Queda en libertad provisional el Alemán, acusado de prostituir a tres colombianas

Javier Álvarez aseguró ayer que «todo esto no es más que una farsa para hacerme daño» El empresario Javier Álvarez, más conocido en la comarca por el sobrenombre de «El Alemán» y la colombiana C.M.A.A. pasaron ayer a disposición judicial por el supuesto delito de obligar a tres jóvenes a prostituirse. Tras varias horas de comparecencia, el juez decretó la libertad provisional con cargos de los detenidos. Javier Álvarez se limitó a manifestar que «todo esto no es más que una farsa para hacerme daño porque soy un personaje conocido» y añadió que tiene la intención de aclararlo todo.

La flota gallega recupera un caladero en Chile después de 10 años de lucha

Los primeros congeladores zarparán en los próximos días hacia el Pacífico, donde pescarán túnidos Cuatro buques congeladores gallegos de la asociación Anapa zarparán en breve hacia el Pacífico sur para volver a la zona de aguas libres frente a las costas chilenas a la captura de pez espada y otros túnidos, según las condiciones de un reciente acuerdo de bases entre el país austral y la Unión Europea. El convenio establece la creación de una Organización Regional de Pesca (ORP) de carácter pluriestatal para gestionar la pesquería. El viaje no sólo consagra la «reconquista» de una zona de paso de esa especie migratoria y que Chile quiso apropiarse, sino que pone fin a diez años de tensa guerra en los despachos.

L. C. SAAVEDRA

Cinco mil inmigrantes residen en la provincia de forma legal

REDACCIÓN

Varias ONG recaban apoyos en Galicia para terminar con la venta de armas

La Cátedra Unesco para la Paz cree que los gastos militares son casi el doble de los que admite el Ejecutivo Varias organizaciones solidarias entre las que se encuentran Amnistía Internacional, Greenpeace, Intermón y Médicos Sin Fronteras han iniciado en Galicia la campaña «Adeus ás armas», una iniciativa con la que pretenden sensibilizar a la sociedad para acabar con el mercado internacional de armas, en el que, según denuncian, España tiene un papel «destacado». En los próximos tres meses esperan conocer las posturas oficiales por parte de los principales ayuntamientos gallegos y del Parlamento.

JUAN CAPEÁNS

La renovación de los colectores evitará inundaciones en el barrio de O Rasedo

La empresa Fergo acomete el cambio de las canalizaciones y la estación depuradora de aguas residuales La empresa Fergo comenzó las obras de renovación de infraestructuras en la zona ruesa de O Rasedo. Unos trabajos que permitirán mejorar la canalización de las aguas pluviales y el arroyo As Arcas, evitando que se repitan inundaciones como las vividas este invierno. Una primera fase de renovación de la red de abastecimiento y saneamiento que supondrá una inversión de 350 millones de pesetas. El proyecto incluye la construcción de la estación depuradora de aguas residuales en O Aguillón.

J.B.

Ex-soldados participaron con la guerrilla en el asalto a una base militar colombiana

AGENCIAS

Mary Robinson dejará la ONU ante las trabas para realizar su trabajo

EUROPA PRESS

Cuatro muertos en Colombia en combates entre el Ejército y las Farc

EFE

«Nos sentíamos como en una cárcel»

La colombiana Luz Pimienta y su hijo, amenazados por la guerrilla, se reunieron con su marido en Vigo gracias a la solidaridad gallega Luz Dary Pimienta Higuita es una colombiana de 23 años que acaba de despertar de una pesadilla. Hace dos meses, su marido, profesor de matemáticas, llegó a España huyendo de los paramilitares. Entonces, las amenazas se dirigieron hacia su familia. Luz está en Vigo con su hijo gracias a la solidaridad de los gallegos.

