Los emigrantes retornados ven como demanda prioritaria su inserción laboral

El servicio municipal oferta cursos de formación para promover la integración de los carballiñeses en paro El retorno masivo de emigrantes ha marcado este año el trabajo de muchos organismos públicos. Este es el caso del servicio municipal de Emigración, al que han acudido los carballiñeses, que una vez regresan a su tierra demandan la inserción en el mercado de trabajo. Desde este mismo departamento se ha hecho pública una oferta para realizar cursos de seis especialidades. Las consultas sobre las posibilidades de encontrar un puesto de trabajo llegan también desde la emigración, por parte de familias que avocan su decisión de regresar a las posibilidades de establecerse económicamente en nuestra comarca.

SUSANA PÉREZ

La huida obligada de cada fin de semana

Muchos vecinos de la calle Duquesa de Alba salen de Monforte los días libres para evitar los ruidos de la «movida» nocturna Duquesa de Alba se ha convertido en una calle maldita desde el punto de vista inmobiliario. Las viviendas se han ido devaluando y ni siquiera los precios de saldo convencen a los emigrantes retornados que buscan piso. Cada vez hay menos vecinos y los pocos que aguantan inician cada fin de semana una huida obligada. Buscan fuera de Monforte el descanso que les niega la movida nocturna. Más que por las normas contra la contaminación acústica, están preocupados por marchar pronto a otro sitio.

MONFORTE

Forcarei investigará las altas y bajas en el padrón local para tratar de engrosarlo

El municipio precisa al menos dos habitantes más para alcanzar de nuevo la barrera de los 5.000 residentes Por primera vez en su historia, el Concello de Forcarei ha bajado de los 5.000 habitantes. Sólo dos personas separan al municipio de la mágica cifra que evitaría que se perdiesen entre ocho y nueve millones de pesetas al año procedentes de los fondos estatales. El Concello no se quedará de brazos cruzados. Está trabajando en la revisión del padrón municipal para comprobar si todos los «emigrantes» retornados están debidamente censados en Forcarei. Además, está intentando poner a funcionar una cooperativa textil.

REDACCIÓN

Otoño cultural

La programación que se desarrollará hasta diciembre incluye un ciclo dedicado a Buñuel y otro a Castelao De las fiestas del verano pasamos a un nuevo curso, en este caso el que organiza la Universidad Menéndez Pelayo sobre Castelao y que abre el lunes la programación cultural del otoño en el Pazo da Cultura. A las habituales citas con la danza, el teatro, la música o el arte, hay que añadir este año una muy especial con el cine, como es el ciclo sobre Luis Buñuel que ha organizado el Cineclub Pontevedra con motivo del centenario del nacimiento del realizador. Por lo demás, el otoño traerá a la ciudad del Lérez a actores como Concha Velasco y Fernando Guillén y a artistas como Sorolla o al Ballet Nacional de Kiev.

REDACCIÓN

Los emigrantes retornados a Galicia desde 1988 apenas suponen el 5% de la diáspora

Alrededor de 800.000 gallegos de primera generación están asentados en América, Europa y Oceanía Aunque Galicia es la comunidad que recibe cada año más emigrantes retornados, la dimensión de este proceso es tan reducida que no va más allá de lo anecdótico. Los 45.000 emigrantes que regresaron del extranjero entre 1988 y 1998 apenas representan el 5% de la diáspora gallega, integrada por unas 800.000 personas. El retorno definitivo es una excepción casi imposible para miles de gallegos de edad avanzada que en países como Argentina son víctimas de la penuria económica y de una nula cobertura médica y asistencial. Tan penosa realidad ha llevado al Parlamento a estudiar la situación del colectivo.

