Europa abre sus puertas a las antiguas repúblicas yugoslavas

Seis países balcánicos recibirán ayuda económica y un trato comercial preferente Diez años después del inicio de la desintegración de Yugoslavia, los líderes de los 15 países de la Unión Europea (UE) y de seis países balcánicos pactarán hoy en Zagreb, capital de Croacia, un nuevo comienzo para los Balcanes, península considerada «el talón de Aquiles» de Europa. Ideada hace cuatro meses por el presidente francés, Jacques Chirac, como fórmula para arrinconar al dictador yugoslavo, Slobodan Milosevic, la cumbre se celebra ahora en circunstancias completamente distintas, con democracias asentadas o nacientes en todos los países de la región, incluida Serbia.

AGENCIAS

Coaga duplicará su producción en tres años tras integrarse en Coren

El director de la cooperativa de Bretoña, Donino López, señala que los beneficiarios serán los ganaderos La Cooperativa Agrícola Gallega (Coaga), ubicada en Bretoña, podría duplicar en tres años su producción y comercialización, que actualmente supera los 5.000 millones de facturación (junto con la firma Xa Bretoña) tras la integración en Coren, según explicó su director, Donino López.

Bloqueadas las negociaciones para frenar el calentamiento de la Tierra

Presentada a última hora una propuesta de compromiso que excluye la energía nuclear como fuente limpia Dos semanas de negociaciones y casi todo sigue igual. A falta de unas horas para que concluya la conferencia de La Haya sobre cambio climático, el escepticismo, cuando no el pesimismo, invade a los representantes de las distintas delegaciones, hasta ahora incapaces de llegar a un mínimo acuerdo que permita ratificar el Protocolo de Kioto y reducir en un 5,2% las emisiones contaminantes que producen el calentamiento del planeta. El propio presidente de la reunión internacional, el holandés Jan Pronk, admitió su incapacidad de conseguir un compromiso entre las partes para hacer avanzar las negociaciones.

REDACCIÓN

El ministerio comenzó a remitir cartas a los ganaderos con asignación de cuota

Corresponden al reparto en Galicia de 182.000 toneladas de leche El reparto de cuota láctea a las explotaciones que la solicitaron correspondiente al reparto adicional de la partida concedida como ampliación por la Unión Europea para España ya está en marcha. Es inminente la publicación de la relación del listado de adjudicatarios de dicha asignación que en Galicia tiene un volumen de reparto de 182.000 toneladas.

REDACCION

Analizan la perspectiva europea de la sociedad del conocimiento

Expertos de todo el mundo preparan una conferencia que acogerá Santiago durante la próxima primavera Mañana comienzan en Pontevedra los preparativos de la conferencia «La globalización y las sociedades del conocimiento. ¿Cuál es el reto para el futuro de Europa?», que reunirá en Santiago a numerosos expertos mundiales durante la próxima primavera. La finalidad de este congreso será el de europeizar la sociedad de la información propugnada por Estados Unidos. Durante hoy y mañana, dieciocho catedráticos de distintas partes del mundo aclararán la terminología básica de esta sociedad.

E. ÁLVAREZ

Galicia analizará todas las vacas sacrificadas de más de 30 meses

Galicia será pionera en España en la aplicación del diagnóstico rápido del mal de las «vacas locas» en el ganado vacuno que se sacrifique con más de 30 meses, lo que afectará anualmente en la comunidad a cerca de 16.000 reses. El ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete, y el conselleiro, Cástor Gago, insistieron ayer en que el caso descubierto en Galicia es aislado.

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

Los ecologistas denuncian el inicio de la obras en O Bao sin un informe de la UE

Tildan de irresponsable a la Administración por empezarlas antes de la resolución del impacto ambiental El Colectivo Ecologista de O Salnés, ante el inicio de las obras de ampliación a cuatro carriles de la entrada a O Grove, recuerdan que ellos presentaron una queja ante la Unión Europea que fue admitida a trámite, de ahí que tilden de irresponsable a la Administración por empezar los trabajos antes de que se resuelva este informe de impacto ambiental. Asimismo, consideran poco coherente que las mismas autoridades que rechazaron el proyecto del puerto de A Toxa por preservar un espacio protegido apoyen este «que agrede ó mesmo espacio». Dudan, además, que esta actuación vaya a solucionar los atascos en O Grove.

