La fábrica de Calvo en El Salvador será la plataforma para introducirse en EE UU

El presidente de la conservera anunció que está en estudio la distribución de productos en Europa del Este La nueva fábrica que abrirá Conservas Calvo en El Salvador facilitará la entrada del grupo conservero carballés en el mercado de Estados Unidos, así como en el de Centroamérica. El presidente de la firma gallega, José Luis Calvo, confirmó que se están realizando estudios de mercado en muchas otras zonas, entre ellas Europa del Este. La fábrica de Conservas Calvo en Carballo recibió el pasado jueves la visita del ministro de Economía de El Salvador, Miguel Lacayo, quien recorrió las instalaciones.

REDACCIÓN

Birulés impone su tesis y el Gobierno autoriza otros dos operadores de telefonía móvil GSM

El Ejecutivo descarta nuevas licencias UMTS pero concederá permisos a revendedores de servicios y proveedores de contenidos El Gobierno convocará en el primer cuatrimestre del 2001 un concurso público para la concesión de dos nuevas licencias de telefonía móvil GSM, el mismo mercado en el que operan Movistar, Airtel y Amena. Los nuevos operadores prestarán servicio antes de finales del 2002. Sin embargo, y de acuerdo con el defendido por la ministra de Ciencia y Tecnología, el Ejecutivo descarta la concesión de nuevas licencias UMTS. El Consejo de Ministros también decidió autorizar las figuras del operador virtual, el proveedor de aplicaciones y contenidos, y el revendedor de servicios móviles, para lograr que los precios sean más asequibles.

ANXO CARRACEDO

Repsol incrementó un 204% su beneficio neto hasta septiembre

Los propietarios de gasolineras demandan al Gobierno El grupo petrolero Repsol YPF obtuvo un beneficio neto de 294.835 millones de pesetas en los nueve primeros meses de 2000, lo que supone triplicar la cifra del mismo período de ejercicio anterior. El «alto precio» del crudo y el impulso del negocio exterior han sido los pilares que han sustentado estos resultados.

COLPISA

El Instituto Cervantes prepara un buscador hispano para rastrear Internet

«El reto del castellano está en los contenidos, no en el número de internautas», afirma uno de sus portavoces A los responsables del Instituto Cervantes no les preocupa que el español sólo sea la quinta lengua mundial en número de internautas. Consideran que es consecuencia de la escasa penetración de la Red en Iberoamérica, y que el reto está en la creación de contenidos, ámbito en el cual el inglés domina el ciberespacio con más de un 70%. Para superar esta circunstancia, la institución trabaja en la construcción de un motor de búsqueda hispano «sin precedentes en otras lenguas», puesto que rastrearía toda la Red.

TOMÁS GARCÍA

«El márketing se ha revolucionado»

VEINTE DÍAS DE NOVIEMBRE MEMORIA PERSONAL: Juan Martínez-Herrera, ex-director de 'El Pueblo Gallego'

Xunta y Telefónica invertirán 343 millones en digitalizar cuatro concellos gallegos

Xunta de Galicia y Telefónica invertirán 343 millones de pesetas (2.061.471 euros) en la digitalización de cuatro ayuntamientos gallegos, entre los que se encuentra el ribeirense. La subvención de las conexiones en RDSI y la exención del pago del cincuenta por ciento de la cuota de abono a esta línea durante un año son algunas de sus ventajas.

REDACCIÓN

El 9% de Telefónica Móviles sale a Bolsa a un máximo de 2.205 pesetas por acción

Los inversores particulares pueden cursar desde hoy sus órdenes de compra en las entidades financieras Las acciones de Telefónica Móviles ya están a la venta. Los inversores pueden cursar sus peticiones desde hoy y hasta el próximo día 14. Telefónica sacará a Bolsa el 8,92% del capital de su filial de móviles, cuyos títulos costarán un máximo de 2.205 pesetas.

REDACCIÓN

EL DÉFICIT DEL 2001

MANUEL V. SOLA PUNTO «GA»

La Guardia Civil detiene a un ordense por pinchar dos líneas telefónicas de la villa

El joven ideó un sistema para evitar el pago de 450.000 pesetas en conferencias y conexiones a Internet La Guardia Civil detuvo el martes a un vecino de Ordes, sospechoso de pinchar teléfonos ajenos y hacer llamadas por valor de 450.000 pesetas. El joven, que ya se encuentra en libertad, vive cerca de la obra en construcción cuyo teléfono fue uno de los pinchados, por lo que la empresa constructora sospechó desde un principio de él, aunque su implicación no se demostró hasta la detención. 45 horas de llamadas a Colombia y más de 10.000 minutos de conexión a Internet fueron los responsables de las abultadas facturas.

MANUEL A. CALVO

Ocho horas de brazos cruzados

Empleados de Frimisa y de Sintel acuden desde hace meses a sus trabajos, aunque no tienen nada que hacer Veinte empleados de Frimisa y veintidós de Sintel madrugan todos los días para acudir a sus respectivos centros de trabajo, pero para estar toda la jornada de brazos cruzados. La actividad, tanto en el matadero de vacuno como en la empresa de montajes telefónicos, es nula desde hace varios meses. Cada día, según aseguran, les cuesta más traspasar, a unos, el umbral de la industria de Casás y a los otros de la nave de O Ceao, porque saben que están condenados a permanecer ocho horas sin hacer nada.

