¿Castellano? No, gallego

Cuatro representantes de la literatura debatieron en El Corte Inglés sobre «Os escritores e as linguas» El escritor Ramón Pernas clavó un puñal en la mesa: «Os autores galegos que escriben en castelán non están recoñecidos, os votan fóra do paraíso, non aparecen nas recomendacións da Consellería de Educación». Le contestaron Tucho Calvo -«si o fan ben, deben ser apreciados»-; Damián Villalaín -«galegos, vascos e cataláns son tamén expulsados, pero dese paraíso das letras españolas»-, y Yolanda Castaño -«a literatura galega é dos que escriben en galego»-. Todo eso se dijo en El Corte Inglés.

A. MAHÍA

O Barco reúne a 200 persoas na súa maratón de lectura

A letra con música entra

A FESTA DA LINGUA Os veciños de Vigo celebraron o 17 de maio con poesía, baile e cancións galegas A xornada festiva das Letras Galegas viviuse onte en Vigo ca ledicia do bo tempo, con paseos polas praias e tamén con actos recordatorios da data. Na praza da Princesa, os veciños do Casco Vello organizaron un certame de poesía con banda sonora de gaitas na que participaron decenas de rapaces, algúns lendo textos dos escritores máis coñecidos da lingua galega e outros atrevéndose con versos orixinais. Mentras, en Valadares, os maiores aplicáronse no baile.

REDACCIÓN

O día dos autores locais

Luís Rei e Vázquez Pintor foron os escritores mais solicitados nunha xornada marcada polas reivindicacións da lingua galega na comarca Foi a festa da literatura galega. A feria do libro que onte se desenrolou na Ferrería serviu este ano para promocionar os autores afincados en Pontevedra.

REDACCIÓN

San Clodio recoñece a Eladio Rodríguez

A FESTA DA FALA O manifesto do Partido Popular en defensa da lingua provocou o rechazo do PSOE e BNG ó consideralo hipócrita e oportunista Eladio Rodríguez recibiu onte na terra que o veu nacer a homenaxe conxunta dos membros da Real Academia Galega, dos seus familiares, e dos veciños de Ribadavia que viviron as vintecatro horas do Día das Letras Galegas lendo, sen interrupción, parte da obra dun escritor moi vencellado á comarca do Ribeiro. Na sesión extraordinaria da Academia interviron Xesús Alonso Montero, García Bodaño, Antón Santamarina e Fernández del Riego. Todos eles loubaron a traxectoria literaria de Eladio Rodríguez, unha hora antes de que o Partido Popular celebrase a cen metros un acto que provocou a polémica nos partidos da oposición.

EMMA ARAÚJO / M. CHEDA

El hábito de saber contar

José Antonio Ventoso publica su primera novela basada en las vivencias de un niño de mar «Os libros son como os fillos que se deixan andar pola vida e se espera a ver como van para ter outro ou adoptalo». Así «justificaba» José Antonio Ventoso Mariño el «castigo» de haber sacado a la luz su cuarta publicación. A juicio de los primeros lectores, «A pesca está no vento» es una gran obra en la que el autor condensa historias reales en la vida de Nico, un niño que podría ser cualquier marinero de Ribeira.

MONCHO ARES

Leiro convértese na capital da literatura galega gracias á obra de Eladio Rodríguez

A xornada en San Clodio comeza cunha ofrenda do PP e conclúe co peche da sesión da Real Academia Galega

REDACCIÓN

Novoneyra, o poeta do Courel

O autor de «Os eidos» é un caso destacado de identificación entre unha literatura e un espacio xeográfico «Courel dos tesos cumes que se ollan de lonxe», unha das frases máis célebres e citadas da literatura galega, serve para resumir a obra de Uxío Novoneyra, estreitamente identificada coas paisaxes e coa cultura tradicional da súa terra nativa. «Os eidos», o libro emblemático do poeta de Parada, pode utilizarse como guía para unha ruta literaria e xeográfica que discorrería por todos os recantos da serra.

FRANCISCO ALBO

«A tradición oral estase a perder»

YOLANDA GARCÍA A ENTREVISTA Carme Cociña, coordinadora do libro «Códice de soños», que recolle lendas e cantigas da Mariña «Códice de soños» é o suxerente título dun libro que pretende gardar do tempo e do olvido algúns bos exemplos da tradición oral da Mariña a través da memoria dos máis maiores. A súa autoría é colectiva. Nada menos que un cento de estudiantes do IES Monte Castelo (Burela) levaron a cabo esta recompilación coordinados pola profesora de Lingua e Literatura Galega deste centro educativo, Carme Cociña. Ela lamenta, precisamente, a perda progresiva deste tesouro popular, fenómeno extensible á Mariña.

