Un quiosco servía de tapadera para vender cocaína a gente acomodada de Santiago

La policía detuvo al dueño del establecimiento y a un presidiario de la cárcel de Vigo que sólo iba a dormir Fotocopias, revistas y «farlopa». Una oferta tan variada tenía que saltar por los aires. Y saltó. Las investigaciones realizadas por el Juzgado número 2 de Santiago y la Brigada de Policía Judicial sirvieron para desmantelar un punto de venta de cocaína en el centro de la capital de Galicia, que abastecía, principalmente, a clientes «bien», personas de clase media alta que combinan la lectura de la prensa con el hábito de empolvarse la nariz. Hay dos detenidos, uno de ellos un presidiario que dormía en la cárcel.

Vázquez ironiza sobre el precio que el Gobierno pone a la antigua cárcel

El Estado no suelta prenda. La Dirección General de Instituciones Penitenciarias, propietaria del edificio de la antigua prisión provincial, quiere sacar el máximo partido a un inmueble situado en pleno paseo marítimo y con vistas a la Torre de Hércules. «Por las pretensiones económicas de Instituciones Penitenciarias, más que la cárcel parece que se trata del Empire State Building en pleno corazón de Manhattan», ironizó ayer Francisco Vázquez a preguntas de los periodistas sobre el futuro del edificio.

Trasladan al defensor del pueblo andaluz el caso de un preso de Monterroso

Al recluso no le conceden permisos de salida ni tampoco el reingreso en la cárcel de Málaga El defensor del pueblo andaluz se ocupa de estudiar el caso del recluso de la prisión de Monterroso, Manuel Martín García, al que le fueron negadas más de media docena de peticiones de permisos, así como el traslado a la cárcel de Málaga. El letrado del interno le había remitido recientemente un escrito exponiéndole la situación. Una copia del informe también fue trasladada a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. El caso de este interno está teniendo una gran repercusión en la capital malagueña

REDACCIÓN

ETA irrumpe en la campaña con una bomba en el corazón proletario de San Sebastián

El atentado con el que la banda quería matar a un concejal del PSOE costó la vida a un miembro de EH y a un emigrante de Porto do Son José Angel Santos Laranga -40 años, casado, y natural de Porto do Son- y Josu Leonet Azkune -31 años, padre de una niña de once meses- encontraron en la mañana de ayer la muerte a unos metros de la puerta de su trabajo. La explosión de un coche bomba colocado por ETA cerca de la cárcel de Martutene acabó con su vida. El atentado iba dirigido contra el concejal socialista en Ordicia Ignacio Dubreuil, que resultó herido grave a consecuencia de la explosión.

MELCHOR SÁIZ PARDO. Colpisa

Interior garantiza los derechos de los reclusos transexuales

Son aislados del resto para proteger su intimidad e integridad física El ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, aseguró ayer que el Gobierno ha adoptado «todas aquellas medidas que puedan garantizar el derecho a la intimidad y a la dignidad de los transexuales» en las cárceles españolas. El ministro afirmó que en los centros penitenciarios se separa a los transexuales de sus compañeros varones para proteger la «integridad física» de estas personas.

AGENCIAS

El Gobierno de Brasil bloqueará la telefonía móvil a los presos

El motín de São Paulo puso en evidencia el sistema penitenciario El motín simultáneo en 29 presidios brasileños expuso las venas abiertas de un vasto sistema carcelario donde imperan la corrupción y el crimen, mientras las autoridades se plantean una reforma. La demostración de fuerza hecha por la banda Primer Comando de la Capital, que organizó las rebeliones, sirvió para alertar a las autoridades, que reconocen que están frente a un enemigo poderoso al que pretenden cortar el sistema de comunicaciones por teléfonos móviles.

JAIME ORTEGA. Efe

Los forenses creen que el joven que mató a su madre en Nigrán tiene esquizofrenia

El muchacho está ingresado en una unidad especial del Hospital Provincial de Pontevedra El joven parricida que mató a cuchilladas a su madre en un chalé de Nigrán permanece ingresado en la unidad penitenciaria del Hospital Provincial de Pontevedra. Allí recibe atención médica. La juez ordenó esta medida porque el muchacho se mostró muy nervioso y pidió una pistola para suicidarse. Los forenses creen que padece una esquizofrenia.