M. G.

Radío insiste en que iba a ser usado como rehén para negociar un alijo de cocaína

Las investigaciones confirman que Lafuente se disponía a viajar a Colombia con el joven secuestrado José Radío volvió ayer a la casa de Sisán en la que permaneció secuestrado durante 24 horas. Y lo hizo para colaborar en un registro efectuado por la Guardia Civil. Sus declaraciones han puesto a los agentes sobre la pista de un supuesto alijo de cocaína que, presuntamente, estaba a punto de organizar su captor y pariente, José Lafuente. De hecho, las investigaciones confirman la existencia de un viaje programado a Colombia, que, según el joven, finalizaría con su utilización como rehén. Su negativa a volar, a última hora, habría motivado un ajusto de cuentas que, a la postre, se materializó en secuestro.

El abogado de Torres dice que todo es una invención

Un alijo de cocaína colombiana podría haber motivado el secuestro del joven de Ribadumia

José Radío fue apresado en una barra americana de Meis y torturado con descargas eléctricas y navajazos El secuestro de Ribadumia se perfila como un turbio asunto, al que no son ajenos el dinero fácil, el despilfarro y el narcotráfico. Un alijo de cocaína podría estar detrás de la retención y tortura del joven José Radío, durante 24 horas, en la casa que se encargaba de cuidar. Mejor suerte corrió un amigo que, a pesar de haber sido capturado junto a él, fue liberado a las pocas horas.

La Guardia Civil inspeccionó 27 clubes nocturnos en la provincia de Lugo

La operación, de ámbito nacional, tenía como objeto frenar la explotación sexual La mayoría de los clubes de alterne de la provincia de Lugo fueron objeto de inspecciones por parte de la Guardia Civil en los últimos meses. El dispositivo se enmarcó dentro de una operación contra la explotación sexual, llevada a cabo a nivel nacional. De acuerdo con el balance dado a conocer en la jornada de ayer, fueron efectuadas 1.573 actuaciones, desarticuladas 37 redes y detenidas 204 personas, de las cuales 32 lo fueron en la provincia de Lugo, una de las de mayor actividad en cuanto a prostitución.

REDACCIÓN

La Guardia Civil detectó en Galicia un millar de casos de explotación sexual

La liberación de la «esclava» nigeriana destapa un submundo de abusos en los 500 clubes de alterne gallegos Colombiana, veintitantos años, sin papeles y con el miedo metido en el cuerpo. El perfil de la prostituta que trabaja en los locales de alterne de Galicia es siempre una fotocopia. Y el caso de la nigeriana G. M. A., «Mary», no sería, desde luego, una excepción. Es verdad que las circunstancias de su enclaustramiento permiten hablar, en este caso, de una situación de esclavitud. Pero bajo la luz de los neones de las barras americanas malviven muchas Mary.

J. C. ORTIZ

Diez escritores trasladan a cuentos los derechos de los niños

Nueve escritores latinoamericanos y una autora española (Elvira Lindo) han escrito diez cuentos sobre los derechos de los niños. Cada escritor ha escogido un tema y lo ha desarrollado desde su particular punto de vista. «La feliz iniciativa», en palabras del defensor del menor de la Comunidad de Madrid, Javier Urra, ha sido promovida por la editorial Alfaguara.

TOMÁS GARCÍA YEBRA

Unicef rescata a 2.600 niños reclutados como soldados por una guerrilla en Sudán

OPERACIÓN HUMANITARIA La directora ejecutiva del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Carol Bellamy, anunció ayer en Ginebra que 2.600 niños soldados fueron rescatados de la zona de combates del sur de Sudán.

EFE

Desmantelada una red que vendía cocaína a famosos en bares de Sevilla

EFE

Shakira y La Ley logran los latinos

Pilotos de EE UU participaron en Colombia en un enfrentamiento con guerrilleros

Fumigaban plantaciones de droga cuando un helicóptero de la policía que los protegía fue derribado Pilotos enviados por Estados Unidos a Colombia dentro del plan de lucha contra el narcotráfico en ese país se vieron involucrados en un enfrentamiento armado cuando fumigaban cultivos de estufepacientes el pasado domingo. El incidente comenzó cuando unos guerrilleros derribaron un helicóptero de la policía que respaldaba la operación de fumigación aérea en Caquetá. Las FARC habían denunciado que el Plan Colombia era una tapadera para la intervención militar de EE UU contra la guerrilla.

Un pesquero bajo sospecha