Un informe dice que la antena telefónica de Tarás es inocua

El Concello apunta que la torreta tiene licencia municipal porque cumple la ley Un informe solicitado por el Concello de Outes a la Federación Galega de Municipios e Provincias (Fegamp) acerca de la antena de telefonía instalada en A Barreira, en Tarás, concluye que la torreta no produce efectos nocivos para la salud. Los residentes en las proximidades exigen la retirada del poste, pero el Concello argumenta que tiene licencia municipal porque cumple los requisitos.

Landín advierte de que puede haber «un fracaso» en la negociación con Rabat

El conselleiro de Pesca propone los acuerdos privados para que la flota gallega regrese al banco sahariano El conselleiro de Pesca, Amancio Landín, aseguró ayer en el pleno del Parlamento gallego que no hay que descartar un «fracaso» en las negociaciones de la UE con Marruecos. Y por si esto ocurre, sugirió la posibilidad de firmar acuerdos privados, similares a los alcanzados por Holanda, para poder faenar en el banco sahariano, solución que criticó el BNG.

L. V.

En Bruselas ya dan por cerrado el capítulo marroquí de la historia de la pesca española

LA ESPINOSA NEGOCIACIÓN CON MARRUECOS La delegación magrebí acudió a la reunión de ayer saltándose los horarios pactados y sin aportar nada nuevo La cuarta reunión euro-marroquí para negociar un convenio de pesca bilateral acabó como había empezado. Palabras esperanzadoras y desesperanzadores resultados. «Las posiciones son todavía muy alejadas», reconoció Gregor Kreutzhuber, portavoz de la Comisaría de Pesca de la Unión Europea (UE). «Celebraremos más reuniones», comentó un miembro de la delegación magrebí. ¿Habrá acuerdo? A lo que el mismo informante respondió: «Nosotros no lo necesitamos, pero si Europa respeta nuestro plan pesquero podríamos lograr un arreglo». ¿Cuándo? El marroquí se encogió de hombros, sonrió y se alejó.

El rey alauí indulta a los tres barcos apresados en el Estrecho, que volverán a España en breve

En un gesto un tanto insólito, el monarca alauí, Mohamed VI, concedió ayer un indulto real a los tres pesqueros españoles apresados el pasado martes por una patrullera marroquí en aguas del Estrecho de Gibraltar. Se espera que los patrones de los barcos, que permanecían retenidos en Tánger como medida preventiva, regresen en breve a España sin que se les imponga sanción alguna.

EFE

Aparece en Galicia el primer caso español de 'vacas locas'

La Xunta sacrificará 46 reses de tres explotaciones ganaderas El Ejecutivo gallego confirmó ayer la detección de un caso del conocido como mal de las «vacas locas» en el análisis de una res procedente de Carballedo (Lugo). A este caso, que es el primero descubierto en España, se une el de una vaca de Coristanco (A Coruña) en cuyos restos hay indicios aún por confirmar. Se trata de vacas de cría de cinco años que descendían de reses importadas de Centroeuropa. Como prevención, la Xunta sacrificará 46 reses. El Gobierno descarta la posibilidad de una epidemia y riesgos para el consumidor, por lo que no paralizará el mercado de la carne. Los sindicatos y la oposición coinciden en una visión tranquilizadora de la situación, pero el sector teme una caída de ventas.

SERAFÍN LORENZO

La OPEP cree que la cumbre de La Haya puede perjudicar a países en desarrollo

Asegura que reducir el consumo de petróleo les causaría pérdidas anuales de 12 billones de pesetas La aplicación del protocolo de Kioto conducirá a una «trágica pérdida de ingresos» en las exportaciones de los países productores de petróleo. Algunos de ellos están en vías de desarrollo, y su economía depende en gran medida de la extracción de crudo. Por ello, Rilwanu Lukman, el secretario general de OPEP, que agrupa a estos estados, mostró su preocupación por el acuerdo al que puedan llegar en la cumbre de La Haya los países industrializados para reducir el uso de combustibles derivados del petróleo, responsables de la mayor parte de las emisiones de dióxido de carbono que provocan el efecto invernadero.