E. V. P.

Consiguen casa y trabajo para el ex-preso que quería volver a la cárcel de Sevilla

Eduardo Tagua, de 62 años, llegó a asumir delitos ajenos para seguir en prisión Eduardo Tagua ha logrado un trabajo y un hogar tras dormir tres noches ante la puerta de la cárcel Sevilla 2 para pedir su reingreso en el centro penitenciario, después de haberse pasado la vida recorriendo prisiones de todo el país. Su madre lo abandonó tras nacer en una cárcel malagueña y a los 18 años cometió su primer delito, robar un bote de colonia. Fue el principio de su periplo penitenciario, que le ha llevado incluso a autoinculparse de algunos delitos para volver a prisión, donde se siente «en casa».

PILAR G.CAÑAS. Colpisa

Concluye con doce muertos la rebelión en 27 de los 29 presidios de São Paulo

MOTÍN EN LAS CÁRCELES BRASILEÑAS Los líderes de los presos amotinados y las autoridades penitenciarias llegaron a un acuerdo para poner fin al motín en la principal de las cárceles de São Paulo, el complejo de Carandirú, lo que deja sólo dos centros en rebelión de los 29 que se amotinaron el domingo, según informó anoche la Policía Militar de Brasil. Los motines, atribuidos a la organización de presos Primer Comando de la Capital (PCC), dejaron un saldo oficial de 12 reclusos muertos.

AGENCIAS

Luz verde del Gobierno a la convocatoria de 2.519 plazas de empleo público para este año

Instituciones Penitenciarias, Hacienda, Seguridad Social e Investigación son las áreas prioritarias El Consejo de Ministros dio ayer luz verde a la oferta de empleo público correspondiente a este año, compuesta por 2.519 plazas, con las que se pretenden atender las necesidades de las áreas consideradas como prioritarias por el Ejecutivo: Instituciones Penitenciarias, Hacienda Pública, Seguridad Social e Investigación.

AGENCIAS

El caso Arnoia vuelve a ser responsabilidad del Supremo

La Audiencia admite a trámite un recurso contra su última decisión El llamado «caso Arnoia» sigue abierto. La próxima palabra la tiene el Tribunal Supremo. Después de que la Audiencia de Ourense hubiese desestimado la sustitución de penas de prisión propuestas por los abogados de los dos condenados, que tratan de evitar el ingreso efectivo en la cárcel de Vázquez Pérez y González Irago, los letrados han decidir recurrir aquella decisión al Tribunal Supremo. Admitido el recurso, el caso vuelve ahora al alto tribunal, a Madrid.

REDACCIÓN

Sirven aguarda en una cárcel alemana su entrega a Francia

Su inesperada escala constituye un serio revés para el Gobierno de París Alfred Sirven, ex-«número dos» de la multinacional francesa Elf y hombre clave en el escándalo de las malversaciones en la compañía petrolera, ingresó ayer en prisión preventiva en una cárcel de Fráncfort por orden de la Justicia alemana. El nuevo episodio en el rocambolesco caso Elf constituye un revés inesperado para el Gobierno de París, que había organizado de manera precipitada la repatriación desde Filipinas de Sirven, juzgado en rebeldía desde el pasado 22 de enero por un tribunal de París.

F. ITURRIBARRÍA. Colpisa

Rambo logró fugarse 25 minutos

El arousano Alfredo Sánchez Chacón protagonizó en una cárcel de Valencia otra de sus espectaculares huidas Era la hora de la cena. Dos presos peligrosos de la cárcel de Picassent (Valencia) aprovecharon el apetito de sus compañeros para despistar a los funcionarios y colarse por un agujero en el muro de uno de los patios. La fuga duró poco. Sonaron las sirenas. Reducido en el suelo, los funcionarios reconocieron enseguida a uno de los huidos: Alfredo Sánchez Chacón, «Rambo».

J. C. ORTIZ

La Ley Penal del Menor multiplicará por nueve el gasto por cada recluso en Galicia

La Xunta dispone de siete centros para los distintos tipos de internamiento de los jóvenes Todos están de acuerdo, la Ley de Responsabilidad Penal del Menor, que entrará en vigor el próximo día 13, es una buena ley, pero lo difícil es aplicarla. La falta de medios materiales y personales es una queja constante de todas las comunidades autónomas. Según los datos que manejan jueces, fiscales, políticos y gestores penitenciarios, cada recluso entre los 16 y 21 años supone un coste medio para las arcas públicas de unas 5.000 pesetas diarias. Si se cumplen las previsiones de la ley, serán necesarias de 32.000 pesetas a 45.000 pesetas.

