Putin advierte de que una ampliación de la OTAN hace peligrar la estabilidad en Europa

El canciller Schröder informó en Berlín al presidente ruso de que Alemania no condonará la deuda a su país El fantasma de la guerra fría volvió a reaparecer ayer en Berlín cuando el presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió de que una ampliación de la OTAN podría hacer peligrar nuevamente la estabilidad internacional. El líder ruso se refirió en la capital alemana a las ambiciones de Lituania, Estonia y Letonia y a su deseo de unirse a la OTAN, un hecho que hará posible que la Alianza Atlántica tenga fronteras con Rusia. «Si un país como Rusia se siente amenazado podría desestabilizar la situación en Europa y en todo el mundo», dijo el líder ruso ante más de 300 empresarios alemanes, que esperaban escuchar otro discurso.

ENRIQUE MÜLLER. Colpisa

Los marinos de la OTAN compraron en Ferrol sobre todo calzado y ropa deportiva

Los comerciantes se plantean realizar campañas de promoción e incluso aprender idiomas para sacar partido a próximas escalas Los dos mil tripulantes de los buques de la OTAN que permanecieron en Ferrol durante las últimas semanas se integraron en la ciudad hasta el punto de comportarse como unos vecinos más. Dedicaron sus horas libres a pasear por el centro, almorzaban o cenaban en los restaurantes, compraban de todo, sobre todo, calzado y prendas deportivas... Si algo denotaba que estaban de paso fue su afición a alquilar coches, para desplazarse hasta sus domicilios, en el caso de los marinos portugueses, o para conocer Galicia e incluso otras zonas de España. Los comerciantes han valorado muy positivamente el paso de la flota por Ferrol.

REDACCIÓN

Presionan a los países de la OTAN para que incrementen sus gastos militares

Robertson y Cohen pretenden que los aliados modernicen sus ejércitos para equipararlos al de EE UU El secretario general de la OTAN, George Robertson, y el secretario norteamericano de Defensa, William Cohen, presionaron ayer a los ministros de Defensa de los países aliados europeos para que incrementen sus gastos militares a fin de modernizar sus ejércitos y acercarlos al nivel de EE UU. Varios países europeos reconocieron en la reunión la necesidad de «buscar recursos» para esas inversiones, según señaló ante la prensa el subsecretario norteamericano de Defensa, Walter Slocombe, quien rehusó identificarlos.

LUISA GONZÁLEZ. Efe

Yugoslavia exige a la ONU que admita el fracaso de las misiones enviadas a Kosovo

KOSOVO, UN AÑO DESPUÉS DE LA GUERRA Yugoslavia exige a la ONU que admita el «fracaso» de las misiones internacionales en Kosovo, cuando se cumple un año de su mandato. «El completo fracaso (de las misiones) en Kosovo es más que evidente», destacó esta semana el viceministro de Exteriores yugoslavo, Nebojsa Vujovic. El Gobierno de Belgrado suscribió un memorándum dirigido al Consejo de Seguridad de la ONU, que el lunes examinará la situación en Kosovo, en el que exigía la retirada de las misiones civil de la ONU (Unmik) y militar Kfor acusándolas de complicidad en la «limpieza étnica» de los serbios kosovares.

JULIA R. ARÉVALO. Efe

Solana amenaza con medidas de la UE si sigue el acoso albanokosovar a los serbios

KOSOVO, UN AÑO DESPUÉS DE LA GUERRA Hoy se cumple un año del fin de los bombardeos de la OTAN contra Yugoslavia, celebrados por los albaneses de Kosovo como liberadores, pero que movieron a la mayoría de los serbios de esa provincia al exilio ante una ola de revanchismo. Ayer estuvo en Pristina Javier Solana, el hombre que ordenó los ataques aéreos cuando era secretario general de la Alianza para aliviar a los separatistas de una cruel ofensiva centralista serbia. Esta vez, Solana llegó como jefe de Política Exterior y Seguridad de la Unión Europea (Pesc) y su mensaje fue el de amenazar a los albaneses con serias medidas si siguen acosando a los serbios, gitanos y musulmanes eslavos, de los que más de 200.000 se han ido ante una ola de asesinatos y secuestros.

