O río dos diferentes nomes

A denominación actual do Anllóns non aparece na literatura escrita ata Eduardo Pondal Dicimos topónimo, e non hidrónimo. Preferimos Allóns. A primeira vez que lin Anllóns foi, claro é, no tan coñecido poema de Pondal. A primeira vez que oín dicir solemnemente, enfaticamente, Anllóns, foi na declamación polo vate Pérez Parallé, en Carballo, dunha larga poesía súa que fora premiada no concurso literario celebrado en Bergantiños. Sería polos anos 1978-1979. Aquel poema foi publicado en «Mensaje de Bergantiños», boletín interparroquial. O noso río é o resultado da confluencia de moitos pequenos ríos. Todos teñen candanseu nome alí por onde pasan. Por iso non é posible coñecer onde nace o Allóns.

XOSÉ PUMAR GÁNDARA

La flota de la comarca se verá obligada a amarrar si continúa la subida del carburante

Algunos armadores cifran las pérdidas mensuales en cinco millones de pesetas y advierten de que la situación es insostenible La incesante subida de los carburantes ha puesto contra las cuerdas al sector pesquero, hasta el punto de que algunos armadores de la comarca cifran las pérdidas mensuales en cinco millones de pesetas (treinta mil euros). Si la escalada de precios no para, la flota se verá obligada a amarrar, no como medida de presión, sino para evitar que sus escasos ingresos se «queden» en los surtidores de combustible. Las más perjudicadas son las pequeñas empresas flotantes, barcos de poca capacidad, entre dos y ocho toneladas, que pagan el gasóleo a sesenta pesetas el litro. Es cierto que consumen menos, pero también que sus capturas son reducidas.

A. G.

El Taragoña sorprendió al Abanqueiro en la apertura de la Segunda Regional

Con su rotunda victoria en Urdilde, el Cabo de Cruz se ha convertido en el primer líder de la categoría En la apertura del grupo cuarto de Segunda Regional, el Taragoña endosó al Abanqueiro un contundente 5-2 en el campo de A Charca. El Porto do Son se impuso por la mínima (1-0) al Unión en el otro derbi entre equipos de la zona que ofrecía la primera jornada. El Cabo de Cruz se ha convertido en el primer líder de la categoría merced al rotundo 4-0 que propinó al Urdilde a domicilio. El Puebla ganó 2-0 al Calo y el Carreira venció 2-1 al Arús. El Palmeira, mientras, cedió ante el Cordeiro por 1-3 ante su propia afición.

G.T.

Pipo Domínguez y Carlos Viñas vencieron en Soesto

SURF Y BODYBOARD El pontevedrés dio la sorpresa al superar al favorito, Víctor Iván Pombo El pontevedrés Pipo Domínguez, en surf, y el riveirense Carlos Viñas, en bodyboard, fueron los vencedores del I Campeonato Concello de Laxe, prueba puntuable para el circuito gallego que se disputó durante el fin de semana en la playa de Soesto. La organización correspondió a la Federación Gallega de Surf y el Concello colaboró en el montaje y de todos los servicios necesdarios.

J. M. F.

La patronal de Ribeira planteó a Jaime Pita claves para el desarrollo de la ciudad

El conselleiro de Presidencia recibió en San Caetano a la directiva de la asociación de empresarios El conselleiro de Presidencia, Jaime Pita Varela, recibió ayer en San Caetano a la junta directiva de la Asociación de Empresarios de Ribeira, en lo que constituyó la primera toma de contacto oficial entre los miembros de la patronal y el representante autonómico. Los empresarios plantearon una serie de claves que, a su juicio, ayudarán al desarrollo de la ciudad. Unas actuaciones plasmadas en un expediente que le entregaron y que afectan al comercio, la industria, la construcción, la hostelería y el turismo.

A. F. N.

Peregrinos alemanes en Tállara

La expedición concluyó en el municipio de Lousame su particular Camino de Santiago desde Bilbao Los vecinos de Tállara recibieron ayer a cuarenta y cuatro turistas alemanes que culminaron en esta parroquia su personal Camino de Santiago. La idea del viaje partió de Bardo Frosth, monaguillo en la ciudad de Mainz y esposo de María Somoza, vecina del lugar lousamiano de Meria, quien impresionado desde hace años por la cultura de esta comunidad, decidió transmitir a sus compatriotas las maravillas de la tierra gallega. La expedición, que partió desde Alemania el 25 de agosto, regresa hoy a su país.

