La oposición teme que haya que recurrir a la seguridad privada para el San Froilán

Estévez asegura que Lugo no recibe el suficiente número de turistas como para contratar legalmente policías auxiliares La concejala de la oposición municipal, Pilar Estévez, afirmó ayer que el conflicto que se vive entre la policía local y el gobierno está lejos de resolverse, y que la medida propuesta por el concejal delegado del área, contratar agentes auxiliares para suplir la negativa de los lucenses a hacer horas extraordinarias, es inaplicable en Lugo. Por ello, la edil teme que para las próximas fiestas de San Froilán haya que recurrir a contratar seguridad privada. La edil «popular» aseguró que la gestión de Francisco Liñares, al frente de Seguridad Ciudadana los últimos dos años, ha llevado a la quiebra el modelo policial vigente.

A. MORALES

Cirugía plástica para los ríos de la zona sur

Monforte, Chantada, Sober y Quiroga se beneficiarán del plan estatal de restauración hidrológica

FRANCISCO ALBO

Dos órdenes de la Xunta logran paralizar las obras del local social de Viduedo

Los vecinos serían sancionados con el 30% del valor de la edificación en caso de que no acaten el dictamen Las obras de construcción de un local para la asociación de vecinos de Viduedo, en Cea, están paralizadas, después de una segunda orden por parte del dirección xeral de Urbanismo. De hecho, en el informe remitido por la Xunta se dice que en caso de cumplirse la orden se establecerá una multa del 30% del valor de la obra a la asociación de vecinos.

SUSANA PÉREZ

Smidt justifica ante la Eurocámara que se discrimine a la flota gallega de la merluza

El director general de Pesca de la UE insiste en eximir del plan de emergencia a los barcos artesanales extranjeros por motivos sociales El director general de Pesca de la UE, Steffen Smidt, desató ayer las iras de los eurodiputados españoles al justificar ante la Eurocámara la aplicación del plan de emergencia para recuperar la merluza del Gran Sol y el Golfo de Vizcaya. Este plan no afectará a los barcos artesanales irlandeses y franceses «por motivos sociales», pero sí, y casi en exclusiva, a los gallegos.

El presidente de Ecuador llega a Galicia en busca de las raíces de sus ancestros

Gustavo Noboa visitará hoy la localidad ourensana de Maceda, municipio de origen de su familia «Estoy feliz de venir aquí, coger esta tierra de Galicia y decir aquí nací yo». El presidente de la República de Ecuador, Gustavo Noboa, visitó ayer Santiago en la primera jornada de su viaje privado a Galicia para conocer la tierra de sus ancestros. Noboa, que viaja acompañado de parte de su familia, recibió de Manuel Fraga la Medalla de Ouro de Galicia y, a su vez, entregó al titular de la Xunta la Orden Nacional al Mérito. El presidente ecuatoriano se reunirá hoy con sus familiares en el municipio ourensano de Maceda.

SERAFÍN LORENZO

Un centenar de familias exige que Rumanía desbloquee la adopción

R. SANTAMARTA

Lugo, paradigma de la diferencia

Pérez Touriño contrapuso el buen gobierno de la ciudad con la pérdida de peso del resto de la provincia

REDACCIÓN

El Concello afirma que las obras de Vidán empezarán este año

La lírica se abre paso en el programa del Festival de Música de Galicia

La juventud de un buen número de los intérpretes que participan en el certamen destaca en esta edición La música rusa fue, de nuevo, protagonista del Festival de Música de Galicia. La actuación de la pianista Larissa Gergieva y del tenor Daniil Shtoda fue, además, el primer recital lírico del programa, aún cuando seis de los ocho conciertos precedentes estuvieron a cargo de grupos polifónicos o la música estuvo arropada por voces solistas y corales. Y esta noche, en el cementerio de Bonaval, gospel y espirituales a cargo del grupo Harlem Gospel Choir, que animará el ambiente a lo largo de hora y media.

CONCHA PINO

Beiras cree que sus medidas urgentes para gobernar son asumibles por el PSdeG

Los nacionalistas afirman que las propuestas favorecen incluso a sectores que han apoyado al PP El BNG ya piensa en los cien primeros días de gobierno. Beiras propone cuarenta medidas urgentes, y cree que son asumibles por el PSdeG. Sus «cuarenta principales» para llegar a la Xunta favorecen, a su juicio, a sectores que hasta la fecha han apoyado al PPdeG. El líder del BNG pretendió ayer, durante la presentación de este paquete de medidas de amplio espectro, atender el juego de sus posibles socios de gobierno socialistas y, al mismo tiempo, hacer posible el trasvase de voto desde el PPdeG.

