La DPG, contra el PP

Lucía Etxebarría, en el pantano del plagio

La escritora, acusada de «fusilar» versos del poeta leonés Antonio Colinas, demandará a quienes afirman que utilizó poemas ajenos La lírica de Lucía Etxebarría está en entredicho. Desde que en 1997 publicó «Amor, curiosidad, prozac y dudas» ha sido una autora no exenta de polémicas, no siempre literarias. Ahora ha entrado en los pantanosos terrenos del plagio, «fusilando» en su primer poemario versos del leonés Antonio Colinas. Al menos de eso se le acusa en la revista «Interviú» de ayer. Etxebarría responde que «debo dejar claro que todo autor en sus obras, sobre todo si se trata de poesía, se nutre de referentes y tópicos literarios y homenajea y cita a los maestros a los que admira». La abogada de la escritora anunció que demandará a la revista.

REDACCIÓN

Cuiña busca el aval del Tribunal Superior de Xustiza a su patrimonio empresarial

Xosé Cuiña remitirá al fiscal del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, Ramón García Malvar, toda la documentación y los antecedentes relacionados con su nueva situación patrimonial, a raíz del fallecimiento de su padre. El conselleiro, que despachó con Fraga a primera hora de la mañana de ayer, señaló que adopta la decisión de forma personal para «disipar calquera dúbida», y matizó que el asunto no le preocupa.

S. LORENZO

El Consello Consultivo avala que la actividad empresarial de Cuiña es compatible con su cargo

Fraga califica de «sandez» las acusaciones contra el conselleiro La polémica desatada por la publicación por «Interviú» de dos informes que advertían a Xosé Cuiña de vulnerar la ley de incompatibilidades si asumía el 16% de la propiedad de las empresas que le corresponden por herencia a la muerte de su padre amainó a media mañana de ayer.

REDACCIÓN

Acusan a Cuiña de vulnerar la ley de incompatibilidades

Un semanario revela que empresas del conselleiro trabajan para la Xunta El conselleiro Xosé Cuiña Crespo habría incumplido la Ley de Incompatibilidades de Altos Cargos de Galicia, según se refleja en una información que publica hoy la revista «Interviú». El semanario da cuenta de unos informes oficiales en los que se concluye que Cuiña heredó el 16 por ciento de un grupo empresarial que tiene subcontratas de la Xunta y de otras administraciones gobernadas por el PP.

REDACCIÓN

Más carne que pescado

MARUJA CAMPOVIEJO EL PULSO DE LA CIUDAD Catorce jóvenes se disputaron el título de «Chica Interviú A Coruña 2001» en la discoteca Chaston

Aparece muerto en su casa de Sevilla el duque de Feria

REDACCIÓN

Piqué rechaza haber cometido irregularidades en la venta de trece fincas de Ercros

REDACCIÓN

El filme «Sei quen es» gana el premio Turia a la mejor ópera prima en Valencia

La gallega Patricia Ferreira agradeció el galardón al productor Gerardo Herrero La directora gallega Patricia Ferreira recibió el pasado fin de semana en Valencia un nuevo reconocimiento para su primera película, «Sei quen es», que protagonizan Ana Fernández y Miguel Ángel Solá. El filme se alzó con el premio a la mejor ópera prima del pasado año en la votación que realizan los lectores de la revista de cultura y espectáculos Cartelera Turia, una de las publicaciones más prestigiosas de la Comunidad Valenciana. Ferreira agradeció al recibir el premio el apoyo del productor Gerardo Herrero, «porque todos sabemos lo difícil que es hacer la primera película».

MARÍA CONDE Enviada especial

El editor Antonio Asensio fallece a los 53 años tras una larga enfermedad

Fue presidente del Mallorca y propietario fundador del Grupo Zeta Antonio Asensio se despidió ayer de la vida en Madrid tras una larga enfermedad. El empresario tenía 53 años de edad. Fue presidente del Mallorca y propietario fundador del Grupo Zeta. El año pasado había sido operado de un tumor cerebral en Estados Unidos. Múltiples reacciones lamentaron la pérdida.

