Los activistas antinucleares consiguieron con su pacífica sentada masiva bloquear el tren especial toda la nochey obligar a la policía a actuar para despejarla.
Centenares de agentes participan en el desalojo de la vía y retiran uno por uno en brazos y generalmente sin resistencia a los manifestantes, concentrados a la altura de la localidad de Dahlenburg.
Ésta es una de las medidas principales de la directiva sobre seguridad de residuos nucleares y de combustibles usados que ha sido presentada hoy por el Ejecutivo comunitario.