Una veintena de jóvenes limpian la playa de Arnela

REDACCIÓN

El Mercantil cede el liderato al Narón por medio punto

AJEDREZ Marquiño dio la gran sorpresa ante el Gillán en Segunda División El Mercantil Ribeira A ha cedido al Círculo de Narón el liderato tras haber permanecido tres semanas al frente de la tabla clasificatoria del grupo A de Primera División. A medio punto ha quedado el elenco ribeirense tras su victoria sobre el Ex-alcohólicos (2.5-1.5). En Segunda, el Marquiño de Pobra dio la gran sorpresa al derrotar por 3-1 al Gillán, considerado como uno de los equipos más fuertes del grupo. Hoy recibe la visita del líder Cerceda.

REDACCIÓN

La lluvia no frena la actividad

GENTES DEL FINISTERRE

Demandan a intervención da Xunta para recuperar os restos de A Rocha Forte

A fortaleza, baluarte defensivo da cidade, construiuse no século XIII e foi destruída no XV Os vestixios da historia de Compostela exténdense extramuros na cidade, e incuso máis aló do que chegaron a ser os límites do actual Concello, nas terras de Conxo. Alí están, deixadas da mán da administración competente, as ruínas da Rocha Forte, unha fortaleza da primeira metade do século XIII que foi destruída no XV polos Irmandiños. A deputada nacionalista Pilar García Negro reclamou onte no Parlamento a intervención da Xunta para garantir a conservación dos restos e do contorno do río Sar.

CONCHA PINO

Un libro recogerá las cartas que los gallegos enviaron a Unamuno

Los textos revelan las inquietudes de los intelectuales de principios del siglo XX sobre política o cultura Querido amigo, ilustre señor o respetable maestro. Son tres de los apelativos con que algunos gallegos encabezaron las cartas que remitieron al escritor Miguel de Unamuno. Esta correspondencia -778 documentos de 262 personas- fue estudiada por Alexandre Rodríguez Guerra y el Centro Ramón Piñeiro la ha recogido en una amplia antología. A través de ellos se conocen no sólo más rasgos de la personalidad del autor, sino también parte de las inquietudes y aspiraciones de sus corresponsales.

JESÚS FRAGA

Dez séculos entre Vir e Hee

Nunha descrición xeográfica do ano 1105 aparece unha nova denominación para o río Anllóns En documento do ano 1105, que López Ferreiro transcribe no tomo III, apéndice XVIII, temos unha descrición xeral do territorio no que estaba asentado o mosteiro de Santo Tomé de Nemeño. En dúas liñas aparecen nomeados topónimos como Bergantiños, Val de Seaia, Nemeño, Monte Nariga e tamén un río chamado Hee. O texto é solemne, como cómpre a un señor poderoso e xeneroso doante, que é o conde de Traba. Podemos entender que ese río, no conxunto daqueles puntos referenciados, ten que ser un río tamén significativo, o Allóns que hoxe coñecemos. Hai, pois, dez séculos de diferencia entre Vir e agora Hee.

XOSÉ PUMAR GÁNDARA

Ponteceso, cuna de Pondal, celebra el hallazgo de 'Os Eoas'

O Couto acoge desde hace seis años el simposio pondaliano, altavoz de los descubrimientos sobre el escritor Una aldea de Ponteceso, O Couto, acoge desde hace seis años un simposio sobre Eduardo Pondal. Por las sucesivas ediciones han pasado desde Méndez Ferrín hasta Xurxo Souto pasando por Manuel María o Suso Vaamonde. También acudieron los mejores especialistas en literatura gallega, entre ellos Manuel Ferreiro, que eligió O Couto para dar a conocer el hallazgo del texto original de 'Os Eoas'. El descubrimiento es celebrado especialmente en Ponteceso, la tierra natal de Eduardo Pondal.