AGENCIAS

«Las diosas del erotismo», a bordo

Sin novedad en el triángulo de la diversión

La localidad sadense es la nueva reina de la «movida» de tarde, por delante de Santa Cristina y A Coruña Dos policías locales, él y ella, pasean por la calle Juan Flórez. Son las siete de la tarde y aquí no hay marcha. Tampoco delincuentes pidiendo «veinte durillos». La escasa chavalada que apura presuntas coca-colas en los locales habla de una «tarde tranquila». No hay quien cobre el «impuesto revolucionario» porque la policía local, bien viva tras el incidente del pasado sábado, ha espantado a los «dame algo, chaval». En realidad, Juan Flórez no es un foco de la «movida», sino un punto de paso cara a otras latitudes. Por ejemplo, cara a la estación de autobuses, donde la masa toma el autobús para Sada, que ha sustituido a la ahora alicaída Santa Cristina como zona de moda en la muy juvenil sesión de tarde-noche.

REDACCIÓN

«Ardi Beltza» falsificó firmas de apoyo al periodista Pepe Rei

La revista Ardi Beltza, cuyo director, Pepe Rei, permanece en prisión por orden de la Audiencia Nacional, utilizó sin permiso el nombre de numerosas personalidades del mundo político, sindical, universitario y cultural españolas -entre ellas, algunas gallegas- en un manifiesto de apoyo al periodista encarcelado que se publicó en el diario Gara el pasado miércoles.

REDACCIÓN

La novela de Ana Rosa Quintana incluye un texto fundamental de "El pájaro espino"

El nuevo plagio se descubre un día después de que la periodista pidiera perdón, aunque sin decir el nombre de la persona que la traicionó No hay dos sin tres. Además de plagiar sin cuento a Danielle Steel y a Ángeles Mastretta, "Sabor a hiel" (Planeta), la novela "collage" que firma Ana Rosa Quintana, "fusila" párrafos de un best-seller tan conocido como "El pájaro espino" (1977). Esta obra fue publicada en España, al igual que las novelas de Danielle Steel, por Plaza & Janés, sello de Bertelsmann aliado a Planeta en algunos proyectos editoriales. Entretanto, Ana Rosa Quintana asume la responsabilidad por el desaguisado, se presenta como "la víctima" de una traición dosificada por un "negro" que para ella es "blanco", y se niega a identificarlo.

MIGUEL LORENCI

Planeta retirará de las librerías la novela de Ana Rosa Quintana acusada de plagio

«Sabor a hiel» también incluye párrafos tomados literalmente de una obra de la autora mexicana Ángeles Mastretta La editorial Planeta, «a petición de Ana Rosa Quintana», ha decidido suspender «cualquier nueva edición» de «Sabor a hiel», novela que incluye párrafos copiados no sólo de un «best-seller» de Danielle Steel, sino de otras autoras. Según una nota del grupo dirigido por José Manuel Lara, la editorial retirará de las librerías todos los ejemplares del libro acusado de plagio. A la vista de la evolución de los acontecimientos, con la aparición de nuevas pruebas que refuerzan la hipótesis de un delito contra la propiedad intelectual, Planeta renuncia a editar la versión corregida de la obra, aunque no emprenderá acciones judiciales contra la periodista.

ANTONIO PANIAGUA. Colpisa

Ana Rosa Quintana niega que "Sabor a hiel" sea una plagio de Danielle Steel

Ana Rosa Quintana abrió ayer su popular programa televisivo, "Sabor a ti", con un monólogo infrecuente. Tenía motivos para ello, después de las acusaciones de plagio que ha recibido en los últimos días sobre su primera y exitosa novela, "Sabor a hiel". Con una suave música de fondo, explicó a los espectadores que las coincidencias entre su libro y "Álbum de familia", de la escritora estadounidense Danielle Steel, se deben sólo a un error informático.

PABLO CARBALLO

Coruñesa por un día

Una viguesa rumbo a París

En «Gran hermano» se vetaron charlas sobre política y sexo, según un libro

Los autores de la publicación califican el programa de ataque a la intimidad Un libro que analiza el programa televisivo «Gran hermano» y su gran repercusión social, dice que en el concurso no se emitieron las conversaciones sobre política o sexo que mantuvieron los participantes, durante las cuales aparecía la imagen de una pecera.

EFE

A Pontenova ya disfruta con la elite

FÚTBOL SALA Sesenta y cinco niños comenzaron ayer el campus que imparten importantes jugadores de División de Honor Se acabó la espera. Los niños de A Pontenova inauguraron ayer el campus organizado por la Asociación de Jugadores de Fútbol Sala con una jornada dedicada, exclusivamente, a los actos protocolarios (recibimientos, presentación, reparto de equipamientos...) y a una suave sesión de perfeccionamiento de la técnica individual. Los 65 jóvenes que participan en las actividades estarán instruidos por todos los monitores que llegaron el lunes a Viveiro, excepto José Prieto y Julio García.

REDACCIÓN