La poesía pierde una voz emblemática con la muerte del ourensano José Ángel Valente

LUTO EN LAS LETRAS ESPAÑOLAS Las cenizas del escritor serán depositadas junto a las de su hijo en el cementerio de San Francisco, por cuya conservación luchó El poeta ourensano José Ángel Valente murió ayer en Ginebra, a los 71 años. Un cáncer acabó con la vida del que fue premio Príncipe de Asturias en 1998 y Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1999, un hombre cuya desaparición ha conmocionado al mundo de las letras españolas y uno de los grandes poetas del siglo XX. Sus cenizas serán trasladadas a Ourense en fecha aún desconocida y depositadas en el panteón familiar del cementerio de San Francisco, por el que tanto luchó el poeta para convertirlo en bien de interés cultural frente a la especulación. Allí reposan los restos de su hijo, al que dedicó unos emotivos versos.

JESÚS MANUEL GARCÍA

Delegados iberoamericanos visitan el Parque Tecnológico

Se reunirán con directivos del recinto y con las propias empresas El Foro Bolívar, que se celebra durante toda esta semana en Santiago de Compostela, trata de potenciar el intercambio empresarial y cultural entre España e Iberoamérica. Precisamente para lograr que ese intercambio económico llegue también a Ourense, cincuenta delegados que asisten a este foro visitarán hoy las instalaciones del Parque Tecnológico de Galicia.

REDACCIÓN

La mitad del rodaballo que se consume en el mundo es de Galicia

Galicia produce la mitad del rodaballo que se consume en todo el mundo. Cada año salen de sus piscifactorías cerca de 2.500 toneladas de este pez plano. El sector de la acuicultura, que crece a un ritmo del 5% anual, alcanza ya una facturación de 30.000 millones de pesetas y da ocupación a unas diez mil personas en 28 empresas.

La inversión de empresas gallegas en el extranjero creció un 600% durante 1999

Los desembolsos foráneos en compañías de la comunidad registraron, sin embargo, una caída del 83% Las empresas gallegas invirtieron en el extranjero un total de 140.840 millones de pesetas durante 1999, lo que supone un aumento del 600% en relación al año anterior, según informó ayer la Dirección Regional de Comercio en Galicia. Por contra, el desembolso realizado por empresas foráneas en firmas gallegas que no cotizan en Bolsa cayó un 83%, hasta situarse en 18.354 millones. Según los mismos datos, Galicia sólo concentra el 0,41% de la inversión extranjera total que llega a todo el Estado.

REDACCIÓN

Galicia produce el 21% del mejillón y la mitad del rodaballo del mundo

Las 28 empresas de acuicultura facturan 30.000 millones y el sector crece a un ritmo del 5% anual La acuicultura gallega factura 30.000 millones de pesetas anuales (179 millones de euros) y crece a un ritmo del 5% anual, alcanzando el liderazgo español, y se sitúa entre los principales cultivadores internacionales al producir el 21% del mejillón y la mitad del rodaballo del mundo. Exceptuando al mejillón, del que Galicia es la primera abastecedora europea con 255.000 toneladas, la acuicultura autóctona produce unas 20.000 toneladas, un 30% de España. El número de establecimientos dedicados a los cultivos marinos _bateas, jaulas, parques de cultivo, criaderos y granjas_ se aproxima a los 4.600, empleando a unas 10.000 personas. La inversión para los próximos años se eleva a 14.000 millones.

L.C.S.

De turismo agrario por Galicia

Ingenieros de trece países de Iberoamérica y el Caribe visitaron ayer Rois para conocer obras comunitarias El contraste entre el paisaje verde y húmedo de los campos gallegos, concretamente de la comarca del Sar, y la tierra árida de algunas zonas de Iberoamérica y el Caribe es, quizás, la impresión más fuerte que parece llevarse grabada en la retina una veintenta de técnicos agrónomos procedentes de trece países del continente americano tras visitar ayer Rois, municipio en el que mantuvieron un breve encuentro con las Mulleres Rurais de Urdilde y se maravillaron con las obras comunitarias de Silvarredonda.

UXÍA LÓPEZ

Barbacid inaugurará en A Coruña un congreso de las sociedades oncológicas

Ochocientos especialistas en el tratamiento contra el cáncer asistirán al encuentro El director del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas será uno de los 150 especialistas nacionales e internacionales que se reunirán del 3 al 6 de octubre en A Coruña para estudiar los avances médicos sobre el cáncer en el cuarto congreso de la Federación de Sociedades Españolas de Oncología.