S. L.

El retorno masivo de emigrantes marca la temporada turística en O Carballiño

Las previsiones de la hostelería para el mes de agosto pasan por lograr el 90% de la ocupación, frente a las bajas cifras de julio El retorno masivo de emigrantes, sobre todo de Latinoamérica está marcando una temporada turística, pendiente de las condiciones metereológicas. Las previsiones de los hosteleros para el mes de agosto pasan por completar el 90% de las plazas existentes en el municipio. Unas cifras que contrastan con las del mes de julio, cuya ocupación fue esta temporada menor, alrededor del 60%, que otros años, debido, en gran medida a la inestabilidad metereológica. Coincidiendo con estos datos, el Concello pondrá en la calle la próxima semana diez mil nuevos folletos turísticos. Se trata de unos cuadrípticos en los que se señalizan los principales monumentos de la comarca de O Carballiño y se reseñan las principales rutas turísticas.

SUSANA PÉREZ

Sanidade reconoce las dificultades para garantizar la asistencia a los emigrantes

Los grupos de la oposición demandan un esfuerzo adicional para optimizar los recursos disponibles El Ejecutivo gallego advirtió ayer de la existencia de dificultades para garantizar la asistencia sanitaria a los emigrantes gallegos en Sudamérica. El conselleiro de Sanidade, Xosé María Hernández Cochón, informó ayer a la comisión parlamentaria encargada de estudiar la situación de los emigrantes gallegos de las iniciativas de la Xunta y del Gobierno central para ayudar a estos colectivos. La oposición demandó un esfuerzo adicional al objeto de optimizar los recursos para que puedan llegar a quienes más los precisan.

S.L.

Desde Ferrol para el mundo

CON NOMBRE PROPIO

Críticas a la Xunta por carecer de un plan de retorno para los emigrantes

UGT y CIG consideran insuficientes las medidas oficiales El sindicato CIG-Migración acusó ayer a la Xunta de carecer de un plan para integrar en el mundo laboral a los emigrantes retornados. El presidente de los Residentes de Vigo en Buenos Aires, Manuel Araújo, criticó la falta de información. Un periodista, que simuló ser un ciudadano que solicitaba asesoramiento sobre los planes de retorno, fue remitido ayer por las consellerías de Familia y Sanidade a la Secretaría Xeral das Comunidades Galegas no Exterior. Este departamento le aconsejó acudir a Trabajo.

E. VÁZQUEZ PITA

El regreso de emigrantes compensa sólo en parte la pérdida natural de población

Galicia envía a otras comunidades españolas 3.500 habitantes más que los que recibe de ellas Los movimientos migratorios de la población no consiguen compensar la pérdida natural de habitantes registrada en Galicia desde mediados de los ochenta a causa de la supremacía del número de muertes sobre el de nacimientos. El flujo de entrada de ciudadanos extranjeros a Galicia sigue siendo minoritario respecto a otras comunidades más pujantes, y el fenómeno de los emigrantes retornados (5.000 al año) no basta para equilibrar el crecimiento negativo del censo. Galicia no tiene hijos, pero tampoco los adopta.

REDACCIÓN

«Cada emigrante tiene su librillo»

LÓPEZ PENIDE «Si existiera alguien que hubiera resuelto nuestros problemas, seguramente ahora no estaríamos aquí». Con estas palabras definió Manuel Garrido García, vecino de Sanxenxo, el porqué de la constitución esta primavera de la Asociación de Emigrantes Retornados de Pontevedra y Provincia, que él mismo preside. La organización contará con un asesor jurídico que se encargará, a nivel nacional e internacional, de tramitar los asuntos judiciales de los asociados.

Ourense dirige su oferta turística a emigrantes y amantes de la naturaleza

El Inorde cree que hay que analizar el éxito en función del gasto medio y no del número de visitantes El Instituto Ourensano de Desarrollo Económico (Inorde) tiene en marcha el programa turístico para este verano centrado en las fiestas locales y actividades culturales. El gerente del Inorde, Manuel Vidal, reconoce que Ourense debe adaptar su oferta al perfil de su turista: «emigrantes retornados y personas que buscan el contacto con la naturaleza». Cree Vidal que es un error plantearse el éxito turístico de la provincia en función del número de visitantes. Es necesario, dice, «analizar su gasto medio».

REDACCIÓN