REDACCIÓN

Ciudadanos de Ribeira podrán comprar por Internet en tiendas del concello

El ejecutivo firmó un convenio con Telefónica y Cultura para instalar redes digitales de alta capacidad Ribeira camina hacia su conversión en una ciudad digital, con servicios que permitirán a los residentes efectuar compras a través de Internet, acceder a servicios municipales e, incluso, a ofertas de empleo. Esta inmersión del municipio en las nuevas tecnologías será posible gracias a un convenio firmado por el alcalde, José Luis Torres, con la empresa Telefónica y la Consellería de Cultura. El concello entra de lleno en un selecto club que le permitirá situarse a la cabeza de Galicia.

A. G. V.

Xunta y Telefónica aplican el plan de «cidades dixitais» en Monforte

Empresas y particulares tendrán ventajas para acceder a los servicios de telecomunicaciones más avanzados Acceder a Internet, Infovía y a los servicios de telecomunicaciones de última generación será desde ahora más barato en Monforte, una de las cuatro localidades gallegas elegidas por la Xunta y Telefónica para poner en marcha el proyecto de ciudades digitales. La subvención de las conexiones en RDSI y la exención del pago de la cuota de esta línea por un año son algunas de sus ventajas. La Consellería de Cultura y el ayuntamiento se encargarán de divulgar las aplicaciones prácticas del plan.

REDACCION

César Aja pide compensaciones por la telefonía móvil para los ayuntamientos

El senador «popular» también aboga porque Telefónica pierda el «privilegio» de no pagar licencias de obra A pesar de que cada día deben proporcionar más servicios, la situación económica de los ayuntamientos es un «mal endémico» aún sin corregir, opina César Aja, senador del PP por Lugo y alcalde de Viveiro. Para obtener más ingresos, propone que las empresas de telefonía móvil compensen económicamente a los ayuntamientos por el número de usuarios de cada población y, además, pretende que el Gobierno retire el«privilegio» que exime a la Compañía Telefónica de abonar el impuesto municipal por licencia de obras.

REDACCIÓN

Los accionistas de Lycos aprueban la fusión con Terra, en mínimos históricos

La caída de los títulos de la filial de Telefónica obliga a modificar las condiciones del canje de la operación Los accionistas de la compañía estadounidense Lycos, cuarto portal de Internet en EE UU, dieron ayer luz verde al proyecto de fusión con la filial de Telefónica Terra Networks. La operación, anunciada el pasado 16 de mayo, fue aprobada por el 99,4% de los votos emitidos en la junta extraordinaria de la firma americana, celebrada en Waltham (Massachusetts). La aprobación de la fusión coincide con un importante bache de las acciones de Terra, que ayer marcaron la cotización más baja de su historia.

REDACCIÓN

XENTE DE NEGOCIOS

Á MARXE / Carlos Casares

La fiscalía de Roma investiga posibles irregularidades en la puja por el UMTS

Telefónica sacará a Bolsa un máximo del 12% del capital de su filial de móviles El escándalo de la subasta de licencias móviles de tercera generación (UMTS) en Italia se complica. Mientras el Gobierno de Guiliano Amato se defiende de las críticas por la gestión del concurso _los ingresos obtenidos se han quedado en la mitad de lo previsto_, la Fiscalía de Roma ha decidido abrir una investigación para determinar si hubo irregularidades en la puja. Telefónica, ganadora de una de estas licencias, anunció ayer que sacará a Bolsa un máximo del 12% del capital de su filial de móviles.

L. ALONSO

El Concello renovará antes de Navidad el pavimento del tramo peatonal de la Oliva

Una combinación de terrazo con piedra rosa Porriño formará la nueva imagen de la céntrica calle comercial El concejal de Urbanismo, César Mosquera, presentó ayer la próxima iniciativa del Concello para renovar la aceras del casco urbano de Pontevedra. En esta ocasión es el turno del tramo peatonal de la céntrica calle de la Oliva, una de las zonas comerciales más importantes de la ciudad. El proyecto, en cuya financiación participará la Consellería de Industria y Comercio, prevé sustituir el actual pavimento por una combinación de terrazo color crema y de piedra rosa Porriño. La intención del gobierno municipal es que la obra, que tiene un presupuesto de diez millones de pesetas, esté lista antes de Navidad.

SERXIO BARRAL

Los 22 trabajadores de Sintel en la provincia llevan año y medio sin trabajo

Acuden diariamente a la sede de la empresa a la espera de noticias sobre su futuro Los 22 trabajadores de la plantilla de la empresa Sintel en Lugo llevan año y medio sin ocupación efectiva, salvo tareas esporádicas que no se producen desde hace cuatro meses, los mismos que llevan sin cobrar, según fuentes sindicales. La plantilla acude todos los días al centro de la que fuera filial de Telefónica y con posterioridad empresa del cubano ya fallecido Mas Canosa, a la espera de noticias. Permanecen en las instalaciones, sin hacer nada, desde las ocho de la mañana a las cuatro de la tarde.

REDACCIÓN

La tarifa plana, todavía lejos

Críticas al Gobierno por el elevado peaje que pagarán los proveedores a Telefónica para ofrecer el servicio El Gobierno ha recibido duras críticas desde que el jueves fijó en 2.300 pesetas la interconexión que deben pagar a Telefónica los proveedores de Internet para ofrecer la tarifa plana en horario limitado, a partir del 1 de noviembre. Este precio deja escaso margen a los proveedores, que creen que la medida favorece a Telefónica y pone en peligro a las pequeñas empresas del sector. En lo que más afecta al usuario, la tarifa plana durante las 24 horas a un precio asequible no llegará hasta el próximo año.

FRANCISCO DOMENECH

Con el teatro en la maleta

COSAS DE LA GENTE