DOLORES VÁZQUEZ

Una empresa viguesa lanza el primer portal del sector pesquero en Internet

El equipo de diseño tiene una media de 26 años y está formado por economistas e ingenieros Una empresa viguesa ha desarrollado un portal en Internet en el que se aborda en profundidad la situación actual de los sectores pesqueros español y latinoamericano. El equipo humano que ha creado los contenidos y diseñado la estructura de la información tiene una edad media de 26 años. Se trata de un portal sectorial dependiente de la matriz «Verticalia.com», con sede en Madrid. Este es el primer soporte electrónico de documentación privada relativa al mundo de la pesca. Su lanzamiento desde Vigo se debe a que sus promotores _licenciados en Económicas, Empresariales y Telecomunicaciones_ apuestan por promover en la Red la imagen de la ciudad como primer puerto pesquero de la Unión Europea.

L.C. SAAVEDRA

El Orgullo Gay destapa desavenencias entre los teólogos y el Vaticano

Estudiosos de Milán critican que se prohibiera a un obispo participar en un debate sobre homosexualidad Los homosexuales han revolucionado la tranquilidad de los teólogos italianos y de los miembros del Vaticano. La celebración de los actos encuadrados en la semana del Orgullo Gay han creado discrepancias entre los prelados y los estudiosos, después de que el Vaticano prohibiera al obispo Jacques Gaillot su asistencia a un debate sobre homosexualidad. Ayer, el Centro de Estudios Teológicos de Milán criticó la postura de la Santa Sede y acusó de antidemocrático al secretario de Estado, cardenal Angelo Sodano.

AGENCIAS

CARTA AO PRESIDENTE DE GALICIA

MANUEL RIVAS

El efecto de la tormenta sobre la red semafórica complicó la operación salida

Una mujer resultó herida grave al ser atropellada por un camión de Regasa en la praza de Vigo Los efectos de la tormenta sobre la red semafórica y la presión de la operación salida sobre los viales compostelanos se aliaron en la tarde de ayer para complicar y ralentizar el tráfico en la ciudad. La jornada dejó además varios accidentes. El más grave, el atropello de una mujer en Santiago de Chile.

REDACCIÓN

Fraga afirma que la acción de oposición del Bloque sólo le provoca «desprecio»

El titular del Ejecutivo desafía a los intelectuales que le critican a que «firmen un manifesto contra o terrorismo» Ignorancia, mala fe o sandeces fueron adjetivos que Fraga atribuyó ayer a la acción política del BNG. El presidente del Ejecutivo desautorizó la labor de oposición del Bloque: «Non podo sentir máis que desprecio». El remate del periodo de sesiones parlamentario elevó el tono del cruce de acusaciones entre las formaciones políticas, lo cual quedó en evidencia en las palabras de Fraga. Asimismo, en una larga respuesta sobre el documento suscrito por unos por trescientos intelectuales contra las «actitudes y opinións» que mantiene respecto a temas como el enjuiciamiento de Augusto Pinochet, Fraga espetó que le parece «moi simpático, e o que quero é velos a todos firmando un manifesto contra o terrorismo vasco».

LOIS BLANCO

Acebes promete acelerar los trámites judiciales con las nuevas tecnologías

El ministro de Justicia dijo en Mariñán que las notificaciones que tardan meses se podrán hacer «en horas» El ministro de Justicia, Ángel Acebes, manifestó que un treinta por ciento del retraso que se produce en los procedimientos judiciales «se origina en las notificaciones». Acebes, que inauguró ayer la Escuela de Verano del Poder Judicial, admitió que el Gobierno tiene como objetivo eliminar con nuevas tecnologías la excesiva «dilación» que padecen algunos procedimientos. El titular de Justicia no quiso valorar las declaraciones de Fraga en Chile, en las que calificó el caso Pinochet como una «anécdota de un juez español». Acebes reiteró el «escrupuloso respeto» del Gobierno a las decisiones de los jueces.

