TEMA Rianxo

Últimos artículos publicados

28 jun 2002

Jesús Pardo aseguró en Rianxo que el idioma rumano es de origen latino

Inma Pérez manifestó que el problema al traducir radica en el desconocimiento del universo del autor El Seminario Internacional de Traducción que se está desarrollando en la Casa da Cultura de Rianxo llega hoy a su jornada de clausura. A lo largo de estos días, diversos expertos se han reunido para debatir sobre la traducción de obras al gallego y a otras lenguas. En esta tercera edición de la iniciativa, los organizadores han dado especial protagonismo al idioma rumano. De esta lengua, el experto Jesús Pardo Santayana aseguró que su origen es eminentemente latino, ya que la influencia eslava sólo es del 25%.

A. HEVIA

24 jun 2002

El «Sagres», de Francisco Gude, superó al «Silfo» en la Regata Isla de Sálvora

El «Arroás», de José Manuel Pombar, quedó tercero, y el «Arosa VI», segundo en su clase Francisco Gude, del Club Náutico de Portosín, a la canña del «Sagres», se adjudicó la victoria en la segunda edición de la Regata Isla de Sálvora, por delante del «Silfo», de José Amigo, también de la entidad portosinense, que fue el ganador el año pasado. La prueba, que se disputó el sábado, consistió en un recorrido entre el puerto deportivo de Ribeira y la emblemática isla que está en la entrada de la ría de Arousa. El Grupo Frinsa patrocinó una competición que organizaron los clubes ribeirense y sonense.

G. T.

24 jun 2002

El fuego brilló en la noche más corta

Personas de todas las edades compartieron la celebración de San Juan con sardinas y churrasco al lado de las hogueras Barbanza celebró por todo lo alto la noche de San Juan. El que ayer fuera día laborable no restó brillo a la pagana celebración, y hubo hogueras y sardiñadas en todos los rincones. Personas de todas las edades se sumaron a los festejos, pero fueron los más jóvenes quienes, como siempre, se retiraron los últimos, algunos muy avanzado el día porque la noche más corta les había sabido a poco. Las consecuencias fueron, más o menos, las de todos los años: alguna gamberrada que otra. Por ejemplo, en Cespón apagaron el alumbrado público, y en Lousame más de un vecino se encontró ayer con que su casa no tenía portal.

ABDÓN DORCA

22 jun 2002

Todo listo para la noche más corta

Numerosos barbanzanos celebrarán San Juan con las tradicionales hogueras Las hogueras de San Juan iluminarán una vez más la noche barbanzana más corta del año. Quien más quien menos se está preparando ya para festejar por todo lo alto la llegada del verano. Ya se sabe: comiendo sardinas al calor de una fogata. Algunas localidades celebran además sus fiestas patronales, como Aldea Grande, en Lousame; y Serres, en Muros. Los concellos de la comarca solicitan civismo a sus vecinos para que nadie salga mal parado durante la juerga y con el fin de que las calles no estén sucias mañana.

ABDÓN DORCA

20 jun 2002

El sector pesquero fue el único que se desvinculó de la huelga casi por completo

La jornada de paro tuvo mucha más incidencia en la comarca de Barbanza que en las de Muros y Noia Los sindicatos convocantes aseguran que la huelga fue un éxito, máxime en Barbanza, pues en Muros y Noia tuvo menos repercusión. En general, la mayor incidencia se registró en la industria, en la construcción y en el comercio -en Ribeira, Pobra, Boiro y Rianxo la participación fue bastante alta- e incluso en la hostelería. Sólo un «nubarrón» en medio de tanta solidaridad: el sector pesquero. La flota salió a trabajar y la lonja de Santa Uxía funcionó con total normalidad, igual que la de Muros. Eso sí, los mariscadores de la comarca de Barbanza no fueron a la playa, pero el no haber compradores influyó en la decisión.

A. F. N.

20 jun 2002

Más de treinta embarcaciones disputan la segunda Regata Isla de Sálvora

La prueba, que patrocina Frinsa del Noroeste, zarpará del ribeirense puerto deportivo La segunda edición de la Regata Isla de Sálvora, también denominada Trofeo Ribeira Conservas de Atún, que patrocina y organiza Frinsa del Noroeste, contará con una participación de 35 barcos. La flota zarpará del ribeirense puerto deportivo a las doce del del mediodía de mañana con destino a la citada isla, ubicada en la entrada de la ría de Arousa, en cuyas inmediaciones se situará la línea de llegada. Un catamarán trasladará a los invitados de la firma organizadora para presenciar la prueba.

GONZALO TRASBACH

18 jun 2002

La Diputación invertirá casi seis millones de euros en reparar las vías de la zona

El arreglo de las carreteras de la provincia comenzará este año y concluirá en el 2005 La Diputación de A Coruña mejorará de aquí al 2005 trece carreteras del área barbanzana. Las obras se incluyen en el plan de actuación en la red viaria provincial aprobado el pasado viernes en pleno extraordinario. De los 44 millones de euros con que cuenta en el proyecto, 5.712.600 son para la comarca.

ABDÓN DORCA