J. F. ELORRIAGA / C. URTIC. Efe

Gonzalo Antón Miranda, candidato oficial a la presidencia del PP local

Gonzalo Antón Miranda, presidente de la gestora del PP, presentó ayer su candidatura a dirigir el partido tras la asamblea del próximo día 25. Antón, que no facilitó los nombres de los otros 25 integrantes de su lista, aseguró que «me presento con el apoyo de la gestora y de Manuel Fraga».

REDACCIÓN

EN EL OJO DEL HURACÁN

VANESSA MOLTÓ EL PERSONAJE / JAVIER SOLANA

La «Stanavforlant» no descarta volver a Ferrol para una nueva escala logística

El contingente de la OTAN centrará los ejercicios del próximo año en la ayuda humanitaria David Landon, uno de los militares estadounidenses encargados de diseñar el programa de la «Stanavforlant» para el 2001, aseguró ayer que la OTAN no descarta que su fuerza naval en el Atlántico vuelva a hacer una escala en Ferrol. Las buenas condiciones del Arsenal, unido a la hospitalidad de los ferrolanos, son, a su juicio, dos buenas razones para repetir la parada. No obstante, señaló que todos los países que forman del contingente quieren que se realicen escalas en sus puertos. Landon anunció que el próximo año la «Stanavforlant» se centrará en entrenamientos para la ayuda humanitaria.

REDACCIÓN

Putin extiende a los europeos su plan de crear una defensa antimisiles común

El presidente no invitó al Papa a visitar Rusia, ante la presión de la Iglesia Ortodoxa El presidente de Rusia, Vladimir Putin, inició ayer en Italia el primer viaje europeo desde su toma de posesión, con una agenda marcada por el interés económico. Durante su entrevista con el primer ministro italiano, Giuliano Amato, le pidió que trasladara a sus «colegas europeos» la propuesta de Moscú de crear un sistema común de defensa antimisiles. Pero su apretada agenda estuvo marcada por su esperado encuentro con Juan Pablo II. En la audiencia en el Vaticano no se trató el viaje intensamente deseado por Karol Wojtyla a Rusia, que topa con los obstáculos de la Iglesia Ortodoxa.

AGENCIAS

La fuerza naval de la OTAN ultima su programa para el 2001

Los buques estarán en el Arsenal hasta el 12 de junio La escala en Ferrol de la «Stanavforlant», fuerza naval permanente de la OTAN en el Atlántico, servirá para definir el programa de actuaciones del año 2001, además de para dar descanso a las tropas y realizar trabajos de mantenimiento. Así lo ha comunicado Thomas Wilson, contralmirante estadounidense y máximo responsable del contingente.

REDACCIÓN

Medio centenar de marineros de Ferrol y Vigo juraron bandera en A Graña

El acto, abierto al público, estuvo presidido por Francisco Cuartero Núñez, almirante de Personal La Armada aprovechó su semana festiva para organizar una jornada de puertas abiertas en A Graña, cuyo acto central fue la jura de bandera de la décimoctava promoción de tropa y marinería profesional. En la ceremonia, presidida por el almirante de personal, Francisco Cuartero Núñez, participaron 555 marineros, pertenecientes a la Esengra y a la Esepa, de Ferrol, y a la Etea, de Vigo. Estos alumnos pasarán ahora destinados a buques y dependencias de la Armada como profesionales.

REDACCIÓN

Clinton y Putin inician en privado en el Kremlin la «cumbre de los misiles»

EE UU insistirá en tender la mano a Rusia para fortalecer su democracia y su economía Los presidentes de Estados Unidos y Rusia, Bill Clinton y Vladimir Putin, abrieron ayer con una cálida cena privada y un concierto de jazz una expectante cumbre centrada en la seguridad global ante los desafíos del siglo XXI. Ambos mandatarios iniciaron así en las habitaciones reservadas de Putin en el palacio del Kremlin tres días de densos debates, con el sistema norteamericano de defensa antimisiles (NMD) como plato fuerte por sus repercusiones para el proceso de desarme nuclear.

RAFAEL CAÑAS. Efe

Clinton pide incluir a Rusia en la UE y la OTAN al recibir el Premio Carlomagno

Schröder le pidió que reflexione sobre el nuevo proyecto de «guerra de las galaxias», el asunto que más le enfrenta a Europa Bill Clinton escogió un escenario simbólico en el corazón del Viejo Continente para enviar un vigoroso himno a favor de la casa común europea, después de convertirse en el primer presidente norteamericano en recibir el Premio Carlomagno. En Aquisgrán, el mandatario pidió abrir las puertas de la UE y de la OTAN a Rusia y a la vez consagró a EE UU como el aliado permanente de Europa. En este canto a la amistad transatlántica, Clinton no mencionó el asunto que más enfrenta a sus socios europeos, el proyecto de crear un sistema de defensa antimisiles, pero el canciller alemán, Gerhard Schröder, sí lo citó.

