TEMA Normalización lingüística

Últimos artículos publicados

25 ago 2001

«Nestes días rómpese ca rutina diaria»

MARÍA XOSÉ MIYARES A ENTREVISTA Lino García, concelleiro de Cultura, Facenda e Normalización Lingüística do municipio noiés Lino García acaba de «aterrizar» no Concello noiés, polo que, cando el «desembarcou» na nave, o deseño do programa das festas xa estaba a piques de saír do forno. Pese a todo, nos dous últimos meses, dende o seu cargo de concelleiro de Cultura, arrimou o ombro como o que máis para que todo saia á perfección.

09 ago 2001

Lino García apuesta por la continuidad en el área de Facenda

El edil noiés cree que no hay nada que cambiar La continuidad en el área de Facenda es la apuesta de Lino García al frente de este departamento en el Concello de Noia. Y es que, «non hai nada que cambiar», dice el nuevo concejal de la corporación, «porque a deuda reduciuse 600 millóns nun período de dous anos». También se hará cargo de Cultura.

M. J. M.

01 ago 2001

El Ayuntamiento propone un mayor uso del gallego en los estacionamientos

Setenta restaurantes ya se adhirieron a la campaña para ofrecer servicios en el idioma del país El ponente municipal de Normalización Lingüística, Manuel Portas, ha iniciado los contactos con representantes de los estacionamientos de vehículos para conseguir una mayor presencia del idioma gallego en sus servicios. Portas se muestra satisfecho de la evolución de «Restaurantes en galego».

REDACCIÓN

22 jul 2001

Tres grupos sectoriais inician o diálogo para avanzar na galeguización da cidade

O Consello de Normalización prevé finalizar o plano de actuación no próximo semestre Un grupo de participación sectorial socioeconómico, outro de ensino-mocidade, e un terceiro exclusivo da administración municipal, iniciaron os primeiros traballos para elaborar o «Plano de Normalización Lingüística» e avanzar na galeguización da cidade. Manuel Portas, o relator portavoz do Consello Local que ten a encomenda desta cuestión, prevé finalizar o documento no próximo semestre. O obxectivo, insiste, é atinxir «un pacto social polo idioma que implique a toda a sociedade de Compostela».

REDACCIÓN

14 jul 2001

«Os mellores diccionarios e enciclopedias deben estar en galego para os alumnos»

XAVIER DE VALE A ENTREVISTA Xesús Pablo González Moreiras, director xeral de Política Língüística, aposta por potenciar a utilidade do idioma O ex-delegado de Educación en Lugo, Xesús Pablo González Moreiras, leva xa un ano ó fronte da Dirección Xeral de Política Lingüística. Un ano de traballo moi intenso no que se desenvolveu a campaña «Entre nós, en galego», dirixida non só ó mundo do ensino senón tamén aberta ó mundo empresarial e social. O primeiro é espalla-lo uso da língua galega, prestixiándoa e xunguíndoa tamén a todo o que en Galicia se pode atopar de calidade. Outro dos eidos a conquistar para o uso do galego é Internet, implantando na rede axudas valiosas coma correctores ou traductores de galego moi avanzados.

08 jul 2001

¿Cómo se llama esta ciudad?

Un recorrido por los callejeros gallegos deja en entredicho el topónimo oficial de A Coruña La (artículo, femenino y singular). A (lo mismo). La diferencia: a oídos de los miembros de la Mesa pola Normalización Ligüística, la primera, chirría. Y el callejero les tiene que chirriar como una vieja bisagra. Y es que quedan muchas ciudades gallegas en las que todavía conservan en las placas de las «rúas» el artículo en castellano por delante de Coruña. Pero el «borrón» se va a acabar. Los alcaldes prometen pasar la escoba por la «ele» como Atila su caballo por un verde prado. Un ejemplo: Ferrol. Su regidor nacionalista tiene en una de esas calles, diseñadas a escuadra y cartabón, una placa que le duele como un dolor de muelas.

ALBERTO MAHÍA

06 jul 2001

Dos bautizos sin bendición vecinal

Residentes en San Vicente de Elviña y de San Pedro de Visma protestan por el cambio de topónimo La Xunta de Galicia, siguiendo la Ley de normalización lingüística, acaba de rematar el proceso de revisión de los topónimos gallegos. Más de 40.000 han pasado bajo la lupa de la Comisión de Toponimia. Algunos no han variado, pero son 33 los que en la comarca coruñesa tuvieron que pasar el examen. El caso más llamativo es el de San Vicente de Elviña: pasa a ser San Vicenzo. Los vecinos no dan su bendición a este rebautizo. También hay indignación en San Pedro de Visma, que pierde el «de».

EDUARDO EIROA

22 jun 2001

Raiola cumple 28 años con gestión de los padres

Los centros infantiles de Santa Marta y Ruliña siguen el mismo modelo Ni de la Xunta, ni del Ayuntamiento, ni de una empresa privada: los padres y madres del alumnado ejercen de patronal de la escuela infantil Raiola, que ayer celebró la fiesta de fin de curso, y que funciona ininterrumpidamente desde hace 28 años. Otros dos centros de la ciudad iniciaron posteriormente su andadura con el mismo modelo: Ruliña en la rúa Sánchez Freire de Conxo, y el de Santa Marta.

J. G.

17 jun 2001

Educación envía vídeos en castellano para materias que exige en gallego

Organizaciones de docentes creen que es un despropósito y piden material didáctico en el idioma del país Los institutos de secundaria han recibido este trimestre 36 vídeos de la disciplina de Geología y otros 34 de la de Biología. Estos materiales didácticos tienen como fin apoyar asignaturas de primer curso de bachillerato de Ciencias, y de secundaria que, según un decreto de la Consellería de Educación de 1995, deben impartirse obligatoriamente en lengua gallega. En los centros no disimulan su sorpresa porque toda esa dotación, sin precedentes en muchos de ellos, está en castellano y fue distribuida por una firma de Madrid. Varias organizaciones docentes califican este hecho como un despropósito y piden materiales en el idioma del país.

J. GÓMEZ

14 jun 2001

La Universidad respalda por mayoría el documento final de su Plan Estratégico

El claustro debatirá en su próxima sesión la política de normalización lingüística de la institución El Plan Estratégico de la Universidad fue aprobado ayer en el claustro por una amplia mayoría, y tras ser ratificado por el Consello Social el próximo 19 de junio, se presentará a los distintos partidos políticos y representantes sociales. El rector de la USC, Darío Villanueva, adelantó también que el plan de normalización lingüística -que algunos sectores de la comunidad universitaria querían incluir en el Plan Estratégico- será llevado a debate y aprobación en el próximo claustro ordinario de la USC.

REDACCIÓN