El Gobierno suaviza el control por la fiebre aftosa pero mantiene el veto a las ferias

Desde hoy se autoriza el transporte de ganado bovino y porcino con destino a un máximo de diez explotaciones El Ministerio de Agricultura no quiere sustos con la fiebre aftosa a pesar de que en España no se han detectado casos. Esa inexistencia de la enfermedad en territorio español ha llevado al sector ganadero a pedir, de manera insistente durante los últimos días, que se levante la prohibición de concentración de animales para poder celebrar ferias. Sin embargo, el departamento que dirige Miguel Arias Cañete ha optado por la prudencia y publica hoy en el Boletín Oficial del Estado (BOE) una orden ministerial en la que Agricultura anuncia que sólo se rebajan los niveles de control en el transporte de animales.

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

El pasado empresarial y judicial de Berlusconi tensa la campaña electoral en Italia

La prensa internacional critica con especial dureza al líder conservador, que no participa en mítines por sentirse amenazado La campaña para las elecciones italianas del 13 de mayo llega a su ecuador con el líder conservador Silvio Berlusconi en el ojo del huracán por su pasado empresarial y judicial, aunque los sondeos le otorgan ventaja frente a su rival del Olivo, Francesco Rutelli. La extraña campaña de Berlusconi, que comenzó con denuncias de amenazas y la renuncia a participar en actos masivos, se ha visto arrollada por un alud de críticas de la prensa extranjera, que pone en duda su «idoneidad» para aspirar a la presidencia del Gobierno. Rutelli aprovecha la ocasión para pescar en río revuelto y dice en cada mitin que «Europa no se fía de Berlusconi».

JAIME CASTILLO

Vientos republicanos en las islas

RAZONAR CONTRA CORRIENTE

EL DEBATE SOBRE LA INMIGRACIÓN XOSÉ LUÍS BARREIRO RIVAS

La burocracia frena la labor de los veterinarios españoles en Londres

La fiebre aftosa obliga a Blair a retrasar un mes los comicios

Las elecciones generales y locales se celebrarán el 7 de junio El primer ministro británico, Tony Blair, confirmó ayer de manera indirecta, como viene siendo habitual estos días en Downing Street, que las elecciones generales previstas para el 3 de mayo se retrasarán hasta el 7 de junio. La razón es la epizootia de fiebre aftosa y la necesidad de que «el Gobierno se concentre en tomar las medidas necesarias para erradicar la enfermedad». La oposición buscaba una suspensión indefinida, pero Blair optó «por un corto aplazamiento».

MANUEL ALLENDE Corresponsal

El Parlamento critica el pacto sobre mercados financieros

El IRA reanuda nueve meses después las negociaciones para el desarme

El anuncio podría desbloquear el parón en el proceso de paz del Ulster Un mediador del IRA contactó ayer por teléfono con el presidente de la Comisión Internacional Independiente para el Desarme, el general canadiense John de Chastelain, con el deseo de restablecer las negociaciones que fueron suspendidas por la organización armada en junio del año pasado. La decisión de la cúpula del Ejército Republicano Irlandés ha sido bien recibida en Londres y Dublín, ya que se espera ayude al propósito de ambos gobiernos de desbloquear el proceso político norirlandés.

MANUEL ALLENDE Corresponsal

Carrera por la paz en Redondela

La Peace Run 2001 europea partió el jueves de Lisboa y esta noche descansará en la Casa da Torre Una importante iniciativa internacional por la paz llega esta tarde a Redondela. La Peace Run 2001 inició su recorrido europeo el jueves en Lisboa y pasará por todas las capitales del continente en una peregrinación que finalizará en Budapest el mes de octubre. Tras su paso por Tui, la comitiva llegará alrededor de las 17 horas a la villa de los viaductos donde serán recibidos por el alcalde, Xaime Rei. El ciclista local Marcos Serrano y pacientes dsminuidos de Lenda portarán la antorcha en este relevo.

Bush y Blair resaltan lo que les une

El norteamericano no se opone a la fuerza de intervención rápida europea y el británico al escudo antimisiles de EE UU A diferencia de las tres revelaciones de Fátima, las habilidades políticas de George Bush son aún un misterio por resolver. No así, sin embargo, su cuestionable sentido del humor. El republicano intentó en lo posible minimizar el peso específico de la reunión que mantuvo el viernes con Tony Blair. Apenas la redujo a una declaración de mutua amistad, al visto bueno del estadounidense a la fuerza de intervención rápida alumbrada desde Bruselas, y a un «ya hablaremos» que el primer ministro británico dedicó al escudo antimisiles «made in USA». Lo que prevaleció fue la anécdota: Bush y Blair usan el mismo dentífrico. O tal vez sea una broma.

