El buque «CCNI Angol» transportó el año pasado otro alijo de cocaína a Vigo

Los 109 kilos de droga que la policía nacional se incautó el miércoles iban ocultos en tres bolsas El buque de bandera alemana «CCNI Angol», que el pasado miércoles transportó a Vigo 109 kilogramos de cocaína ocultos en tres bolsas dentro de un contenedor, ya había sido registrado el 15 de julio de 1999 por agentes antinarcóticos de la Guardia Civil. En aquella ocasión, se incautaron de diez kilos de cocaína escondidos en un falso techo. En ambos casos, el buque inició su ruta en San Antonio (Chile), con escala en Manta (Ecuador), Cartagena de Indias (Colombia), Vigo y Bilbao. La investigación continúa.

E. V. PITA

A Coruña es la segunda provincia de España con mayor número de prostíbulos

INFORME SOBRE LA TRATA DE BLANCAS La Guardia Civil ha efectuado este año 37 inspecciones, ha identificado a 430 personas y ha detenido a quince La unidad de la Policía Judicial de la Guardia Civil de A Coruña tiene registrados 49 locales de alterne legalmente establecidos por toda la zona rural de la provincia, en los que trabajan 490 mujeres. Las estadísticas colocan a A Coruña, junto a Girona, en el segundo puesto del ránking español de este tipo de establecimientos, que encabeza Alicante con 52 clubes y 584 prostitutas. Los agentes coruñeses han realizado en lo que va de año 37 inspecciones, han identificado a 430 personas y han detenido a quince, todo ello en relación con el tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual. La prostitución en España no está penada siempre y cuando se realice por mayores de edad y sin ningún tipo de coacción o inducción.

E. MOUZO / JULIO Á. FARIÑAS

La policía descubre en Vigo más de cien kilos de cocaína procedentes de Colombia

La droga venía en un barco mercante y camuflada entre pescado en un contenedor La policía nacional localizó ayer tarde en el muelle vigués de Guixar un cargamento de más de cien kilogramos de cocaína de gran pureza, que había llegado a Vigo desde Colombia en un contenedor, a bordo del mercante alemán «CCNI Angol». Al parecer, la casa armadora y la tripulación no están implicados en este envío de droga, por lo que no se practicaron detenciones. La operación sigue abierta y ahora los esfuerzos de la policía se centran en localizar y apresar a los destinatarios de la mercancía.

M. GROBA

Los resultados de las municipales decepcionan al Gobierno chileno

ELECCIONES EN HISPANOAMÉRICA El Gobierno chileno admitió ayer que las elecciones municipales del domingo le dejaron «un sabor amargo» pese al 52% obtenido por las fuerzas que le apoyan, mientras la oposición de derecha, con un 40%, se mostró eufórica y triunfadora. «Estamos muy satisfechos con el 52%, pero nos deja un sabor amargo que esta amplia ventaja no se haya traducido en los alcaldes elegidos, y en la práctica vamos a tener un número similar al de la oposición», dijo el portavoz del Ejecutivo, Claudio Huepe.

REDACCIÓN

Lagos, en su primer examen ante las urnas como presidente

ELECCIONES EN EL MUNDO Con «absoluta normalidad» se desarrollaron las elecciones municipales de ayer en Chile, que constituyen el primer examen de la gestión del presidente Ricardo Lagos y marcarán una reordenación de fuerzas en la alianza derechista y en la coalición oficialista con vistas a las parlamentarias del 2001.

AGENCIAS

Dos colombianas huyen desde A Mariña de una red internacional de prostitución

Vinieron para trabajar de empleadas de hogar y escapan con graves amenazas para ellas y sus familias Pretendían mejorar sus vidas y las de sus familias y acabaron en manos de una red internacional de trata de blancas. Querían escapar de la miseria de su país y se dieron de bruces con la cruda realidad de un lúgubre prostíbulo español. Su negativa a comerciar con sus cuerpos, el azar y la colaboración de la Guardia Civil y Cruz Roja les han permitido regresar a su casa, adonde llegan hoy. Atrás quedan los días de miedo. Las protagonistas son dos jóvenes colombianas de 24 y 21 años, cuyas identidades no serán desveladas porque sobre ellas y sus familias pesan graves amenazas, tanto en España como en Bogotá.

REDACCIÓN

La violencia en Colombia se cobra 54 vidas en una semana

El Gobierno y las FARC anunciaron ayer su compromiso de reanudar el diálogo El Gobierno de Colombia y las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) lograron ayer un principio de acuerdo para desbloquear las negociaciones bilaterales, suspendidas desde hace un mes, en medio de una serie de enfrentamientos que han causado ya más de medio centenar de víctimas.

EFE

Hevia abre en Oviedo la gira mundial de «Al otro lado»

El artista promocionará su nuevo disco en Finlandia, Italia y Grecia El Teatro Campoamor de Oviedo será esta noche el escenario de la presentación mundial en concierto del segundo disco del gaitero asturiano José Angel Hevia, «Al otro lado», del que ya ha vendido 140.000 copias. El músico asturiano inicia en su tierra una gira con la que llegará hasta Finlandia, Italia y Grecia para promocionar su nuevo trabajo.

EFE

Colombia negocia el final de la violencia en ausencia de las FARC

Propuesta una «tregua navideña» de cien días La capital de Costa Rica, San José, acoge desde el lunes la conferencia internacional por la paz en Colombia, en la que participan grupos civiles, el Gobierno y la guerrilla, aunque con la ausencia del principal grupo rebelde, las FARC.

