«Non estamos educados para utilizar o noso tempo libre»

Paco Veiga, autor de «O libro dos xogos populares galegos»

XOSÉ GARCÍA

Pola bisbarra sen saír de clase

Os alumnos demostran os seus coñecementos da comarca disfrutando nas aulas co Salnesxogo Foi unha mañán nunha clase de lingua galega no instituto Fermín Bouza Brey, pero podería ser en calquera aula de secundaria da comarca. Acadaron ese obxectivo que case sempre se queda esquecido nos currículos educativos de aprender divertíndose ou divertirse aprendendo. E foi por mor do Salnesxogo, ese invento dos equipos de Normalización Lingüística que están revolucionando as aulas do Salnés. Máis efectivo que un montón de horas de monótonos contidos.

Alumnado y asociaciones ajenas a los partidos

BNG y PSdeG apoyan el plan contra el feísmo pero culpan a la Xunta del caos urbanístico

Los tres grupos parlamentarios crearán una ponencia conjunta para redactar la revisión de la Lei do Solo Los grupos parlamentarios del BNG y PSdeG dieron ayer su apoyo a la Xunta en el proyecto contra el feísmo urbanístico, un plan en el que ven implícito el reconocimiento del Gobierno de su responsabilidad en la caótica situación actual. El conselleiro de Política Territorial, Xosé Cuíña, informó a la oposición de la marcha de los trabajos de la comisión técnica para reformar la Lei do Solo. Cuíña destacó la voluntad de los tres grupos de la Cámara, que participarán en una ponencia conjunta para redactar la reforma de la ley.

SERAFÍN LORENZO

O idioma galego está enfermo pero non en perigo de morte, segundo as institucións

O galego pode estar máis ou menos enfermo, depende do «médico» o que se lle consulte o seu estado de saúde, pero «non está en perigo de morte». Este é o resumo das valoracións que facían onte as principais institucións galegas vencelladas coa lingua diante do informe da Unesco que sitúa ó galego entre as tres mil linguas do mundo que están en perigo de extinción.

REDACCION

A nova Biblioteca Virtual Galega, «unha resposta ó aviso da Unesco»

REDACCIÓN

El interés de los padres en los recursos de Internet sorprende en Ciberlingua

Los apuntados para participar en las actividades superan las plazas que se ofrecían Las treinta plazas que se ofrecían a los padres del alumnado no universitario para iniciarse en los recursos educativos de Internet dentro de la programación de Ciberlingua se han quedado cortas, pues los incritos para participar ya superan esa cifra. Así lo indicó el ponente municipal de Normalización Lingüística, Manuel Portas, en una reunión que mantuvo con representantes de los centros de enseñanza de Primaria y Secundaria para perfilar las actividades de su área hasta final de curso.

REDACCIÓN

Correlingua iniciará en Compostela su itinerario por las ciudades gallegas

REDACCIÓN

María Pita se guarda las espaldas

Los funcionarios municipales recibirán clases para prevenir las dolencias de la columna vertebral No es que los funcionarios de María Pita se encuentren, como apuntaba el peculiar Caneda, «entre la espalda y la pared». Pero antes de llegar a ese punto surrealista, el Ayuntamiento se propone «mimar» la columna vertebral de sus trabajadores. El nuevo plan de formación del personal municipal incluye una singular «escuela de espalda» para la plantilla de María Pita. Habrá clases teóricas y ejercicios para tratar de prevenir una de las dolencias más frecuentes entre los «curritos».

LUIS POUSA

Vilaxoane honra a San Blas

COSTA NORTE

Os mestres presentan un xogo de mesa con preguntas e respostas da comarca

«Salnésxogo» está pensado para os alumnos de Secundaria, pero é un bo pasatempo para toda a poboación A Coordenadora de Equipos de Normalización Lingüística leva xa moitos anos traballando pola difusión do idioma na comarca con moitas e interesantes iniciativas. Pero a máis orixinal foi presentada onte no instituto Armnado Cotarelo Valledor. Trátase dun xogo de mesa semellanto ó Trivial con preguntas e respostas da comarca que abrangue diversos apartados como humanidades, cultura, xeografía, ocio ou deportes. Co patrocinio de Caixanova realizáronse mil exemplares. Douscentos foron xa distribuídos polos centros de ensino medio da comarca. Tamén hai unha edición en CD-Rom.

Reparto entre centros de ensino

Potenciar a lingua e coñecer a bisbarra son os obxectivos que persegue esta iniciativa

El Ayuntamiento exige a las empresas concesionarias que usen el gallego

Manuel Portas recuerda que según el reglamento en vigor es el idioma oficial de Santiago desde 1989 La Comisión Municipal de Gobierno del Ayuntamiento de Santiago acordó en su última reunión exigir a las concesionarias de sus servicios el uso de la lengua gallega. El ejecutivo local admite negociar plazos temporales para la adaptación de las empresas al reglamento vigente, según el cual el gallego debe emplearse «como primeira lingua en toda a comunicación cos cidadáns (cartelería, máquinas expendedoras, documentación escrita, atención ao cidadán, etc.)», y reclama compromisos al respecto.

J. G.

Ciberlingua formó a veintidós docentes y ahora ofrece Internet a los padres

REDACCIÓN

Para niños y niñas

Los alumnos aprenden más rápido cuando estudian en castellano que en gallego

Veinte años después de la normalización linguística, una tesis sostiene que los niños asimilan con dificultad información en lengua gallega A los escolares les cuesta más comprender lo que leen cuando está escrito en gallego. Esta es, al menos, una de las principales conclusiones de un estudio abordado desde la facultad de Ciencias de la Educación del campus de Ourense. Realizado entre una muestra de casi un millar de alumnos, la tesis descubre que, veinte años después de la aprobación de la Ley de Normalización Lingüística, la implantación de la lengua gallega entre los escolares aún no es del todo satisfactoria. El estudio llega incluso a demostrar que los escolares de zonas rurales son, además, los que presentan mayores dificultades en el aprendizaje en gallego.

MARTA VÁZQUEZ

Barreiro: «Invito a loitar entre todos para que a nosa lingua non se extinga»

O presidente da Academia afirmou nunha charla con internautas que perder o idioma é «perder a identidade» Era a primeira vez que o presidente da Real Academia Galega, Xosé Ramón Barreiro Fernández, se enfrentaba ás preguntas dos internautas. Empregou algo máis dunha hora en respostar a 26 cuestións que tanto atinxían á institución que preside dende decembro, como ó futuro do galego e a súa normativa, e mesmo a figura de Camilo José Cela.

REDACCIÓN

Más de cien empresas asumen ya la campaña «Restaurantes en galego»

El Plan de Normalización Lingüística de Santiago ultima su trabajo en comisiones La campaña «Restaurantes de Compostela. Restaurantes en galego», que tenía como objetivo prioritario difundir el uso del idioma del país, ha superado las expectativas previstas para el primer año al ser asumida por ciento siete empresas. El ponente municipal de esta área de gobierno, Manuel Portas, destaca este resultado como uno de los principales logros de 2001. También se ha avanzado en la redacción del Plan de Normalización Lingüística, que se elabora en diferentes comisiones.

J. G.

«A esmorga», unha obra fundamental da literatura galega

CONCHA COSTAS, presidenta da Mesa pola Normalización Lingüística Todos os manuais e estudios críticos da nosa literatura definen A esmorga , de Eduardo Blanco Amor, como un clásico indiscutible e unha obra fundamental na historia da literatura galega. Lecturas cualificadas