Estos son los cinco ejes de la «Estratexa de normalización del asturianu y del eonaviegu 2026-2030»
ASTURIAS
El documento fija criterios y objetivos para promover el uso social, la convivencia lingüística y garantizar los derechos de la ciudadanía
20 feb 2026 . Actualizado a las 17:51 h.El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha presentado esta mañana la «Estratexa de normalización del asturianu y del eonaviegu 2026-2030», un documento con 245 medidas, que culmina un amplio análisis de la situación sociolingüística y cultural de las lenguas propias. El documento establece los criterios y objetivos que guiarán la acción institucional durante los próximos años, con el propósito de «promover su uso social, favorecer la convivencia lingüística y garantizar los derechos lingüísticos y culturales de la ciudadanía», según detalla el Principado.
La estratexa se organiza en cinco grandes áreas que abarcan todos los ámbitos relevantes para la revitalización del asturiano y del eonaviego:
-En el campo institucional y administrativo, se prevén medidas para impulsar su presencia en la Administración, respetando el marco jurídico vigente y garantizando el derecho de la ciudadanía a emplearlas en sus relaciones con los servicios públicos.
-En transmisión intergeneracional, enseñanza y juventud, incluye programas para la población joven que fomenten el uso cotidiano de las lenguas propias como un activo cultural y social.
-En el área de cultura, deporte y ocio, refuerza su presencia en la creación literaria, la lectura, la producción audiovisual, el patrimonio cultural, la actividad deportiva y la oferta turística, sectores clave para su visibilidad social.
-En economía, medios de comunicación y sociedad, recoge medidas para estimular su uso en empresas, comercios y entornos digitales, así como para aumentar su presencia en los medios públicos y privados, así como en el tejido asociativo, la inmigración y el ámbito religioso.
Por último, en la proyección en el exterior, incorpora iniciativas dirigidas a la diáspora asturiana y a la presencia de las lenguas propias en los espacios estatal e internacional.
La estratexa estará coordinada por la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, que ejercerá la dirección técnica de las líneas de actuación. Para ello, se creará una comisión intersectorial de política llingüística, presidida por la titular del área, Vanessa Gutiérrez, y con representación de las áreas de Educación, Universidad, Cultura, Deporte, Ciencia, Salud, Servicios Sociales, Consumo, Turismo, Justicia, Interior, Igualdad, Medio Natural, Hacienda y Administración Local, entre otras.
Durante el acto, la consejera ha situado este documento dentro del ciclo de avances impulsados bajo la presidencia de Adrián Barbón. En estos años se han logrado hitos estructurales como la creación de la Subdirección General de Política Llingüística, un órgano técnico y jurídico especializado; los avances en materia educativa, la consolidación del uso del asturiano en la comunicación institucional del Gobierno y la aprobación de las instrucciones sobre los criterios lingüísticos que regulan su presencia en la Administración autonómica.
Al mismo tiempo, se ha puesto en valor la votación histórica en la Junta General que permitió alcanzar, por primera vez, una mayoría a favor de la reforma estatutaria para reconocer la oficialidad de las lenguas propias, así como el avance que supone la incorporación del asturiano en las convocatorias del Ministerio de Cultura.
Estos progresos conducen a la futura Ley de Cultura e Identidad, actualmente en elaboración, que establecerá un marco común para el sistema cultural asturiano, la protección del patrimonio y de las lenguas de la comunidad. Con esta estrategia, el Principado asegura que «consolida un proyecto de convivencia lingüística moderno, garantista y orientado a fortalecer la presencia del asturiano y del eonaviego en todos los ámbitos de la vida».
El objetivo, la oficialidad
El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha asegurado durante la presentación de la estrategia que el Gobierno de Asturias «no escatimará esfuerzos para reconocer y garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía, consciente de que la diversidad suma y enriquece». Durante la presentación de la Estrategia de normalización del asturiano y del eonaviego 2026-2030, ha subrayado que la meta «sigue siendo la oficialidad», un objetivo por el que se ha comprometido a trabajar «sin renuncias, con serenidad y con ambición».
La estrategia presentada esta mañana es un documento con 245 medidas para fomentar el uso de ambas lenguas, una hoja de ruta para asegurar su pervivencia y extenderlas a sectores en las que todavía tienen escasa presencia. «Queremos que nuestras lenguas propias se aprendan mejor, que se utilicen más, que se escuchen en el día a día… en definitiva, que el derecho a su uso se algo cotidiano, en cualquier ámbito de la vida», ha precisado Barbón.
El jefe del Ejecutivo, quien ha intervenido en el acto en asturiano y eonaviego junto con la consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, ha apostado por dignificar ambas lenguas, «frente a la persecución que sufrieron a lo largo de la historia y que algunas fuerzas políticas se empeñan en mantener».
«Normalizar no supone imponer, sino equilibrar desigualdades históricas, y Asturias está preparada de sobra para la normalización llingüística”, ha valorado, al tiempo que ha defendido el universo simbólico de las lenguas propias “palabras que custodian un legado de generaciones; voces que son casa desde siempre y para siempre», ha afirmado Barbón.