Londres confirma que el «Tireless» estará reparado a finales de marzo

EFE

Más de 200 detenidos, entre ellos tres diputados, en una base de submarinos británicos

EFE

Alertan del uso de uranio empobrecido como contrapeso en aviones comerciales

Un accidente aéreo ocurrido en Madrid en 1983 provocó la dispersión de 500 kilos de este material El uranio empobrecido no sólo aparece en las guerras. También lo utilizan los aviones comerciales como contrapeso y, en principio, no es peligroso. El problema surge si hay un accidente. Al choque con el suelo, el material se puede evaporar y afectar tanto a la población de la zona como a los equipos de rescate.

TOMÁS GARCÍA

«Ésta es una profesión versátil, aunque la asocien sólo con trabajar bajo tierra»

José María Lanaja, primer director de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Minas de Vigo José María Lanaja del Busto, catedrático de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría es el primer director de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Minas de Vigo porque, aunque esta titulación se imparte en el campus vigués desde hace nueve años, fue el pasado mes de junio cuando la Xunta de Galicia aprobó la creación de la escuela. Minas carece todavía de edificio propio -por el momento, ocupa la E.T.S. de Ingenieros Industriales-, pero está previsto que este mismo curso se liciten las obras de la nueva escuela junto con la ampliación de Telecomunicaciones.

MARTA F. PEDRERA

Un hombre se quema a lo bonzo ante el Parlamento de Taiwan

El manifestante protestaba contra la construcción de una central nuclear Un individuo se roció ayer de gasolina y se prendió fuego a lo bonzo ante el Parlamento taiwanés para protestar por la construcción de una central nuclear, pero otros apagaron las llamas y fue llevado al hospital con quemaduras, aunque está fuera de peligro.

EFE

Un barco cargado con 230 kilos de plutonio pasará cerca de Galicia

El material permite fabricar veinte bombas atómicas y puede liberar seis veces la radiactividad de Chernóbil El carguero «Pacific Pintail», cargado con 230 kilos de plutonio y una cantidad indeterminada de óxido de uranio, pasará en los próximos días cerca de Galicia y Canarias, aunque en aguas continentales, antes de llegar a su destino en Japón. El material, suficiente para fabricar veinte bombas atómicas, es capaz de liberar una radiactividad seis veces superior a la emitida en el accidente de Chernóbil. El barco realiza hoy su salida del puerto francés de Cherburgo, después de que activistas de Greenpeace hayan obstaculizado durante toda la semana la carga del material.

R. ROMAR

«Un incendio en el ''Tireless'' causaría 300 muertos de cáncer en sólo cuatro horas»

Xavier Pastor, director ejecutivo de Greenpeace en España Diez miembros de Greenpeace fueron detenidos ayer en Gibraltar por abordar el submarino Tireless y desplegar una pancarta contra la energía atómica. Xavier Pastor, director de la organización en España, pide la desaparición de este tipo de naves y del armamento nuclear.

J.L. GALLEGO

Londres aconseja disponer de yodo a los que viven cerca de submarinos nucleares

Protección Civil repartiría pastillas con control médico sólo en caso de un escape radiactivo El Ministerio de Defensa británico recomienda que las poblaciones de Reino Unido cercanas a bases navales donde estén anclados submarinos nucleares como el «Tireless», dispongan de pastillas de yoduro potásico, sustancia que rechaza la radiación, para tomarlas en caso de accidente nuclear. En España sólo se distribuyen estas tabletas en una emergencia, aunque cualquier farmacia las tiene. La Royal Navy considera «poco probable» un siniestro de estas características y recuerda que en 30 años no se ha producido ninguno.

MARTA SUÁREZ. Colpisa

Un mando militar cree que el «Tireless» puede desplazarse con un motor diésel

Esta opción permitiría que el reactor nuclear del sumergible fuese reparado en el Reino Unido Un alto mando de la Armada española, considerado como uno de los mayores expertos en submarinos nucleares, cree que el «Tireless», varado en la bahía de Gibraltar con una importante avería desde hace siete meses, podría regresar hoy mismo al Reino Unido con la ayuda de un motor diésel. De esta forma, el Peñón no sería el escenario de la fase más peligrosa del arreglo del polémico submarino, la puesta en marcha de su reactor nuclear, una vez realizadas las primeras operaciones de arreglo.