ENRIQUE MÜLLER. Colpisa

¿MERECE CLINTON EL PREMIO CARLOMAGNO?

EL DEBATE Bill Clinton recibió ayer en Aquisgrán el premio Carlomagno, que distingue a los estadistas por sus aportaciones a la construcción europea. En otras ediciones, este galardón ha sido recibido, entre otros, por el Rey y Felipe González. Ahora, la elección de Clinton en el fin de su mandato ha generado polémica.

El Racing quiere lograr el primer lleno de su historia en A Malata

Las 12.048 localidades sólo se agotaron en el Dépor-Celta de inauguración El Racing espera lograr el primer lleno de su historia en el estadio de A Malata con motivo de la visita del Gandía (domingo, 18.15 horas). La directiva ferrolana confía en que la afición agote las 12.048 localidades del campo por segunda vez desde su estreno. La única ocasión en que se vendió todo el papel fue con motivo del Dépor-Celta de inauguración del estadio, el 29 de agosto del 93.

P. ALONSO

La OTAN despliega en Ferrol todos los buques de su fuerza naval en el Atlántico

El viaje se inscribe en una escala logística anual para reparaciones de los barcos y descanso de las tropas El Arsenal Militar de Ferrol se convirtió ayer en un improvisado museo de embarcaciones bélicas. La fuerza naval permanente de la OTAN en el Atlántico, «Stanavforlant», compuesta por siete buques, arribó para realizar su escala logística anual, que incluye el descanso de las tropas y las reparaciones de los equipos. El contralmirante Thomas Wilson, responsable del cotingente, definió el muelle militar ferrolano como el lugar «idóneo» para llevar a cabo estos trabajos de mantenimiento.

MARIO GONZÁLEZ

Rusia y la UE relanzan sus relaciones pese a las discrepancias sobre Chechenia

Putin aludió al eventual ingreso de su país en la Comunidad Europea Rusia y la Unión Europea (UE) relanzaron ayer sus relaciones por todo lo alto en una cumbre en Moscú donde los intereses y desafíos comunes estratégicos y económicos primaron sobre las discrepancias por Chechenia y los Balcanes. Una declaración conjunta al final de la reunión proclamó la voluntad mutua de impulsar el «desarrollo progresivo en todos los campos», desde la seguridad a la economía. El presidente ruso, Vladimir Putin, incluso aludió al eventual ingreso de su país en la Unión al afirmar que el Kremlin «da y dará importancia primordial» a las relaciones continentales.

SERGIO IMBERT. Efe

Siete buques pertenecientes a la OTAN harán este lunes una escala en Ferrol

Realizarán la parada logística anual con objeto de acometer reparaciones y dar descanso a las dotaciones Siete buques de la Fuerza Naval Permanente de la OTAN (Stanavforlant) realizarán este lunes una visita al puerto de Ferrol. El contingente, en el que participa la fragata «Baleares», permanecerá en aguas de la ciudad departamental hasta el próximo 12 de junio. Tras llevar a cabo ejercicios intensivos con fuerzas navales y aéreas de países aliados OTAN en el Atlántico, la Stanavforlant entrará en Ferrol para realizar una escala logística anual con objeto de acometer reparaciones, aprovisionar de víveres y combustibles los buques, recoger material de repuestos y dar descanso a las dotaciones.

REDACCIÓN

El destructor ha llegado

La Policía Local detiene a cuatro jóvenes por realizar pintadas en la zona de Sar

Durante la madrugada de ayer se contabilizaron roturas de lunas en establecimientos y daños en coches Cuatro jóvenes fueron detenidos por la Policía Local en la madrugada de ayer cuando realizaban pintadas en la calle Picaños, en el barrio de Sar. Los cuatro fueron conducidos al cuartel de la guardia municipal, donde se les tomó declaración y fueron puestos en libertad. En las pintadas que efectuaron se leía el lema «Concelho represor». Por otra parte, en el Ensanche fueron denunciados actos de vandalismo, por personas desconocidas, con rotura de lunas a establecimientos y daños en vehículos que estaban estacionados.

REDACCIÓN