LUIS VILLAMOR

Touriño hace oídos sordos al líder del Bloque

Los mueblistas señalan nuevas fincas que valdrían para emplazar el pabellón

La Fundación de A Estrada se interesará por los terrenos privados más próximos a la última nave construida No existe una urgencia determinada para que A Estrada aporte a la Xunta el terreno en el que se construirá el nuevo pabellón multiusos prometido para el recinto ferial, sobre todo porque su financiación quedó para el próximo año. Pero los mueblistas estradenses, que estiman conveniente definir cuanto antes la superficie a entregar, piden que se estudien varias opciones más de terrenos que valdrían.

Denuncian la carencia de equipos sanitarios en el aeropuerto

El concierto del milenio

A Coruña ofrece hoy cinco horas de música de Neil Young, Beck y Los Feliz El canadiense y su mujer llegaron ayer por la noche en un avión privado

RUBÉN VENTUREIRA

As Dunas pedirá a la Xunta más control en la movida nocturna de Santa Cristina

Denuncian el continuo incumplimiento de horario de establecimientos musicales nocturnos de la zona La asociación de vecinos de Santa Cristina As Dunas reclamará ante las instancias que sean necesarias -entre ellas a la Xunta- que se asegure la tranquilidad de los vecinos de la zona. Sus representantes demandan que «alguien» tome medidas ante las constantes irregularidades que afirman haber detectado en el cumplimiento de horarios y de la legislación por parte de un gran número de establecimientos. As Dunas exige que se derogue el informe municipal que permite cerrar más tarde.

PACHO RODRÍGUEZ

Mondoñedo cede a una empresa la explotación de su riqueza turística

La sociedad Miranda Turismo gestionará y divulgará los alicientes urbanos y naturales del municipio El Concello de Mondoñedo ha decidido concertar con una empresa la gestión de su patrimonio turístico. El acuerdo, cuya firma iba a aprobarse en la comisión de gobierno de anoche, abre nuevas vías a la promoción del municipio. La empresa que se encargará de este cometido es Miranda Turismo, una sociedad que forman tres jóvenes y que pretende «optimizar» los diversos alicientes que Mondoñedo ofrece. Organizar visitas guiadas, editar foleltos y lograr ingresos en concepto de marketing son algunos de sus objetivos.

El CB Chantada aparca la euforia y se centra en su desembarco en la EBA

Directiva y cuerpo técnico están trabajando a marchas forzadas para preparar la próxima temporada Apenas unas horas duró la celebración del ascenso del CB Chantada Galp Breogán -ahora ya se llama así de manera oficial- a la Liga EBA. El resto de equipos ya tienen prácticamente cerradas sus respectivas plantillas, mientras que el cuadro que preside Ángel Albilares tendrá que comenzar prácticamente de cero. La tarea se presenta complicada, pero desde el seno del club darán todos los desvelos por bien empleados cuando el balón esté en el aire en el salto inicial de la próxima temporada en la que cumplirán su sueño.

X. R. PENOUCOS

Doscientas personas velarán porque no haya incendios este verano en A Mariña

El Eo, la Serra do Xistral y el Souto da Retorta son consideradas áreas prioritarias de prevención El operativo dispuesto por la Xunta para prevenir y combatir los incendios este verano en A Mariña está integrado por unas 200 personas, que dispondrán de veinte vehículos motobombas y un helicóptero de apoyo con base en Guitiriz y capacidad para trasladar 1.500 litros de agua. El Plan Infoga 2001 elaborado por la Xunta presta una atención especial a las zonas catalogadas como de interés ecológico, de las que en A Mariña hay ocho, entre ellas el río Eo, la Serra do Xistral y el Souto da Retorta.

La reclamación de Omicrom retrasa el nuevo Plan General

Toba no ha logrado desbloquear el proceso Xabier Toba tiene previsto convocar en cuestión de días la Mesa de Contratación para iniciar el estudio de las dos ofertas presentadas para elaborar el nuevo Plan General de Ordenación Municipal (PGOM). Sin embargo, el concejal de Urbanismo no ha logrado que la anterior concesionaria, Omicrom, presente su renuncia, lo que llena de incertidumbre el actual proceso. Por el contrario, la empresa insiste en concluir el trabajo para el que fue contratada.

JUANMA FUENTES

Covas, trampolín a la Champions

FÚTBOL-PLAYA El campeón del Torneo Xunta de Galicia recibirá invitaciones para la próxima final de la Liga de Campeones El arenal de Covas, en Viveiro, se ha convertido por segundo año consecutivo en una de las sedes del cirucuito gallego de fútbol-playa, denominado en esta ocasión V Torneo Xunta de Galicia. Como en la última edición, cientos de jugadores asistirán a la cita en busca de una plaza en la fase final, que se celebrará en Sanxenxo y que ofrece 10 invitaciones para próxima final de la Champions League. El espectáculo está garantizado, y no tan sólo sobre el campo. La organización, Juve Sport, cuida todos los detalles para que la prueba «se ajuste a todas las exigencias derivadas de este tipo de acontecimientos».

I. M. B.