El Hierros Diego afronta otra prueba de fuego en el Trofeo Diputación de Tomiño

CICLISMO La escuadra estradense se desplaza sin la revelación del circuito Álex Marque, que se tomará un respiro El equipo élite y sub-23 del Hierros Diego-Automóviles Gestoso se desplaza esta mañana a Tomiño para disputar una nueva prueba del Circuito Diputación. Una carrera a la que la escuadra estradense acudirá sin su principal referente, Álex Marque, que por recomendación del cuerpo técnico dará un pequeño respiro a sus piernas tras una temporada que está siendo agotadora. El último fichaje Víctor Calvo, Antonio Raña, Óscar Ramos, Javi Domínguez y Agustín Gómez, entre otros, llevarán la batuta.

XABIER OTERO

La Foliada entremezcla conciertos y actividades de día

O Morrazo y Barbate hacen un frente común ante la crisis de la pesca

Los alcaldes de la zona y el del municipio andaluz se entrevistan hoy con Amancio Landín O Morrazo y Barbate tratan de hacer causa común del fracaso de las negociaciones pesqueras con Marruecos. El alcalde cangués ofreció ayer una recepción oficial al regidor del municipio andaluz, un pueblo que mantiene ciertas semejanzas con Cangas: un alto porcentaje de la población vive de la pesca y una parte importante de la flota sufre el problema de la ruptura del acuerdo con Marruecos. Barbate también tuvo una factoría de Massó Hermanos, que se cerró en la década de los ochenta.

La Xunta incluye Bergantiños en el mapa de futuras residencias para la tercera edad

La Consellería de Sanidade construirá antes del año 2003 un centro de asistencia para personas mayores La comarca de Bergantiños está incluida en el programa elaborado por la Xunta de Galicia para la creación de nuevas residencias destinadas a personas de la tercera edad. Aunque todavía no se ha confirmado el lugar en el que estará ubicada ni la fecha de inicio de las obras, la Consellería de Sanidade e Servicios Sociais afrontará la construcción del complejo asistencial en una primera fase, antes del 2003. Por el momento, en la Costa da Morte sólo hay una residencia para la tercera edad en Carballo, con plaza para veintiséis personas. El resto de hogares corresponden a iniciativas privadas.

ELENA SILVEIRA

La inauguración religiosa del nuevo asilo culmina el traslado iniciado hace dos meses

El obispo bendijo la capilla en presencia del alcalde y de la directora xeral de Servicios Sociais El obispo de la diócesis de Tui-Vigo, José Diéguez, bendijo ayer la capilla del nuevo asilo de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados construido en la parroquia de Alcabre. En presencia de su antecesor, José Cerviño, del alcalde de la ciudad y de la ex concejala y actual directora xeral de Servicios Sociais, Corina Porro, ofició la misa con la que se inauguraron unas instalaciones modernas que sustituyen al viejo caseron de Pi y Margall. Acompañaron a Lois Castrillo los concejales del BNG Xabier Toba y Amador Fernández y el gerente de Urbanismo. El edificio y la parcela en que ubica costó 1.200 millones.

REDACCIÓN

Sampaio expresa su preocupación por el estuario del Miño y pide su dragado

El presidente luso, que visita los municipios de la «raia», alabó las relaciones entre Galicia y Portugal El presidente de la República de Portugal, Jorge Sampaio, visitó ayer la localidad de Caminha, dentro del viaje oficial que desde el pasado martes realiza por los municipios lusos del Alto Minho. El presidente señaló que el objetivo del viaje es conocer «in situ» las necesidades de cada localidad, a las que no acudía desde hacía tres años. Jorge Sampaio mostró su preocupación por el estuario del Miño, atascado de arena a causa de los temporales del invierno, y alabó las excelentes relaciones entre Galicia y Portugal.

Una jornada de huelga con dos caras

El paro fue diferente en el casco urbano y la periferia Mediodía de ayer, calle del Principe: el comercio aparece cerrado y la actividad es prácticamente nula. Mediodía de ayer, As Travesas: el bullicio es tal que la huelga general ni se recuerda. En Coruxo, San Miguel de Oia y otras parroquias del entorno rural la jornada parece festiva. En los colegios, los alumnos precavidos llegaron poco a poco, casi con cuentagotas.