AGENCIAS

A ONU E O ACORDO GALÁPAGOS

UXÍO LABARTA

MALOS TIEMPOS PARA LA LÍRICA

MIGUEL Á. RODRÍGUEZ

«American Psycho» lidera la oferta de estrenos para el puente del Pilar

EL CINE EN GALICIA «Shaft, the return», «La gran vida» y «La virgen de los sicarios» saltan a las carteleras gallegas No es fácil olvidar al niño de mirada frágil que Spielberg eligió en 1987 para «El imperio del sol». Se llama Christian Bale y ahora mismo comienza a revindicarse en Hollywood como actor solvente y como estrella cotizada. En «American Psycho» hace de yuppie reconvertido a psicópata sediento de sangre y en «Shaft, the return» es un homicida racista de buena familia. Un masivo doblete (entra con centenares de copias simultáneas) que reivindicará su lado oscuro ante el público español.

MIGUEL ANXO FERNÁNDEZ

Los armadores apelan a la ONU para evitar restricciones de pesca en el Pacífico sur

El Acuerdo Galápagos intenta extender la soberanía marítima de Chile, Colombia, Perú y Ecuador más allá de las 200 millas Los armadores gallegos con intereses en aguas del Pacífico sur han acordado solicitar a Naciones Unidas que cree un organismo multilateral que regule las pesquerías internacionales situadas frente a las costas de Sudamérica, en un intento de neutralizar la intención de Chile, Perú, Colombia y Ecuador de extender su jurisdicción marítima más allá de las 200 millas. Este bloque de países ha suscrito recientemente el Acuerdo Galápagos con vistas a controlar los caladeros de la zona. Chile abandera la propuesta y busca aliados para impedir las descargas de la flota gallega en los puertos locales.

F.S.G. / L.C.S.

El Festival de Cine apuesta este año por los cortometrajes españoles

La sección oficial tendrá 24 trabajos de nueve países más otros siete para el premio Eixo Atlántico El quinto Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense, que se celberará del 4 al 10 de noviembre, contará con 31 cortometrajes distribuidos en las secciones Oficial y Eixo Atlático. De los doscientos trabajos presentados se ha hecho esta selección dejando 24 cintas para la primera sección y siete para la segunda.

REDACCIÓN

Títeres sin fronteras

Siete grupos participan en el festival internacional dedicado a este tipo de teatro que comienza el lunes Marionetas, guiñoles, comedia del arte...Siete variedades de títeres para los siete días de la próxima semana. El Principal acoge por segundo año el festival internacional dedicado a esta técnica teatral, cuyo principal objetivo sigue siendo acercar este tipo de arte escénico a los más jóvenes. Así, la gran mayoría de las funciones están dirigidas a escolares y sólo estarán abiertas al público las representaciones del fin de semana. Este año participan grupos de España, Cuba, Colombia, Argentina, Italia y Bélgica.

MARÍA CONDE

Secuestran en Colombia a un jesuita nacido en La Palma

El jesuita español Alejandro Matos, nacido en La Palma y de 31 años, fue secuestrado el pasado sábado en la zona de Santander, en el centro de Colombia, según fuentes de la Oficina de Información Diplomática (OID).

EUROPA PRESS

Compañías de ocho países participarán en el Festival Internacional de Títeres

Con un presupuesto de 9 millones, tendrá una mayor presencia en la calle y un programa para adultos Santiago vivirá del 2 al 8 de octubre el V Festival Internacional de Títeres con la participación de 16 compañías de Bélgica, Inglaterra, Islandia, Argentina, Italia, Colombia, Cuba y España. Con un presupuesto de 9 millones, la muestra se consolida con una oferta que llevará las marionetas a escolares, teatros y barrios, con una mayor presencia en la calle y una programación para adultos y en locales nocturnos. El Festival será un muestrario de las técnicas más diversas como la histórica «punch and judy».

REDACCIÓN SANTIAGO

La guerrilla colombiana toma 53 rehenes en dos restaurantes y una casa de recreo

Además, 19 militares mueren en combate con las FARC El secuestro de 53 personas por guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) en Cali y la muerte de 19 militares en combates con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el noroeste de Colombia añaden más tensión al difícil momento por el que atraviesa el proceso de paz. El director de la Policía Nacional de Colombia, general Luis Gilibert, precisó que los rebeldes tomaron a los 53 rehenes (32 de los cuales están identificados) en dos restaurantes y una casa de recreo.

INÉS FORERO. Efe

El servicio de espionaje peruano busca a quienes filtraron el vídeo de Montesinos

Un diario asegura que el caso ha sido una venganza de la Marina de Guerra tras un desprecio de Fujimori El escándalo desatado por la filtración del vídeo que compromete al asesor presidencial Vladimiro Montesinos en un caso de soborno al congresista Alberto Kouri ha causado un terremoto en el interior de los servicios de inteligencia de Perú. Seis marinos están siendo interrogados y todos los vídeos del edificio han sido «trasladados». Según el diario «Expreso», el aparente malestar generado en la Marina de Guerra por el destape del caso del tráfico de armas a la guerrilla colombiana, en el que Montesinos aparecía como el héroe y artífice, fue el detonante para decidir un plan de «venganza».

DIANA MENDOZA. Efe

La Iglesia Católica británica pide una muerte natural para las siamesas inglesas

El arzobispo de Westminster se suma a la postura defendida por los padres de las recién nacidas La Iglesia Católica de Inglaterra no ha querido mantenerse al margen del debate moral que vive la sociedad británica por el caso de las niñas siamesas. El Tribunal de Apelación que estudia la decisión de un alto tribunal de ordenar la separación de la niñas, lo que conduciría a la muerte segura de una de ellas, recibía ayer por escrito las consideraciones del cabeza de la Iglesia Católica, el arzobispo de Westminster, monseñor Cromac Murphy-O''Connor, que pide para ellas «una muerte natural».

M.ALLENDE Corresponsal