Durante 3 años y cuatro meses estarán además inhabilitados para el ejercicio de la patria potestad, tutela, guarda y acogimiento, además de tener prohibido aproximarse a los menores a menos de 300 metros
11 may 2026 . Actualizado a las 13:20 h.La Audiencia Provincial ha condenado a dos años y diez meses de prisión a los padres que mantuvieron encerrados durante casi tres años y medio a sus tres hijos en una casa situada en Fitoria, a las afueras de Oviedo, ha informado la Fiscalía del Principado de Asturias.
La sentencia les condena a cada uno de ellos a dos años y cuatro meses de cárcel por un delito de violencia psíquica habitual en el ámbito familiar y a otros seis meses de prisión por un delito de abandono de familia, mientras que les absuelve del delito de detención ilegal del que estaban acusados.
Los progenitores, un alemán de 53 años y una mujer de 48 con doble nacionalidad, alemana y estadounidense, estarán inhabilitados durante tres años y cuatro meses para ejercer la patria potestad o tutela, tiempo durante el que tampoco podrán comunicarse con ellos, y en concepto de responsabilidad civil deberán indemnizarles a cada uno de ellos con 30.000 euros.
La Fiscalía solicitaba para cada uno de los progenitores, que fueron juzgados el pasado mes de marzo, un total de 25 años por los delitos de violencia psíquica habitual en el ámbito familiar, abandono de familia y detención ilegal.
Los niños, dos gemelos que ahora tienen 9 años, y su hermano mayor, de 11, que estuvieron encerrados en una casa unifamiliar en las afueras de Oviedo entre diciembre del 2021 y abril del 2025, se encuentran bajo la tutela de los servicios sociales del Principado.
Fue en abril del año 2025 cuando, tras una denuncia de una vecina que sospechaba de la presencia de menores en el inmueble, se activó una investigación. El 28 de abril, los agentes acudieron al domicilio y se encontraron con los tres niños con mascarillas y rodeados de excrementos de animales. Habrían estado sin salir de casa desde el 2021. No estaban escolarizados ni tampoco recibían formación en casa. Llevaban mascarillas y todavía usaban pañales. Dormían en cunas y crecían rodeados de basura y de desperdicios.
Comprobaron que los niños vivían en el inmueble de malas condiciones de salubridad. Los padres, él de nacionalidad alemana y ella de origen estadounidense, fueron detenidos y enviados a prisión. Mientras, los niños pasaron a estar en régimen de acogimiento en un centro dependiente del Principado de Asturias.
La defensa del matrimonio que aisló a sus a sus hijos está «moderadamente satisfecha»
Los abogados han valorado que la Audiencia Provincial de Oviedo haya descartado el delito más grave que se imputaba al matrimonio, el de detención ilegal, por el que afrontaban 21 años de cárcel, al entender que su conducta no estaba «dolosamente dirigida a privar de libertad a los menores, sino que obedecía a una dinámica de aislamiento familiar».
No obstante, han expresado su discrepancia con las condenas por maltrato psíquico y abandono de familia al entender que el asunto debía haberse abordado fundamentalmente desde el ámbito social y asistencial, y no desde el derecho penal, por lo que estudiarán un posible recurso.