COLPISA

Aznar retrasa hasta abril la fecha límite para exigir el traslado del «Tireless»

Zapatero reprochó al presidente del Gobierno su «torpeza» por no haber solucionado todavía el asunto «Gran Bretaña ha dado su compromiso para acabar en abril la reparación del submarino nuclear averidado en Gibraltar». Así de tajante se mostró ayer José María Aznar durante el primer gran debate parlamentario entre el presidente del Gobierno y José Luis Rodríguez Zapatero, que reprochó a Aznar «su incansable torpeza» por no haber logrado el traslado del «Tireless». Las diferentes visiones de populares y socialistas sobre el resultado de la Cumbre de Niza fue el otro tema central de la jornada.

AGENCIAS

Rusia se convertirá en el basurero atómico del mundo al aceptar los residuos de otros países

El Gobierno de Putin permitirá almacenar el combustible radiactivo a cambio de casi cuatro billones de pesetas Las peores previsiones de cerca de tres millones de rusos se han cumplido. La Duma, o cámara baja del Parlamento, aprobó ayer una reforma legal que permitirá almacenar en el país, a cambio de casi cuatro billones de pesetas, los residuos nucleares procedentes de otros estados. En la práctica, según los ecologistas, Rusia se convertirá en el basurero atómico del mundo. Y ello pese a los casi tres millones de ciudadanos que suscribieron una iniciativa popular para decidir el tema en un referéndum. La comisión electoral sólo aceptó la mitad de las firmas, insuficientes para convocar el plebiscito. Entre los países que enviarán sus residuos para que sean reprocesados en Rusia se encuentran Alemania, Suiza, Corea del Sur, Japón, Taiwán y España.

R. R.

Chernóbil cierra y entra en la historia como hito de los cataclismos nucleares

El presidente de Ucrania propuso que la central se convierta en polígono de pruebas de seguridad atómica «Ordeno parar el funcionamiento del tercer reactor». El presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, dio ayer, desde el Palacio Nacional de Kiev, la orden que certificaba la defunción de Chernóbil. «A sus órdenes», respondió inmediatamente Vitali Tostonogov, director de la planta. Poco después, a las 12,17 horas, el ingeniero Sergui Bachtavi pasaba a la historia al apretar el botón rojo que ponía fin a una pesadilla que duraba catorce años, desde que en 1986 se produjo el mayor accidente nuclear de la historia.

MÁXIMO SILVA VEGA

El cierre de la central de Chernóbil pone fin a una amenaza que ha durado catorce años

EL FINAL DE UNA PESADILLA La instalación nuclear fue reactivada anoche, después de la última avería, para ser apagada hoy definitivamente Todo está preparado. A las dos de la tarde, el ingeniero Sergui Batchtavi pasará a la historia cuando apriete el botón rojo que certificará la defunción de la central de Chernóbil, un acto simbólico que terminará con una pesadilla atómica que ha durado catorce años, desde que en 1986 se produjese el mayor accidente nuclear de la historia. Es la crónica de un cierre anunciado, pero que se ha resistido a terminar en final feliz tras los dos achaques en forma de averías que han afectado al dinosaurio nuclear en las últimas dos semanas. La planta, averiada desde el 6 de diciembre, fue reactivada ayer de nuevo para ser apagada hoy para siempre.

R. R.

Un informe secreto británico ve «riesgo grave» en el arreglo del «Tireless»

La protesta ciudadana logra que el portaaviones nuclear de EE UU se marche de Palma antes de lo previsto El cambio de criterio que llevó al presidente del Gobierno, José María Aznar, a afirmar el miércoles que «lo más razonable y lo más deseable» es el traslado del «Tireless» ha podido estar provocado por un informe confidencial del Ministerio de Defensa británico. Por otra parte, el portaaviones nuclear norteamericano «George Washington» abandonó ayer las Baleares antes de lo previsto por la presión social.