M. LÁZARO

El inevitable regreso al Sahara

COSAS DE LA GENTE

Turistas a la caza de paraísos

Más de quince mil personas acudieron este verano a las oficinas de información de Barbanza, Muros y Noia El verano se acaba y miles de foráneos han dejado su huella en las comarcas de Barbanza, Muros y Noia. Cuando las oficinas de turismo de la zona ultiman la exacta relación de visitantes, las cifras aproximadas suman más de quince mil solicitudes de información. Los interesados se acercaron a estos centros para preguntar, principalmente, por los parajes naturales, restos castrexos y actividades al aire libre, que este año tuvieron una gran demanda. Las costas y las playas constituyeron un interesante atractivo para el visitante, en unas vacaciones en las que lo rural estuvo también presente en los propósitos de los veraneantes.

ELENA F. MILLARES

Tres individuos se llevan dos millones en oro de una joyería de Bertamiráns

Destrozaron de madrugada el escaparate del establecimiento con un vehículo que había sido robado en Dodro Sangre fría, un objetivo claro y bricolage fueron los tres ingredientes que utilizaron tres individuos para llevarse, la noche del lunes al martes, más de dos millones de pesetas en oro de una joyería de Bertamiráns. Nada de sistemas de precisión ni electrónica; un ruidoso Ford Escort marcha atrás, a golpe de embrague, bastó para destrozar el escaparate. Aunque nunca recibirán el certificado de calidad ISO 9002, el sistema fue igual de efectivo que de destructivo. La Guardia Civil les sigue la pista.

NACHO MIRÁS

El gobierno de Ribeira ultima la instalación del punto limpio

REDACCIÓN

Unas santas con gran poder de atracción

La imagen del Carmen salió en procesión en Abanqueiro y la Virgen de Loreto fue venerada por los devotos en Cespón Las fiestas veraniegas dan los últimos coletazos en Boiro. El pasado fin de semana le tocó el turno a los vecinos de las parroquias de Abanqueiro y Cespón, que honraron al Carmen y a la Virgen de Loreto. El muelle de O Bodión fue el domingo por la mañana escenario de una multitudinaria misa de campaña, cantada por el coro parroquial de Abanqueiro. A su término, una nutrida flota compuesta por veinticinco barcos mejilloneros y gran cantidad de buques de dimensiones más reducidas se hicieron a la mar, con la imagen de la Virgen del Carmen, a bordo del Playa de Mañóns III, capitaneando la marcha.

A. F. N.

Cinco hombres con magia

COSAS DE LA GENTE

José Manuel Suárez se llevó a Boiro el trofeo de A Milagrosa

TRIAL INDOOR Dos mil aficionados presenciaron la exhibición de Carballo El boirés José Manuel Suárez Buceta, actual número uno gallego, cumplió los pronósticos al conseguir de forma clara el I Trofeo Trial Indoor A Milagrosa, que se disputó el sábado en Carballo ante más de dos mil aficionados que se dieron cita en el parque de San Martiño. La organización del Patronato Deportivo Municipal fue alabada por los cinco pilotos que tomaron parte en la competición.

J. M. F.

El saneamiento de Escarabote canalizará las aguas residuales de setecientas casas

Las obras se iniciarán en el mes de octubre y tendrán una duración máxima de treinta meses Augas de Galicia presentó ayer en Boiro el proyecto para ampliar la red de saneamiento de Escarabote, que beneficiará a unas setecientas viviendas, repartidas en doce núcleos de población, y frenará los vertidos de aguas fecales al mar. Las actuaciones se iniciarán en octubre y durarán treinta meses, si bien Obras Públicas espera concluirlas antes de esta fecha.