CRISTINA VIU

Los cementerios de A Coruña tienen cubierto el cupo para la construcción de panteones

En los tres camposantos municipales de la ciudad hay 22.000 nichos, y sólo el de Feáns permite ampliaciones A Coruña no admite más panteones ni mausoleos funerarios, según confiesan desde el propio Ayuntamiento. Los camposantos de San Amaro y Oza ya no admiten ampliaciones, y los de Feáns sólo están reservados para nichos. El resto de los lugares destinados al reposo de los muertos en el municipio están prácticamente inutilizados, aunque el cementerio inglés, dependiente de la Embajada Británica, sí podría dar cobijo a los restos mortales de algún británico que fallezca en A Coruña. El número total de nichos ronda los 22.000, la mayoría de ellos concentrados en San Amaro, aunque próximamente se construirán 3.000 más en Feáns, y acaban de concluir las obras de otros 2.000 en San Pedro de Visma.

V. R. D.

Aparece na Real Academia o orixinal de «Os Eoas» que Pondal considerou definitivo

O investigador Manuel Ferreiro deu co texto, do que o bardo fixo miles de versións dende 1857 ata preto da súa morte Logo de século e medio despois de que aparecese o seu primeiro fragmento, vén de ser atopada a obra que máis ten reclamado a intelectualidade galega. Manuel Ferreiro, un investigador que dedicou moitos anos a traballar sobre a figura de Eduardo Pondal, deu entre os fondos da Real Academia Galega co orixinal de «Os Eoas» que o gran bardo considerou definitivo. Dende que Murguía anunciara a súa publicación inminente en «Los Precursores», ata que hai uns anos Méndez Ferrín plantexou nun artigo «O secuestro de Pondal», moitas figuras das nosas letras se interesaron por este poema épico que poucos crían que existise completo.

TUCHO CALVO

CHAMAMENTO ÓS POETAS

BEATUS QUI LEGIT / Xesús Alonso Montero

Los poetas actuales de la Costa da Morte aún reciben las influencias de Pondal

Anxo Angueira, ganador del premio Xerais, habló sobre la escuela formalista en el simposio de O Couto La influencia de Pondal en autores del Batallón Literario de la Costa da Morte, como Miro Villar, fue uno de los asuntos que trató Anxo Angueira en la cuarta jornada del Simposio Pondaliano. El ganador del premio Xerais analizó las obras de numerosos autores que siguen la escuela formalista instituida por el bardo pontecesán, desde Rosalía de Castro hasta el escritor ceense. El programa organizado por la entidad Monte Branco de O Couto de Ponteceso seguirá el sábado con una visita a A Coruña.

REDACCIÓN

El Simposio Pondaliano trata de arrojar luz a las obras desconocidas del bardo

Un análisis del único poema épico del autor abrió en Buño la sexta edición de las jornadas La sexta edición del Simposio Pondaliano, organizado por la asociación Monte Branco, trata de analizar en sus ponencias algunas de las obras menos conocidas de Eduardo Pondal como «Os Eoas» o poemas que no están incluidos en «Queixumes dos Pinos». La conferencia inaugural corrió a cargo del filólogo Xosé María Pena Vázquez quien reivindicó el poema épico «ó que Pondal consideraba como a súa obra decisiva». La jornada inicial se cerró con la actuación de Roi Casal, que ofreció un recital de arpa.

G. RIVERA

Un análisis de «Os Eoas» abre el sexto Simposio Pondaliano

La primera jornada se completará con un recital de arpa El Centro Comarcal de Bergantiños acoge hoy la jornada inaugural de la sexta edición del Simposio Pondaliano, el único ciclo de estudio sobre un autor gallego que ha conseguido mantenerse tantos años. Xosé Ramón Pena realizará «Unha lectura de Os Eoas» a partir de las seis y media de la tarde. A continuación habrá un recital de arpa. Las actividades se mantendrán hasta el 31 de octubre.

REDACCIÓN

O río dos diferentes nomes

A denominación actual do Anllóns non aparece na literatura escrita ata Eduardo Pondal Dicimos topónimo, e non hidrónimo. Preferimos Allóns. A primeira vez que lin Anllóns foi, claro é, no tan coñecido poema de Pondal. A primeira vez que oín dicir solemnemente, enfaticamente, Anllóns, foi na declamación polo vate Pérez Parallé, en Carballo, dunha larga poesía súa que fora premiada no concurso literario celebrado en Bergantiños. Sería polos anos 1978-1979. Aquel poema foi publicado en «Mensaje de Bergantiños», boletín interparroquial. O noso río é o resultado da confluencia de moitos pequenos ríos. Todos teñen candanseu nome alí por onde pasan. Por iso non é posible coñecer onde nace o Allóns.