Maestros en peligro de extinción

La falta de profesores obliga a las escuelas británicas a adoptar medidas desesperadas La educación primaria y secundaria británica pasa por una aguda crisis originada por la escasez de profesores. La situación ha obligado a muchos centros escolares a reclutar profesores de otros países y en algunos casos extremos a limitar la semana lectiva o a retrasar el inicio de las clases tras las vacaciones. El Gobierno laborista ha introducido una serie de medidas para potenciar el número de profesores, tras años de desprestigio y oídos sordos de los políticos hacia sus reclamaciones salariales. Pero en la comunidad educativa británica muchas voces califican las medidas propuestas como insuficientes.

M. ALLENDE Corresponsal

EE UU no informó a Londres del inicio del ataque

Laboristas británicos tachan el ataque de «acto terrorista»

MANUEL ALLENDE. Corresponsal

El ministro David Trimble anuncia un inminente acuerdo de desarme con el IRA

Londres y Dublín han presentado al Ejército Republicano nuevas propuestas para desbloquear el «impasse» El IRA podría estar a punto de iniciar la entrega de su arsenal, uno de los aspectos más problemáticos del proceso de paz para el Ulster. El ministro principal para esa zona, David Trimble, insinuó ayer que es inminente un acuerdo sobre el desarme, y «The Sunday Times» publicaba que una reunión de altos mandos del IRA habían acordado iniciar su desarme.

MANUEL ALLENDE Corresponsal

El dimisionario promete regresar a la política

El ex-ministro del Ulster, Peter Mandelson, advirtió ayer que no pretende abandonar definitivamente la política, y prometió luchar en las próximas elecciones generales, posiblemente esta primavera, por el escaño parlamentario de Hartlepool, su circunscripción electoral.

Bruselas denuncia a España por aplicar un tipo de IVA reducido al butano y propano

La Comisión Europea lanza una ofensiva política y judicial para forzar la armonización de los impuestos indirectos en los Quince La Comisión Europea ha tirado por la calle del medio. En el marco de una ofensiva cuyo objetivo último es forzar la armonización de la fiscalidad indirecta, Bruselas ha denunciado a España ante el Tribunal de Justicia Europeo por aplicar un tipo reducido del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) a los gases licuados del petróleo (GLP). Esta disposición española beneficia a los consumidores de butano y propano -que son los combustibles empleados en la mayoría de hogares-, así como a los propietarios de vehículos de cilindradas inferiores a los 50 centímetros cúbicos, como es el caso de los ciclomotores. El Ejecutivo comunitario considera que esas singularidades de la Hacienda española conculcan el artículo 12 de la sexta directiva europea, la que regula el IVA, así como sus anexos.

FÉLIX SORIA

Bill Clinton pide a los norteamericanos que olviden el «rencor» electoral

El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, pidió a los norteamericanos que olviden el «rencor» de la batalla electoral y que apoyen al nuevo presidente electo, George W Bush. Clinton envió este mensaje de reconciliación desde la residencia de descanso del primer ministro británico, Tony Blair, en Chequers.

MANUEL ALLENDE Corresponsal

Clinton comprueba por sí mismo las dificultades del proceso de paz del Ulster

Tras reunirse con los principales dirigentes políticos El intento por desbloquear el proceso de paz en el Ulster puede que sea el último esfuerzo como estadista internacional del presidente norteamericano, Bill Clinton, pero pocos apuestan en Irlanda del Norte por el éxito de su gestión. Clinton se reunió ayer con los líderes de las principales formaciones políticas y pudo comprobar que las diferencias siguen siendo insalvables.

MANUEL ALLENDE Corresponsal

Bélgica y Portugal lideran la rebelión de los países «pequeños» y «medianos»

Lisboa utiliza a España para atacar la postura de los «grandes» en el reparto del poder Los primeros ministros de Bélgica y Portugal, Guy Verhofstadt y Antonio Guterres, estaban dando ayer la cara por los demás países «pequeños» y «medianos» de la UE en la dura batalla en que se ha convertido la cumbre de Niza, donde se tiene que decidir el peso de cada uno de los Estados en el Consejo. Para atacar la postura de los socios «grandes», el primer ministro portugués, António Guterres, no dudó en lanzar una cruzada contra España, rememorando el acerbo luso sobre la ancestral rivalidad ibérica.

AGENCIAS

Los Quince mutilan las conclusiones sobre defensa por imposición de Blair

De los ocho párrafos del borrador se eliminaron todos excepto el primero, muy reducido, y el último Los Quince aprobaron ayer el apartado de defensa de las conclusiones de la cumbre de Niza con un drástico recorte solicitado por el primer ministro británico, Tony Blair, según fuentes comunitarias. El texto referido a la defensa incluido en el borrador de las conclusiones de la presidencia francesa de la Unión Europea tenía ocho párrafos, de los que seis fueron eliminados enteramente y se dejaron solamente el primero, muy reducido, y el último.

AGENCIAS