NACHO DE LA FUENTE

El tesoro de los jubilados

El club de la Casa do Mar de Fisterra guarda en sus vitrinas un auténtico museo natural y artesanal con objetos llegados de todo el mundo La austera puerta que da entrada al Club de Jubilados de la Casa del Mar de Fisterra no hace presagiar el fabuloso museo que guarda este lugar en las vitrinas que cuelgan de sus paredes. Los tabiques de la sede de la asociación son un auténtico cajón de sastre en el que caben los regalos que miles de viajeros vaciaron de sus alforjas y dejaron para siempre en este lugar. En este particular club se pueden contemplar objetos llegados de países tan distantes como Suráfrica, Senegal, Chile, Australia o México. Junto a un reproducción del faro del municipio, el visitante puede encontrar un mejillón gigante o dentaduras de tiburones.

G. RIVERA

El Congreso chileno garantiza el anonimato a quienes informen de los desaparecidos

Las protestas de los familiares protagonizaron la aprobación en la Cámara de Diputados y el Senado En sólo 34 horas y en medio de las protestas de los familiares de las víctimas, el Congreso Nacional de Chile aprobó la noche del miércoles local (madrugada en España) el proyecto de ley que garantiza el anonimato a quienes entreguen información sobre el paradero de los desaparecidos durante la dictadura de Augusto Pinochet. Una vez que fue aprobada por el Congreso de Diputados en la sesión matinal, el Senado dio luz verde a la iniciativa, cuya tramitación pasará a la historia por su trascendencia y rapidez, y por los incidentes que protagonizaron durante el debate los familiares de desaparecidos, que se oponen a la promulgación de esa ley.

AGENCIAS

El presidente de la Xunta dice que Montero fue el conselleiro más inepto que ha tenido

El representante de los médicos gallegos recibe el segundo varapalo del Ejecutivo en menos de un año Cada vez que Manuel Montero defiende con vehemencia al colectivo médico que representa recibe una andanada de críticas de los que fueran sus compañeros en el Ejecutivo autonómico. Por segunda vez en menos de un año, Fraga Iribarne calificó ayer a Montero como el conselleiro más inepto que tuvo en su Gobierno. El actual presidente del Consejo Gallego de Colegios Médicos ocupó la Consellería de Sanidade durante poco más de un año, en el primer Gabinete de Manuel Fraga, quien afirmó que tuvo que «destituirlo fulminantemente».

«El Gobierno hizo todo lo que estaba en sus competencias en el caso Pinochet»

ENTREVISTA Juan Antonio Yáñez-Barnuevo, embajador para la Corte del Tribunal Penal Internacional Fue durante casi una década asesor diplomático de Felipe González. Juan Antonio Yáñez-Barnuevo lo dejó en 1991 para ir como embajador permanente de España ante las Naciones Unidas. Este diplomático de carrera es ahora quien mejor conoce todos los entresijos para lograr que entre en funcionamiento el Tribunal Penal Internacional. El objetivo es que los genocidas y criminales de guerra del futuro tengan las horas contadas.

JOSÉ MORALES

España ocupa el séptimo lugar del mundo en calidad sanitaria, según la OMS

Francia e Italia encabezan la lista que cierra Sierra Leona, en la que EEUU ocupa el puesto 37 El sistema sanitario español es uno de los mejores del mundo, hasta el punto de que se coloca en el séptimo puesto dentro de una lista que abarca 191 países. Así lo certifica un informe de la OMS, que atribuye a Francia el primer lugar de la clasificación, seguida por Italia, San Marino, Andorra, Malta y Singapur. España presenta buenos indicadores en lo que concierne a la esperanza de vida, la satisfacción del ciudadano con respecto a los servicios que se le brindan, el gasto sanitario con relación al PIB y la equidad del sistema en la distribución de las inversiones.

ANTONIO PANIAGUA. Colpisa

Un informe aconseja ampliar las zonas de producción de mejillón

Considera necesario extender el radio de influencia a Chile o Portugal para mantener el liderazgo en el sector Uxío Labarta aseguró ayer que el sector mejillonero gallego debería «tomar posiciones» para ampliar sus zonas de producción. El biólogo del Instituto de Investigacións Mariñas expuso las conclusiones de un informe sobre la acuicultura y la pesca y afirmó que si Galicia quiere mantener el liderazgo en el sector debe «mirar» hacia Chile o Portugal. «Las grandes multinacionales ya lo están haciendo». Labarta advirtió de que el riesgo de perder la hegemonía es «a medio plazo» y que aún hay tiempo para reaccionar.

REDACCIÓN

«COLEGUITAS»

ANTÓN REIXA ÁREA DE SERVICIO