«O `Breviario enciclopédico'' é un guieiro para coñecer mellor o cosmos galego»

Fernández Valdehorras, responsable da edición do libro co que La Voz agasallará mañá ós seus lectores O libro «Breviario enciclopédico `don Eladio''» que hoxe a mediodía se presenta na Academia Galega e que La Voz ofrecerá mañá como agasallo ós seus lectores, «é un guieiro para coñecer mellor ese cosmos galaico que nos pertence por herdo e nos constitúe por natureza». Así o expresa o responsable da edición, Camilo Fernández Valdehorras, quen engade que non se trata dun roteiro de excursións paisaxísticas, «senón dunha guía de viaxe ó interior de nós mesmos como individuos dunha etnocultura singularizada».

TUCHO CALVO

Música y letras gallegas

CITAS

Alonso Montero definiu a Eladio Rodríguez como «un home de letras autodidacta»

REDACCIÓN

Miranda e Queizán cren que a falla de lectores é pola crise de valores sociais

Nun coloquio sobre literatura falaron de educar ós nenos para evitar que haxa unha minoría culta Nun debate organizado por Caixanova sobre qué cómpre facer para que os galegos lean ós seus escritores, María Xosé Queizán e Xosé Miranda falaron da crise de valores que atravesa a sociedade actual como principal factor para que haxa menos lectores. Destacaron que nunca houbo tanta xente alfabetizada coma hoxe, pero que fenómenos como o fútbol ou a televisión están a crear unha minoría culta.

REDACCIÓN

O Salón do Libro Galego comenza en Vigo una xira pola comunidade

A iniciativa xurde como alternativa as feiras tradicionais, para primar á literatura galega O libro galego sae a rúa como único protagonista. Sen afán de competir coas feiras tradicionais, nas que queda relegado pola novidades en castelán, igual que nas librerías. «Os textos en galego pasan desapercibidos pola agresividade das promocións da literatura castelá», afirma Fabiola Sotelo. A presidenta da Asociación Galega de Editores defende a necesidade deste salóns monográficos que a entidade puxo en marcha co que se inaugurou o sábado en Vigo. É o principio dunha xira literaria veraniega, na que un fondo de máis de catro mil títulos recorrerán as principais cidades galegas.

CONCHA PINO

Entre fiestas y obligaciones

TERRA ADENTRO

El foro sobre Galego Exterior pide implantar esta lengua en las aulas

Las jornadas se clausuraron ayer en Villafranca Las Xornadas sobre Galego Exterior clausuradas ayer en Villafranca del Bierzo han abogado por un mayor reconocimiento del gallego como lengua para evitar que se siga hablando de él, en comunidades limítrofes a Galicia, como «un chapurreado sin identidad lingüística».

Viveiro, capital de la literatura

COSTA NORTE

Sargadelos lembra a Ángel Johán cos debuxos que fixo na cadea de As Palmas

Este ano cúmprese o centenario do nacemento dun dos artistas lugueses máis esquecidos Ánxel Xoán González López, coñecido no eido cultural como Ángel Johán, pertence a esa clase de artistas que estiveron esquecidos e á sombra doutros grandes nomes da literatura galega, como o seu amigo Luis Pimentel. A Galería Sargadelos recupera os debuxos que fixo durante a súa estancia na cadea en As Palmas, entre os anos 1937 y 1941. A través dunha exposición podemos ver os rostros dos seus compañeiros de prisión, así como as portadas das revistas e dos libros onde colaborou.

REDACCIÓN

García Negro reivindica unha maior valorización para os clásicos galegos

Xosé Carlos Caneiro e Fernández Paz disentiron na visión da literatura na escola, nas Xornadas da Lingua A profesora Pilar García Negro insistiu onte na súa coñecida reivindicación de que se valoricen máis os clásicos galegos, nunha mesa redonda celebrada na sesión de encerramento das Xornadas de Lingua e Literatura. Xosé Carlos Caneiro e Agustín Fernández Paz disentiron sobre a función das letras galegas no ensino. Ás intervencións, moderadas por Marta Dacosta, seguiu un intenso e interesante debate.

REDACCIÓN

«Eladio ... ¿que máis?»

A morea de libros sobre o protagonista do Día das Letras Galegas intenta recuperar un autor moi pouco coñecido Soa o teléfono. «Dígame». Unha voz noviña pregunta atropeladamente: «Mire, ¿como se chama o señor das Letras Galegas?». Logo explica algo dun traballo na escola. «A ver rapaciño, é Eladio Rodríguez González,... si, Rodríguez González». Máis preguntas: onde naceu, algunha obra súa... Tendo en conta o número de chamadas recibidas na redacción deste xornal, parece que o coñecemento de Eladio Rodríguez González non é moito. Ás editoriais galegas están publicando un bo número de libros sobre este autor, aínda que o portavoz de algunha delas apunta que sería necesario un maior esforzo da Xunta para dar a coñecer o lexicógrafo ourensán.

R.G.