Las gallegas optan por la reducción de mamas antes que el aumento

El precio de las diversas operaciones de cirugía estética oscila entre las 400.000 y 600.000 pesetas Para unos, el motivo es la nariz, para otros, los michelines, la alopecia o las patas de gallo. En el tamaño de los pechos reside uno de los problemas que con más frecuencia llevan a las mujeres gallegas a las consultas de los cirujanos estéticos. Pero, a pesar de lo que se pueda pensar, demandan más a menudo una reducción de mamas que un aumento del pecho.

MARISOL ARTICA

Portugal conmemora el centenario de la muerte de Eça de Queirós

En Portugal comienza hoy el Ano Queirosiano, para conmemorar el centenario de la muerte de Eça de Queirós, fallecido el 16 de agosto de 1900. Sin embargo, las actividades para recordar la efemérides se desarrollan hace meses, con numerosas propuestas editoriales, exposiciones, programas audiovisuales e incluso Internet.

J. G.

El gas canalizado llega ya a la mitad de la población gallega

Un total de ochenta municipios contarán con este servicio a finales del próximo año Más de la mitad de los gallegos pueden acceder ya al gas canalizado, una vez concluida la primera fase del Plan de Gasificación de Galicia. La Consellería de Industria prevé que a finales del próximo año el 67% de la población gallega tenga acceso a este servicio. Actualmente, los residentes en 51 municipios tienen la posibilidad de instalar el gas canalizado. Antes de que finalice el 2001 serán 80. Pese a la reducción prevista de bombonas de butano, fuentes del sector creen que ambos servicios coexistirán.

El 80% de los gallegos, descontentos con el problema del tráfico

Ocho de cada diez gallegos consideran que el problema del tráfico de vehículos en las ciudades está pendiente de resolver, según las respuestas a la encuesta del Instituto Sondaxe sobre urbanismo cuyos primeros resultados se dieron a conocer ayer. La mayoría (un 56% de los encuestados) opina, en cambio, que la disponibilidad de zonas verdes en las urbes gallegas es buena o muy buena.

Viveiro escribe su crónica estival

La banda de música, la charanga NBA y los gigantes y cabezudos ponen ritmo al Día de Nuestra Señora Viveiro comenzó a escribir la crónica de las fiestas de verano de 2000 con el izado de banderas y la recepción de autoridades, encabezada por el alcalde, César Aja, y otros miembros de la corporación.

REDACCIÓN

La Asociación Xulio Trigo recoge medicinas para Cuba

La Residencia da Terceira Idade de Burela participa en otra campaña similar La Asociación Galego-Cubana Xulio Trigo ha organizado una nueva campaña de recogida de material para enviar a Cuba. Solicitan la colaboración de los vecinos de Viveiro, sede de la entidad, y del resto de la comarca para recadar medicamentos (antibióticos), sillas de ruedas, muletas, material escolar e informático.

REDACCIÓN

PUERTOS

Marina Mercante delega en firmas privadas la inspección de los yates

Un real decreto establece la medida e incluye un nuevo formato del certificado de navegabilidad En los próximos días entrará en vigor la normativa que establece el real decreto 1.434/99 sobre la inspección de las embarcaciones de recreo que tengan entre 2,5 y 24 metros de eslora. El nuevo ordenamiento permite que los reconocimientos periódicos, intermedios, adicionales y extraordinarios puedan ser efectuados por entidades colaboradoras de inspección, es decir, por empresas privadas. Además, el citado real decreto establece un nuevo formato del certificado de navegabilidad, que sustituye al actual.

EMILIANO MOUZO

Nueve empresas repartidas por el litoral español

Marina Mercante tiene, hasta el momento, reconocidas nueve empresas colaboradoras para la realización de las inspecciones. La mayoría han instalado sus centros de reconocimiento en aquellas ciudades que están dotadas de importantes puertos náutico-deportivos.