J. V.

Fin de año entre cuatro paredes

El Centro Penitenciario de A Lama despide el milenio con una cena especial Que las fiestas navideñas no se celebran en todos los sitios de igual manera es algo conocido por todos, como lo es el hecho de que existen determinadas personas que tienen que pasar estas fechas tan entrañables lejos del calor del hogar y de la familia. Entre ellas se encuentran los reclusos del centro penitenciario de A Lama en Pontevedra, cuyos funcionarios se esfuerzan estas jornadas en mantener vivo el espíritu de la Navidad en unas conciencias y en unos corazones, en muchos casos, rotos.

REDACCIÓN

Los arquitectos municipales inician la reforma de la antigua prisión provincial

Manuel Cabezas espera que en el mes de enero la vieja cárcel de la rúa Progreso pase a ser propiedad del Concello de Ourense La antigua cárcel provincial de la rúa Progreso pasará a ser propiedad municipal en el transcurso del próximo mes de enero. Así lo espera, por lo menos, el alcalde de Ourense, Manuel Cabezas, indicando que «sólo quedan por cerrar pequeños flecos de la negociación con el Siepsa, la sociedad estatal que se hace cargo del edificio». La consecución del inmueble -que se permutará por un solar en el barrio de O Couto- es urgente, ya que «la rehabilitación del edificio se incluye en los presupuestos del 2001». Los arquitectos municipales, concretamente los de la oficina del PERI, han iniciado ya los trabajos de reforma.

ANDRÉS VELLÓN

Las otras cárceles gallegas

La inexistencia de una ley que regule las condiciones de los calabozos municipales hace que muchos estén en precario Pasar unas horas en un calabozo municipal de Galicia puede ser una experiencia muy diferente dependiendo de la localidad en la que se produzca el arresto. No existe una ley que regule las características de estas instalaciones, destinadas a acoger durante unas horas a los detenidos, por lo que muchas de ellas están en condiciones verdaderamente precarias. La Ley de Instituciones Penitenciarias sí establece las normas de seguridad y habitabilidad que deben cumplir las celdas municipales de aquellos ayuntamientos que, como cabecera de partido judicial, deben hacerse cargo de los arrestos de fin de semana.

EVA M. OROSA

En el Fichero de Internos de Especial Seguimiento se controla a mil penados

La policía busca a los cerebros del envío de cartas bomba entre los 60 reclusos más peligrosos La Dirección General de Instituciones Penitenciarias creó el Fichero de Internos de Especial Seguimiento (FIES) hace nueve años. Se trata de una base de datos que pretende catalogar a los presos con los que hay que adoptar unas medidas especiales. En unos casos para salvaguardar su propia seguridad; en otros, para evitar incidentes con los demás reclusos. En la actualidad, la base recoge los datos de 900 presos. Entre ellos están los 60 más peligrosos de España, y los cerebros de la campaña de envío de cartas bomba.

BEATRIZ ABELAIRAS

Liberado un palestino encarcelado tres años en EE UU sin cargos

Será deportado en los próximo meses Un palestino fue puesto ayer en libertad en Estados Unidos, después de estar tres años en prisión preventiva sin ser acusado formalmente. Al Najjar estuvo en una cárcel de Florida por sus presuntas conexiones con terroristas de Oriente Medio y por ser una amenaza para la seguridad nacional.

EFE

Una jornada de celdas abiertas

Cinco internos de la prisión de Teixeiro visitaron la Casa del Hombre y las instalaciones de La Voz Por su ejemplar comportamiento, premiaron a cinco reclusos con una travesía festiva por la libertad. Durante unas horas, abandonaron la prisión para visitar la Casa del Hombre, las instalaciones de La Voz de Galicia y el paseo marítimo de O Burgo. Estaban nerviosos. Podrían hacerle un nudo al mazo de la baraja. No es de extrañar. Tras varios años moliendo sus culpas en el patio de la cárcel de Teixeiro, ya presumen de manejar con más destreza el callejero que el Código Penal.

ALBERTO MAHÍA