XOSÉ PUMAR GÁNDARA

El PP de Ponteceso critica la escasa participación del PSOE

Según el alcalde, los socialistas «non fixeron ningunha proposta no último ano» En el pleno celebrado el lunes por la noche en Ponteceso, el asunto que más se debatió no estaba incluido en el orden del día. El PP acusó al PSOE de «desinterés» por la política municipal, y ambos se enfrascaron en una discusión sobre la asistencia de los ediles a las sesiones y su presencia más o menos continua en el Concello. Además, se aprobó una modificación de crédito por 8,9 millones.

REDACCIÓN

Castro Caldelas celebró con una fiesta multitudinaria sus orígenes celtas

Con respecto a la pasada edición, los festejos de este año ganaron en variedad y colorido El ambiente de Castro Caldelas era el de un sábado festivo. Ayer se celebró, bajo un sol de justicia, la segunda edición de la fiesta celta «Lugnassad 2000». Todos los vecinos de la localidad se volcaron en los festejos, y revivieron con alegría sus orígenes celtas. En la pasada edición, según los caldelaos, se hizo una primera «toma de contacto» para comprobar lo que podría suponer para el pueblo esta fiesta, y en vista de que las expectativas habían sido buenas, decidieron que la de este año iba a ser por todo lo alto.

LORENA CRESPO

El Ayuntamiento centra la fiesta del Día da Patria en Fontenla Leal y Castelao

El Concello de Ferrol adelanta en un día la celebración institucional del Día da Patria Galega, con el fin de que aquellos que lo deseen puedan así acudir mañana, martes, 25 de julio, a los ya tradicionales actos centrales que tendrán lugar en Santiago de Compostela.

REDACCIÓN

O colectivo Brais Pinto realizou un roteiro polas terras de Pondal

O grupo recibiu en O Couto-Ponteceso unha homenaxe pola súa «innovadora contribución» á cultura galega O grupo literario Brais Pinto recibiu onte en O Couto, Ponteceso, unha homenaxe pola súa «innovadora contribución» á cultura galega nos anos cincuenta e sesenta. Esta xornada englobouse no programa da décimo sétima edición da Festa das Letras Galegas, que tódolos anos organiza a Asociación Cultural Monte Branco. Na cita estiveron Xosé Luís Méndez Ferrín, Herminio Barreiro, Xosé Fernández Ferreiro, Bernardino Graña, Ramón Lorenzo e Bautista Álvarez, que percorreron terras pondalianas.

REDACCIÓN

Música para Alfredo Brañas

O Grupo de Cámara de Verdillo estreou nun recital poético o himno galego que compuxo o autor carballés O maratón de lectura organizado pola Concellería de Cultura de Carballo rematou cun inesperado recital poético-musical no que varios voluntarios puxeron a palabra e o Grupo de Cámara de Verdillo, o resto. A actuación, que dalgún xeito «inaugurou» a ludoteca, rematou coa interpretación do himno galego composto por Alfredo Brañas, unha proposta que sucumbiu ante os «Queixumes dos pinos» de Pondal no seu momento e que a agrupación recupera cando se cumpren cen anos do pasamento do autor de «El regionalismo».

REDACCIÓN

Unha semente que florece

«Non pararemos ata conqueri-la igualdade entre o galego e o castelán», afirma Palmou, en nome do PP, diante da tumba de Murguía «Os mortos de San Amaro son arrolados eternamente polas olas do mar». Barreiro Fernández lembrou as palabras de Otero Pedrayo para contar que Manuel Murguía pedira ser enterrado no cemiterio coruñés de San Amaro. A tumba do Patriarca foi un dos moitos lugares onde se fixeron ofrendas florais. Outros sitios foron os monolitos dedicados o autor de «Los Precursores», entre eles o de Oseiro, onde naceu. En San Amaro, o secretario xeral do PP, Xesús Palmou, dixo, en nome dos «populares», que «non pararemos ata conqueri-la igualdade entre o galego e o castelán». O día anterior o PSOE estivo no mesmo lugar.

R.G.