», con Rafael Álvarez «El Brujo» y Juan Echanove; la ópera «La Flauta Máxica» o los conciertos de Mercedes Peón y Pedro Guerra.

MARÍA CONDE

Exposición de Daniel Vázquez Díaz en el Museo

ARTE

Onde acaban os xéneros

O festival Alternativa acada o seu ecuador rompendo os límites do teatro convencional Canto máis se difuminan as súas fronteiras, máis amplos son os territorios do teatro. Unha mostra clara e rotunda de que as mesturas amplían máis que reducen está sendo esta segunda edición de Alternativa. O festival de teatro, música e danza, que leva mediada a súa andaina, leva ofrecido traballos escénicos que o mesmo apostan pola profundidade da interpretación como polas máis inusuais mesturas de linguaxes. Finalmente, parece que para o teatro os xéneros xa non son unha finalidade. Alternativa subliña o uso dos xéneros como a ferramenta ideal para mover as historias sobre as táboas dos escenarios.

Música de altura en A Mariña

En una misma noche actuaron Solistas de Galicia, la Real Filarmonía y un coro de Ucrania Un mismo día, una misma noche, la del viernes, A Mariña acogió tres conciertos de gran calidad. Por una parte el coro ortodoxo de la basílica de San Andrei, de Ucrania, actuó en la iglesia de las Concepcionistas en Viveiro. En Burela ofreció un concierto la orquesta de cámara Solistas de Galicia, bajo la dirección de Mijail Moriatov, y en Ribadeo fue la Real Filarmonía de Galicia la que deleitó al público que acudió al auditorio municipal. Música de altura en una única noche, a elegir.

REDACCIÓN