Esta frase, rescatada por los creadores de contenido Gemelos Viajeros, ha generado debate entre los gijoneses en las redes sociales
16 oct 2025 . Actualizado a las 11:44 h.Mandar a «tomar por el saco», «ir a freír espárragos». Hay muchas formas de «mandar a paseo» a alguien. Las expresiones pueden variar según la zona geográfica en la que nos encontremos e, incluso, hay algunas que se usan de manera exclusiva en ciertas ciudades y que han surgido a raíz de acontecimientos ocurridos en dichas localidades. Es el caso de «vete a ver la ballena», una expresión que ha desatado la polémica en Instagram después de que Alfon y Gon, conocidos en redes como Gemelos Viajeros, explicaran su origen.
Alfon y Gon (@gemelosviajeros) han elegido Gijón como destino de su última escapada. Los influencers han realizado, como de costumbre, varios vídeos con consejos y curiosidades sobre la ciudad que se encuentran visitando. Ha sido uno de estos datos curiosos el que ha desatado la polémica en los comentarios de su publicación. Los hermanos rescataron la expresión «vete a ver la ballena», una forma de decirle a alguien que se vaya «a la mierda».
Según explican, esta expresión se utiliza únicamente en Gijón y surgió en 1895, cuando una ballena de 22 metros apareció varada en la costa. Lo que comenzó siendo una gran atracción que generaba expectación entre locales y turistas terminó convirtiéndose en un lugar desagradable por el pasar. La descomposición del animal hizo que el olor fuera insoportable y que la gente evitase esa zona de la ciudad para pasear. La frase, que en un principio se utilizaba como una recomendación, terminó usándose de forma irónica para mandar a paseo a quien te estaba molestando.
La polémica se desató cuando muchos de los usuarios de la red social aseguraban que, a pesar de ser «de Gijón de toda la vida» nunca habían escuchado tal expresión, frente a los que aseguraban que llevaban escuchandolas a sus abuelos desde la cuna. ¿Y tú, habías escuchado la expresión «vete a ver la ballena» como forma de mandar a alguien «a freír espárragos»?
¿Conoces otras expresiones gijonesas? Cuéntanoslo en comentarios.