Una microalga inocua tiñe de rojo el agua de varias playas de las Rías Baixas

Los técnicos afirman que esta «marea» detectada en Arousa, Pontevedra y O Morrazo podría llegar a Vigo Una microalga roja está tiñendo de rojo el agua de varias playas de las Rías Baixas. Según los técnicos de la Xunta, la especie de «marea roja» no es tal y resulta inocua para los bañistas. Al parecer se trata de algas descompuestas que desprenden mal olor y provocan una especie de fosforescencia en las aguas. El fenómeno, poco usual y probablemente provocado por el viento, se ha registrado hasta el momento en playas de Arousa, O Grove, Sanxenxo, y Marín. Aunque no tiene por qué suceder, a juicio de los expertos, estas microalgas podrían alcanzar las costas de alguna playa de Vigo, Baiona, Cangas o Moaña.

Cerco al pirateo musical

El aumento en la venta de CD ilegales en los meses de verano hizo intervenir a la Guardia Civil en varios mercadillos de Pontevedra La afluencia de turistas y visitantes a la costa pontevedresa convierte los clásicos mercadillos en idóneos escenarios para todo tipo de negocios. También para la venta de CD ilegales, un fenómeno que, según la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), prolifera en la provincia. Su denuncia ha tenido eco en la Guardia Civil, que investiga desde hace un par de meses los delitos contra la propiedad intelectual en las principales localidades del litoral. Esta serie de intervenciones dieron su fruto el pasado fin de semana en Vilagarcía, donde un vecino de Vigo fue detenido con cuatrocientos compactos en su poder.

El saneamiento del Louro en O Porriño costará casi 4.000 millones de pesetas

El Ministerio de Medio Ambiente adjudicó las obras con un plazo de ejecución de treinta meses La contaminación que padece el río Louro será pronto subsanada gracias al plan de saneamiento integral del río. Tras la colocación de los colectores en la cuenca alta Medio Ambiente ha anunciado ya la adjudicación de las obras entre esta zona y la depuradora de Guillarei. Esta fase transcurre entre el polígono industrial de As Gándaras, en O Porriño, y O Cerquiño. El presupuesto de las obras asciende a 3.772 millones de pesetas y serán tres las empresas que las realicen. Más de 13.600 millones de pesetas se invertirán en la regeneración de este afluente del Miño, con trabajos que se prolongarán hasta el 2003.

Un matrimonio gallego y un familiar mueren atropellados por un conductor ebrio en Gijón

LAS TRAGEDIAS DEL TRÁFICO El responsable de la tragedia ingresó en la prisión de Villabona tras prestar declaración ante el juez Josefa Corredoira, ex-teniente de alcalde del Concello de Begonte; su esposo, Pedro Gómez, y su cuñada, Ana María F., perdieron la vida ayer en un trágico accidente ocurrido en una céntrica calle de Gijón. Un joven cubano de 21 años, que dio positivo en el control de alcoholemia, arrolló a las víctimas y a otros dos familiares que permanecen graves (uno de ellos, un niño de siete años) cuando el grupo esperaba en la acera para cruzar la calle. El suceso causó una profunda conmoción en Gijón, ya que a esa hora numerosas personas paseaban por el lugar del accidente, con motivo de las fiestas de Begoña. Otros siniestros registrados en Vigo y O Porriño se cobraron la vida de un joven de 21 años y dos mujeres.

REDACCIÓN

Nacho y Vanesa, en Baiona

Los famosos de «Gran hermano» asistieron a la boda de un amigo Si alguien dudaba de cuánto le duraría la fama a los protagonistas de Gran Hermano, la turística localidad de Baiona se convirtió ayer en una prueba científica. Nacho (el médico) y Vanesa (la nadadora) siguen levantando expectación. Cientos de baioneses les aclamaron, aplaudieron y pidieron autógrafos.

CANDELA CEBRIÁN Corresponsal

Y nos dieron la una, las dos, las tres...