REDACCIÓN

Ucrania exige dinero para clausurar la central de Chernobil el 15 de diciembre

Los expertos estiman que el desmantelamiento de la instalación nuclear costará cerca de un billón de pesetas El Gobierno ucraniano advirtió ayer de que los problemas sociales y financieros derivados del cierre de la central nuclear de Chernobil, previsto para el próximo día 15, «conciernen a toda la Humanidad». El presidente Leonid Kuchma dijo en un dramático discurso ante el Parlamento, y en presencia de delegados de otros países, que Ucrania «tiene el derecho moral y legal de exigir» ayuda económica y técnica. El coste del desmantelamiento, según los expertos, puede llegar al billón de pesetas.

BORIS KLIMENKO

Una nueva fuga obliga a parar la central de Chernóbil a una semana de su cierre

Es la segunda avería que se produce en la planta en los últimos días La central nuclear de Chernóbil, a tan sólo una semana de su cierre definitivo, vuelve a sembrar la amenaza en Europa. El último coletazo del dragón atómico llegó ayer en forma de una fuga de vapor que obligó a parar el único reactor de la planta en funcionamiento. Es la segunda alarma en menos de una semana, ya que la maquinaria de la instalación se detuvo el pasado 27 de noviembre a causa de un cortocircuito. El nuevo accidente se produce en un momento en el que la oposición comunista del Gobierno ucraniano pide que se mantenga la central, porque «aún le quedan quince años de vida».

R. R.

Londres decide trasladar a Gran Bretaña la pieza averiada del submarino «Tireless»

Técnicos británicos mostraron a expertos españoles fotografías, planos y un vídeo del estado del sumergible Las autoridades de Gran Bretaña aprobaron el traslado a su país de la parte dañada del submarino nuclear «Tireless» para que un laboratorio especializado la examine y descubra el origen de la avería y cómo repararla. En una reunión mantenida ayer en Madrid con técnicos británicos, expertos del Consejo de Seguridad Nuclear, Defensa, Asuntos Exteriores y Protección Civil tuvieron acceso a «fotografías, planos y un vídeo» sobre el estado actual del buque, que permanece fondeado desde hace más de seis meses en Gibraltar.

AGENCIAS

Bloqueadas las negociaciones para frenar el calentamiento de la Tierra

Presentada a última hora una propuesta de compromiso que excluye la energía nuclear como fuente limpia Dos semanas de negociaciones y casi todo sigue igual. A falta de unas horas para que concluya la conferencia de La Haya sobre cambio climático, el escepticismo, cuando no el pesimismo, invade a los representantes de las distintas delegaciones, hasta ahora incapaces de llegar a un mínimo acuerdo que permita ratificar el Protocolo de Kioto y reducir en un 5,2% las emisiones contaminantes que producen el calentamiento del planeta. El propio presidente de la reunión internacional, el holandés Jan Pronk, admitió su incapacidad de conseguir un compromiso entre las partes para hacer avanzar las negociaciones.

REDACCIÓN

La OPEP cree que la cumbre de La Haya puede perjudicar a países en desarrollo

Asegura que reducir el consumo de petróleo les causaría pérdidas anuales de 12 billones de pesetas La aplicación del protocolo de Kioto conducirá a una «trágica pérdida de ingresos» en las exportaciones de los países productores de petróleo. Algunos de ellos están en vías de desarrollo, y su economía depende en gran medida de la extracción de crudo. Por ello, Rilwanu Lukman, el secretario general de OPEP, que agrupa a estos estados, mostró su preocupación por el acuerdo al que puedan llegar en la cumbre de La Haya los países industrializados para reducir el uso de combustibles derivados del petróleo, responsables de la mayor parte de las emisiones de dióxido de carbono que provocan el efecto invernadero.

EFE

Los ecologistas toman La Haya para exigir un acuerdo sobre el clima

CUMBRE MEDIOAMBIENTAL EN LA HAYA La presión de los activistas se hace más fuerte ante una semana clave para lograr la reducción de gases Ecologistas de todo el mundo tomaron ayer las calles de La Haya convocados por la organización Amigos de La Tierra para exigir la ratificación del Protocolo de Kioto y poder así afrontar la amenaza del cambio climático. Ésta es la primera gran medida de fuerza organizada por los activistas para sensibilizar a los representantes de 180 países que desde el lunes intentan, hasta ahora con pocos avances, reducir la emisión de gases contaminantes. La próxima semana, decisiva, entran los políticos en las negociaciones.

REDACCIÓN