06 abr 2001
La Real Academia incluirá 20.000 americanismos en su diccionario
El nuevo volumen está considerado ya como la «edición americana» y plasma el trabajo de seis años Los miembros de la Real Academia Española han decidido no ser «argolla» (dícese en Costa Rica y Perú del grupo cerrado de personas que ejercen influencia), tomarse un «perico» (en Colombia café con un poco de leche servido en taza pequeña) con directivos de las otras 21 academias de la lengua española y no ser «macucos» (astuto, taimado, en Chile) con los americanismos. Por ello, la nueva edición del Diccionario de la RAE recogerá unos veinte mil americanismos, seis mil más de los actuales.