Sabina anuncia un nuevo disco más rockero tras un apoteósico concierto en Castrelos con 20.000 espectadores Igual sigue de flaco, igual de calavera. «Yo el deporte que hago es en los conciertos, cuando compongo estoy sentado y tomo copas y fumo», cuenta un Joaquín Sabina de madrugada tras un apoteósico concierto en Castrelos en el que ha reunido a 20.000 espectadores a los que ha deleitado con dos horas y media de concierto. El público de Castrelos es el más democrático del mundo: «es un sitio raro, hay gente de pago y de no pago», señala el cantante. Parejas románticas y padres con sus hijos, todos felices.

LUIS CARLOS LLERA

Delfín a estribor

Treinta y cinco arroaces habitan las aguas de la Ría de Vigo este verano, después de regresar de las aguas de Arousa La coordinadora para el estudio de los mamíferos marinos, CEMMA, lleva más de 17 años siguiendo de cerca a los arroaces. Se trata de delfines costeros mulares que habitan las costas gallegas desde antaño. El verano es una época clave en el proceso de reproducción de estos animales. El principal problema con que se topan es el turismo descontrolado y las embarcaciones conducidas por personas inconscientes que no toman las precauciones necesarias para no perjudicarles. SOS Galicia y las autoridades portuarias colaboran en el proyecto y se espera que la Xunta subvencione parte de las investigaciones.

NIEVES SÁIZ DE AJA

Ochenta concellos gallegos dispondrán de gas canalizado a finales del próximo año

Más de la mitad de los habitantes de la comunidad ya se benefician de esta nueva fuente de energía, según Industria Los ciudadanos gallegos se encuentran divididos entre el tradicional butano y el novedoso gas canalizado, de reciente instalación en la comunidad autónoma. Frente a las características bombonas naranjas que se ven cada día en los hogares, calles y hasta balcones de los edificios, poco a poco se va imponiendo el aséptico e invisible gas, «camuflado» en las fachadas de las viviendas. La principal ventaja es la comodidad y la limpieza de esta nueva fuente de energía, que llega con cierto retraso a Galicia, ya que estaba prevista para 1993. Una vez finalizada la primera fase del plan de gasificación de la comunidad, 51 municipios disponen ya de este servicio, y serán 80 a finales del 2001, según Industria.

ELENA L. DE GUEVARA

Couñago quiere abrirse las puertas de Primera División

FÚTBOL / CELTA Aunque Víctor Fernández todavía no ha querido confirmarlo, todo apunta a que Pablo Couñago tendrá este año la oportunidad de permanecer en la primera plantilla del Celta después de haber sido cedido las dos últimas temporadas a equipos de Segunda División (Numancia y Recreativo de Huelva) en los que apenas ha tenido continuidad.

JUAN VILLAR

Ocho de cada diez gallegos creen que el problema del tráfico no está resuelto

La valoración es aún más crítica en las provincias atlánticas, con más concentraciones urbanas Los gallegos lo tienen claro. El tráfico en las ciudades sigue siendo un problema. Una encuesta realizada por Sondaxe para La Voz de Galicia revela que ocho de cada diez personas consideran que la acumulación de vehículos en los núcleos urbanos está pendiente de solución. Esta opinión se generaliza entre los jóvenes universitarios y los trabajadores por cuenta propia, que presentan porcentajes de rechazo en torno al 92%. La presencia de zonas verdes en las ciudades, en cambio, satisface al 56% de los consultados.

REDACCIÓN

Poesía para agosto

As escasas novidades da literatura galega deste mes están dedicadas á lírica O tren da vida frea cando pasa pola estación de agosto. O andar paseniño permite pasmar diante das postas de sol desde o Orzán ás Cíes pasando polo misterioso raio verde de Fisterra. Noites de festa e estrelas que fuxen. Os poetas loitan coas palabras. Carlos Oroza di que «En el norte hay un mar más alto que el cielo»; Rábade Paredes anota o que fan «Os dedos dos loureiros» e Henrique Rabuñal mira «O tempo demorado nos marmelos». As poucas novidades literarias deste mes de agosto son case todas poéticas.

RODRI GARCÍA