REDACCIÓN

La Voz recoge hoy el premio Rodríguez de la Fuente de medio ambiente por Voz Natura

REDACCIÓN

Llamamiento a la solidaridad en Tui

MÓNICA TORRES REPORTAJE Los voluntarios esperan enviar dos camiones con ayuda hacia Ucrania

Voz Natura, premio Félix Rodríguez de la Fuente por su defensa de la naturaleza

REDACCIÓN

El Club Sar de Bertamiráns, campeón gallego en equipos

ATLETISMO / MARATÓN

Faílde, en primera línea

Caixanova, Educación y la Diputación abren mañana en tres espacios una exhibición de homenaje al artista Caixanova, la Diputación de Ourense y la Consellería de Educación presentan mañana una exposición que, dedicada al escultor Antonio Faílde, se va a celebrar en tres escenarios distintos: La Escola de Artes que lleva el nombre del escultor, el Centro Simeón y el Aula de Cultura de Caixanova. Será la exaltación de un heredero de la tradición escultórica inaugurada por Asorey. Con anterioridad, es decir, hoy, la entidad financiera va a presentar el libro «Antonio Faílde. El escultor que escuchó la música de las piedras».

JESÚS MANUEL GARCÍA

Galicia cruza el ecuador de la gestión municipal con una inhabitual estabilidad

Desde 1999 fueron destitutidos siete alcaldes, frente a los doce que habían sido cesados entre 1995 y 1997 Cuatro alcaldes depuestos por mociones de censura y otros tres sustituidos por problemas con la justicia. Éste es el parte de incidencias de los primeros veinticuatro meses de mandato municipal en Galicia, tras las elecciones celebradas el domingo 13 de junio de 1999. A la espera de que las autonómicas de octubre enciendan las calderas, la guerra municipal es ahora más bien fría, pues en junio de 1997 ya había habido siete censuras y cinco recambios. Una veintena de municipios sufren inestabilidad crónica, especialmente visible en la mayor ciudad gallega, Vigo, y su vecina Pontevedra por las tensiones entre BNG y PSOE.

A. L.

DESOBEDIENCIA

ERNESTO S. POMBO MUY AGUDO

Vecinos de Tui denuncian al gobierno local en el juzgado

Patrimonio ordenó la paralización inmediata de las obras en el Beira do Miño Cerca de 400 vecinos de Tui han presentado en el juzgado una denuncia contra la Comisión de Gobierno del Concello por otorgar la licencia de obra del edificio Beira do Miño. Entienden que se trata de un grave atentado contra el patrimonio cultural, tutelado, consentido o ignorado, por todas las formaciones políticas del Concello desde 1985. Por su parte, el director general de Patrimonio requiere la suspensión de la licencia municipal y la paralización inmediata de las obras.

Suso Monteagudo quedó tercero en el campeonato gallego de elite y sub-23

CICLISMO El corredor de Santa Uxía cedió terreno ante Miguel Martínez y Fernando Ordóñez en la bajada de Cuvi Suso Monteagudo, tal como había prometido en la víspera, estuvo en la lucha por la victoria hasta el instante final. El corredor de Santa Uxía anduvo en todas las escapadas y fue de los hombres fuertes en las ascensiones a los puertos más duros del trazado del campeonato Gallego de ciclismo, categoría elite y sub-23. Pero en la bajada del alto de Cuvi, perdió terreno frente a Miguel Martínez y Fernando Ordóñez, compañeros en el Súper Froiz: «El viento me perjudicó al tener menos peso que ellos», dijo Suso.

G. T.

Valdeorras apostará por el monte como recurso en su propuesta al Plan Proder

Los políticos esperan dinamizar la comarca para promover iniciativas similares a las del Baixo Miño A falta de molinos de agua que restaurar, se quiere analizar el aprovechamiento de los montes comunales de Valdeorras. Una representación política de la comarca se desplazó el fin de semana al Baixo Miño pontevedrés. La visita sirvió para «copiar» alguna de las iniciativas de desarrollo sostenible que se financiaron a través del plan Proder. El monte como recurso fue una de las ideas captadas. Para hacerse realidad se debe involucrar la sociedad valdeorresa, que debe generar inversiones subvencionables.

J.B.

La situación de la provincia

PROMESAS FLOTANTES

A TRES BANDAS / LA INALCANZABLE LIMPIEZA DE LAS RÍAS CARLOS PUNZÓN

El movimiento vecinal vigués reclama la recuperación de la Finca de Mirambel

Cientos de personas acudieron a la fiesta anual de las asociaciones, que esta vez se celebró en Oia La fiesta anual de exaltación del movimiento vecinal de Vigo sirvió ayer para presentar una nueva reivindicación del asociacionismo de la ciudad. En medio de bailes, comidas y actuaciones musicales los representantes de la Federación Eduardo Chao reclamaron de las administraciones locales y autonómicas la recuperación de un nuevo espacio emblemático del municipio, como lo es la Finca de Mirambel. Alcalde y ediles de los tres grupos políticos mayoritarios respaldaron la reunión vecinal.

REDACCIÓN