ANA FERNÁNDEZ

El Norte descarta que parte de sus socios se sumen a la nueva central de ventas

Manuel Franco tacha la invitación hecha a tres asociaciones de «intento de desestabilizar» la organización «Ningunha das asociacións que están na Federación Norte vai abandonala». Con esa contundencia hablaba ayer Manuel Franco, el presidente de ese colectivo. Reconoce que desde Opmega «se estivo tocando a algunha xente para que se sumase á central que acaban de crear, pero ninguén respondeu a esa chamada». Así las cosas, la entidad que dirige seguirá controlando la producción de algo más de quinientas bateas situadas en Arousa y las rías de A Coruña. Al menos, explica el mejillonero del Barbanza, «hata que se impoña o sentido común e volvamos a estar todos xuntos outra vez, que é como deberíamos manternos».

Un plato natural y «salvaje»

La segunda fiesta de exaltación de la carne de potro reunió a numerosas personas en el monte A Curota La carne de potro, una de las «chichas» menos utilizadas en la gastronomía gallega, demostró ayer en el monte A Curota, en Pobra, que tiene tanto poder de convocatoria como los «reyes» de la parrilla: cerdo y ternera. Numerosos comensales dieron buena cuenta de once reses, cocinadas en guiso, durante una jornada festiva que promueve la asociación Curro das Canizadas con el fin de exaltar las propiedades de este producto. Sabroso, nutritivo y cien por cien natural son las excelencias que los ganaderos atribuyen a este plato «salvaje». La agrupación de gaiteiros Amigos do Barbanza puso la nota musical a la jornada.

A. F. N.

La asociación Amigos do Cabalo organizará una exhibición en el área de Couso

La Asociación Amigos do Cabalo do Barbanza programa las actividades que efectuará con motivo de la celebración de la denominada Monografía do Cabalo, un acontecimiento con el que pretende dar un impulso al ganado equino y promocionarlo.

REDACCIÓN

Afectados por el Parque Natural abogan por privatizar los servicios del paraje

La asociación reclamará a Medio Ambiente que los titulares de terrenos tengan prioridad en el concurso público que se convoque La Asociación de Propietarios Afectados por el Parque Natural de Corrubedo propondrá a Medio Ambiente la privatización de la explotación del edificio Cielga y de la Casa da Costa. El acuerdo se adoptó en una asamblea celebrada el viernes en la que los socios también expresaron su rechazo al borrador del Plan rector de uso y gestión del complejo (PRUG), que consideran poco ajustado a la realidad. Además, la entidad trasladará a la Administración su deseo de que continúe con el proceso de renovación de cargos de responsabilidad dentro del parque, fase iniciada hace un año con la designación de nuevo director, Federico Sánchez.

A. G.

La creación de los parques comarcales de bomberos supera los dos años de retraso

LA LUCHA CONTRA EL FUEGO Las dotaciones urbanas se niegan en ocasiones a apagar incendios en las zonas rurales por no desatender la ciudad El proyecto de dotar a la mayoría de los gallegos de servicios de bomberos camina con retraso. En 1998 se aprobó la creación de veintidós parques comarcales de bomberos; algunos de ellos ya se habían comprometido dos años antes, como concreción del plan de protección civil de la comunidad autónoma de Galicia (Platerga), refrendado en 1996. A día de hoy, sólo funciona plenamente el que cubre la comarca de Deza-Tabeirós-Terra de Montes y hay dotación presupuestaria para otros, como el de A Limia. Pero la gran mayoría de las áreas rurales sigue dependiendo de los bomberos urbanos, que en ocasiones no acuden a apagar fuegos en esas zonas por no dejar desatendida la ciudad.

REDACCIÓN

Veinte comarcas gallegas están sin protección contra el fuego

El plan de creación de parques de bomberos acumula ya más de dos años de retraso El plan de creación de parques de bomberos en las cabeceras de veintidós comarcas gallegas acumula ya dos años de retraso, lo que deja a amplias áreas de la comunidad autónoma a disposición de los bomberos urbanos más próximos. Los servicios de extinción de las ciudades sólo acuden a los municipios cercanos en caso de peligro para las vidas humanas. El citado programa, aprobado en 1998, sólo se ha cumplido en el caso de la comarca del Deza-Tabeirós, y está a punto de llevarse a cabo también en A Limia.

REDACCIÓN