«Aunque al principio nos dejaron de lado a las señoras, no se va a repetir»

VIGUESES DISTIGUIDOS Pili Carrera, diseñadora La ropa de Pili Carrera se vende en países como Israel, Kuwait, USA o Puerto Rico. Aunque los inicios de esta diseñadora viguesa afincada en Mos fueron modestos -como los de casi todas las firmas gallegas que hoy triunfan en el sector textil-, su nombre es ya un referente de la moda infantil y hasta el hijo mayor de la infanta Elena viste de Pili Carrera. La diseñadora, que ha sido nombrada Viguesa Distinguida, admite que siempre tuvo claro que crearía su propia firma: «Yo en casa no me quería quedar».

MARTA F. PEDRERA

Inquietante indefinición

Llega una estación de ciencia

RÚA DA RAÍÑA

Cuestión de fechas

EDITORES PUNTOS NEGROS

La Cámara de Comercio estima en un 20% las pérdidas de las empresas por falsificaciones

REDACCIÓN

«El dibujo está algo olvidado, pero es la base de todas las artes plásticas»

FRANCISCO ALBO LA ENTREVISTA Lucas Míguez, artista que expone en la galería Sargadelos de Monforte Lucas Míguez presenta en la galería Sargadelos de Monforte su primera exposición en territorio español desde 1971. Natural de Vigo y residente durante veintinueve años en varios países de Asia y América, volvió a Galicia hace unos meses para asentarse definitivamente. Hace dos años fue premiado en la Bienal de Guanajuato, uno de los certámenes artísticos más importantes de América Latina. Aunque es sobre todo escultor, en Monforte muestra su producción como dibujante.

COCIDO 2001

XAVIER SEOANE

Greenpeace denuncia que uno de cada diez buques pirata es de armadoras europeas

Los principales infractores son países centroamericanos, que aglutinan al 80% de los cerca de 1.200 navíos con banderas de conveniencia Greenpeace ha denunciado que cerca del 10% de los buques que faenan con bandera de conveniencia -calificados como piratas por la organización- son propiedad de empresas armadoras registradas en la Unión Europea que se ocultan detrás de firmas africanas y centroamericanas. El aumento de estos barcos se vincula a la sobreexplotación de caladeros y a la pesca ilegal en países que no poseen capacidad de controlar sus aguas. De los cerca de 1.200 navíos «ilegales» registrados por Lloyds y la organización ecologista, el 80% están abanderados en cuatro países: Belize, Honduras, Panamá y San Vicente&Las Granadinas.

L.C. SAAVEDRA

El festival de Berlín premia a la película francesa 'Intimacy', de Patrice Chereau

'You are the one', Oso de Plata a la mejor fotografía El Jurado Internacional del Festival de Cine de Berlín concedió hoy el Oso de Oro a "Intimacy", del director Patrice Chereau, una película controvertida por su fuerte contenido erótico, pero también muy elogiada por su calidad cinematográfica. El crítico español y miembro del jurado Diego Galán dijo a EFE que en un festival se debe apoyar a películas que necesitan de respaldo, y no a las que de por sí lo tienen todo garantizado.

EFE

Un hombre se quema a lo bonzo ante el Parlamento de Taiwan

El manifestante protestaba contra la construcción de una central nuclear Un individuo se roció ayer de gasolina y se prendió fuego a lo bonzo ante el Parlamento taiwanés para protestar por la construcción de una central nuclear, pero otros apagaron las llamas y fue llevado al hospital con quemaduras, aunque está fuera de peligro.

EFE

Tom Hanks consigue el Globo de Oro al que aspiraba Javier Bardém

'Gladiator' fue premiada como mejor película El actor español Javier Bardem no consiguió finalmente hoy lunes el premio al mejor actor dramático del año 2000 en la ceremonia de la 58 edición de los Globos de Oro, un galardón que concede la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. Bardem estaba nominado por su trabajo en 'Antes de que anochezca', pero el premio fue para Tom Hanks.

EP / AP

O INGLÉS E A FALA NATIVA DA INDIA

FRANCISCO FERNÁNDEZ DEL RIEGO

Casi 90.000 muertos en 30 años

Las seis placas tectónicas y las numerosas fallas locales explican el alto riesgo sísmico de la zona El terremoto sufrido el pasado sábado por todos los países centroamericanos se cebó en esta ocasión con El Salvador. Pero la violencia de la naturaleza se ha ensañado a lo largo de la historia con todos los países de la zona.

