La adaptación no sólo traslada el centro de la trama de Copenhague a Seattle, sino que modifica algunas de las variantes sobre el caso, llevando la historia hacia un final diferente al original.
Le siguen las series «Boardwalk Empire», con 18, y «Modern Family», con 17 candidaturas para los premios que entregará la Academia de la Televisión de EE.UU. el próximo 19 de septiembre.
El canal de cable AMC paga 3 millones de dólares por episodio del culebrón de ejecutivos del marketing en EE.UU. en los años 50 y 60, un serial que contribuyó a dar popularidad a la cadena aunque no tanto ingresos.
Se trata de historias presentadas por David Bowie y Terence Stamp. La cadena ofrece esta serie después del doble capítulo nuevo de la tercera temporada de The Wire.