EFE

España realizó durante el presente año 1.118 inspecciones, frente a las 13.500 de Francia

Los expertos se contradicen sobre el origen del caso descubierto en la localidad de Carballedo El ministro de Agricultura, Arias Cañete, destacó ayer que los mecanismos de alarma para la detección del mal de las vacas locas funcionaron correctamente y se evitó que los animales afectados entraran en la cadena alimentaria. «Este ministro piensa seguir comiendo carne», aseguró. Explicó que el número de inspecciones que se efectúan en España (en este año se han analizado 1.118 muestras) es superior al estipulado por la UE (hasta 1999 exigía 300 análisis por año).

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

El Concello da el visto bueno a la ampliación del centro frigorífico

Las instalaciones del Puerto de Vilagarcía contarán con una superficie total de treinta mil metros cuadrados El proyecto de ampliación del centro frigorífico de Vilagarcía (Cefrico) está definitivamente en marcha. La comisión municipal de gobierno informó favorablemente esta semana la solicitud de instalación presentada por la compañía. Un hecho que permitirá el inicio de las obras a comienzos del próximo año. Gracias a esta actuación, Cefrico dispondrá de treinta mil metros cuadrados de superficie. La inversión prevista, 1.500 millones, permitirá al Puerto consolidar el tráfico de pesca congelada.

«En la Unión Europea todavía existe un telón de acero para asuntos pesqueros»

Emilio Martínez Cadilla, director-gerente de la Organización de Palangreros Guardeses (Orpagu) La flota gallega del palangre de superficie (unos 160 barcos) mantiene intacta su cuota de pez espada en el Atlántico. Así lo decidió esta semana el organismo multilateral ICCAT, que se encarga de fijar los cupos para esta especie. Pero al sector le quedó un mal sabor de boca por el papel desempeñado por el Ejecutivo comunitario en la cumbre de Marraquech. El gerente de la organización Orpagu, Emilio Martínez, sostiene que los armadores no encuentran el apoyo necesario en Bruselas. Es más, asegura que en la Unión Europea «aún existe un telón de acero para asuntos pesqueros» que divide los países del norte de los del sur.

DOMINGOS SAMPEDRO

Energía propone que otras operadoras accedan a las redes de butano de Repsol

La comisión plantea medidas para introducir la competencia en el mercado de los gases licuados del petróleo La Comisión Nacional de la Energía (CNE) ha elaborado un informe alertando al Gobierno sobre la necesidad de llevar a la práctica medidas para introducir la competencia en el mercado de los gases licuados del petróleo (GLP).

M. B.

La Xunta aprueba un plan especial para prevenir las «vacas locas»

Un investigador analiza una muestra de tejido bovino en un laboratorio El Gobierno gallego aprobó ayer un plan especial por el que refuerza las medidas de prevención contra la encefalopatía espongiforme bovina, comúnmente conocida con mal de las «vacas locas», en Galicia. El plan, que complementa las actuaciones en materia de inspección acordadas la pasada semana, implicará una inversión anual de 576 millones de pesetas, la contratación de 43 veterinarios y la creación de una entidad certificadora acreditada de la carne gallega. La Xunta pretende examinar 30.000 reses cada año.

S. LORENZO

Putin trata de convencer a Blair para que apoye su plan de desarme nuclear

Los dos dirigentes se entrevistaron durante la visita del primer ministro británico a Moscú El presidente ruso, Vladimir Putin, recibió ayer la visita del primer ministro británico, Tony Blair, en una reunión que fue presentada en Moscú como una ocasión para estrechar aún más la «especial relación» que existe entre Moscú y Londres. La cumbre, que se centró en aspectos económicos y estratégicos, fue aprovechada por el presidente ruso para intentar ganarse el apoyo de Gran Bretaña a su plan radical de desarme nuclear y compensar así el escepticismo con el que ha acogido la propuesta en Washington.

EFE

¿SE COMERÍA UN FILETE DE TERNERA FRANCESA?

EL DEBATE España, Italia y Austria mantienen el embargo de la carne de vacuno francés después de que se detectaran varios casos del mal de las «vacas locas» en el país vecino. Serán los científicos de la UE los que decidirán si el cierre de las fronteras al vacuno galo es necesario. En Francia el consumo de esta carne ha caído un 18%. ¿Se comería usted un filete de ternera francesa?