REDACCIÓN

Pekín y Taipei reanudan los contactos por mar después de cincuenta años

Los taiwaneses creen que las comunicaciones comerciales y de pasajeros rebajarán la tensión en la zona Tres barcos taiwaneses con 700 pasajeros a bordo llegaron ayer a Fujián (China), en un acontecimiento histórico que supone la reanudación de viajes por mar a ambos lados del estrecho de Formosa por primera vez en cincuenta años. Los taiwaneses creen que los intercambios directos con China en materia de correo, comercio y pasajeros rebajará la tensión en la zona. Las dos primeras embarcaciones «Tai Wu» y «Wu Chiang» partieron de la isla de Kinmen con 192 personas y amarraron en Xiamen.

JAVIER CORTINES. Efe

El 60% de las falsificaciones se venden en tiendas convencionales, dicen las cámaras

España es el noveno país del mundo por volumen de negocio con productos de imitación La industria de la falsificación de productos está tan asentada en España que se ha convertido en el noveno país del ránking mundial de imitadores y usurpadores de marcas por cifra de negocio, según un estudio realizado por las Cámaras de Comercio y la Asociación Nacional de Defensa de la Marca (Andema). El 60% de las mercancías falsas se venden en los comercios, mientras que el 23% corresponde a la venta ambulante legal y el resto se localiza en los mercadillos ilegales. Este delito supone, según el informe, la pérdida de 100.000 puestos de trabajo anuales en la Unión Europea.

JULIO M. DÍAZ

Una celebración con mil caras

En todo el mundo se conmemoró el nacimiento de Jesús, incluso en los países tradicionalmente no cristianos La Navidad ha llegado al mundo. A todo. Desde Japón a Suráfrica, España o Estados Unidos, ayer se celebró el nacimiento de Jesús. Lo curioso es que en gran parte del planeta la población está formada por musulmanes, budistas o hindúes, que no consideran el 25 de diciembre como una jornada santa.

SARA CARREIRA

Rusia se convertirá en el basurero atómico del mundo al aceptar los residuos de otros países

El Gobierno de Putin permitirá almacenar el combustible radiactivo a cambio de casi cuatro billones de pesetas Las peores previsiones de cerca de tres millones de rusos se han cumplido. La Duma, o cámara baja del Parlamento, aprobó ayer una reforma legal que permitirá almacenar en el país, a cambio de casi cuatro billones de pesetas, los residuos nucleares procedentes de otros estados. En la práctica, según los ecologistas, Rusia se convertirá en el basurero atómico del mundo. Y ello pese a los casi tres millones de ciudadanos que suscribieron una iniciativa popular para decidir el tema en un referéndum. La comisión electoral sólo aceptó la mitad de las firmas, insuficientes para convocar el plebiscito. Entre los países que enviarán sus residuos para que sean reprocesados en Rusia se encuentran Alemania, Suiza, Corea del Sur, Japón, Taiwán y España.

R. R.

Récord de países que aspiran al Oscar en lengua extranjera

Ang Lee, que representa a Taiwan, será el más claro rival de José Luis Garci y su filme «You''re the one» El brillo del Oscar es claramente visible fuera de las fronteras de Hollywood, a juzgar por el número récord de países que este año sueñan con llevarse la preciada estatuilla en la categoría de mejor filme en lengua no inglesa. Un total de 46 países aspira a esta gloria, uno más que en la última edición, que ganó Almodóvar.

ROCIO AYUSO. Efe

El accidente aéreo de Taipei se debió a un error del piloto

El avión despegó de una pista en obras La investigación preliminar sobre el accidente del Boeing 747 de Singapore Airlines en Taipei, que causó 81 muertos, indica que el piloto tomó una pista de despegue equivocada. Ahora, la compañía aérea pide explicaciones a los responsables del aeropuerto.

EFE

Cocktail latino, oriental y ruso

Un ballet de San Petersburgo, una orquesta de Taiwan y una diva italiana acaparan la oferta cultural del fin de semana Los amantes de lo clásico podrán disfrutar a partir de hoy de varias propuestas culturales de estilos muy diferentes: un concierto de la Orquesta Sinfónica de Taipei, la actuación de la soprano italiana Mariella Devia, el espectáculo del Eifman Ballet Theatre de Rusia y la música de cámara del quinteto de metal Brassmanía, este último procedente de Galicia.

REDACCIÓN