John Banville: «Me aburren Poirot y Sherlock Holmes, prefiero hacer un crucigrama»

CULTURA

Marta Pérez | efe

Benjamin Black , el seudónimo del novelista, traslada a los lectores a la Praga de 1599 en su última obra

05 feb 2019 . Actualizado a las 09:38 h.

Galardonado con premios tan prestigiosos como el Príncipe de Asturias, el Franz Kafka o el Booker, John Banville (Wexford, Irlanda, 1945) ha hecho famoso su seudónimo, Benjamin Black, con el que firma sus novelas negras, protagonizadas por el patólogo forense Quirke. En Los lobos de Praga (Alfaguara) cambia de tercio y viaja a la Praga de 1599, donde el joven erudito Christian Stern se convierte en el favorito del rey Rodolfo II, que le encarga esclarecer el asesinato de su amante.

-¿Es la novela en la que Black más se parece a Banville?

-Me lo dicen mucho, pero yo no lo veo. Pero, ¿quién soy yo para decirlo, si solo soy el escritor? Lo digo en serio, los escritores no sabemos lo que estamos haciendo. Bueno, voy a hablar de mí. Yo trabajo en la oscuridad sin saber lo que estoy haciendo.

-Black ha abandonado en esta novela a Quirke.

-Es que Black no se siente atado a Quirke. De hecho, ni Benjamin ni yo le entendemos mucho. A mí, además, no me cae bien.