Don Juan Carlos abandonó la sala para mostrar el desagrado de la delegación española. Zapatero se despide diciendo que espera que sea la última vez que alguien actúa como el venezolano.
«¿Por qué no te callas?», le espetó Don Juan Carlos al presidente venezolano. Tras el altercado, el monarca abandonó la clausura de la Cumbre Iberoamericana.