Lugo conoce a la Galitzia polaca

El lunes comienzan los actos de hermanamiento cultural con la ciudad de Cracovia El embajador de Polonia en España, Jerzy M. Nowak, inaugurará el lunes la semana cultural de Cracovia en Lugo. La iniciativa partió de la Consellería de Cultura, con el objetivo de acercar las capitales culturales de Europa a las ciudades gallegas. Nowak espera que las exposiciones, películas, conciertos y conferencias que se desarrollen «ayuden a que en Galicia se conozca a los gallegos de Polonia». Cracovia, patrimonio de la humanidad, es la capital de Galitzia y destaca por su patrimonio artístico.

REDACCIÓN

Foz estrena un área verde tras recuperar el viejo basurero de Malates

Los trabajos para instalar el punto limpio, con treinta millones de inversión, también empezaron El antiguo basurero de Foz, situado en Malates, ha pasado a la historia. En el lugar que antes ocupaban las toneladas de residuos hay ahora una zona verde, con árboles. La Xunta invirtió unos once millones para recuperar este área y el Concello otros cinco, para comprar los terrenos. Son datos facilitados por el regidor local, José María García Rivera (PSOE) que ayer aseguraba que «esta é unha das obras que me deixou máis satisfeito, desde que son alcalde». Los trabajos del punto limpio también están en marcha.

REDACCIÓN

El matadero de Ribeira es uno de los pocos que continúa sacrificando reses

El paro de los tratantes de ganado apenas tuvo incidencia en el área de Arousa Norte El matadero municipal de Ribeira es uno de los pocos recintos que no se ha visto afectado por la huelga que mantienen los tratantes de ganado gallegos. Por el contrario, en Mazaricos y alrededores el paro es total y la acción de los piquetes, contundente. Fuentes de las instalaciones ribeirenses comentaron que el jueves llegó un grupo de profesionales informando sobre la situación, pero la actividad continuó sin coacción alguna. Sin duda la explicación radica en que «os propios carniceiros da zona crían o gando».

REDACCIÓN

DÉFICIT CERO PATATERO

X. ÁLVAREZ CORBACHO

El Gobierno prohíbe la pesca de merluza en Gran Sol por extinción de la cuota

Los barcos de pabellón español tendrán que dirigir su actividad hacia otras especies desde el próximo día 13 La Secretaría General de Pesca Marítima comunicó ayer a las organizaciones de armadores que, a partir del próximo día 13, quedará prohibida la extracción de merluza en aguas del Gran Sol y el «Box» irlandés, donde faenan 125 buques gallegos, por agotamiento de la cuota asignada a España para esta especie.

D.S.

Los recortes que vienen en camino

El problema de falta de cuota de merluza que ha sufrido este año la flota gallega podría tener consecuencias peores en el 2001 si, como es previsible, el Consejo de Ministros de Pesca de la Unión Europea aplica un nuevo recorte en los derechos de captura de esta especie.

THE CORUÑA

XOSÉ LUÍS BARREIRO RIVAS

A Coruña es la segunda provincia de España con mayor número de prostíbulos

INFORME SOBRE LA TRATA DE BLANCAS La Guardia Civil ha efectuado este año 37 inspecciones, ha identificado a 430 personas y ha detenido a quince La unidad de la Policía Judicial de la Guardia Civil de A Coruña tiene registrados 49 locales de alterne legalmente establecidos por toda la zona rural de la provincia, en los que trabajan 490 mujeres. Las estadísticas colocan a A Coruña, junto a Girona, en el segundo puesto del ránking español de este tipo de establecimientos, que encabeza Alicante con 52 clubes y 584 prostitutas. Los agentes coruñeses han realizado en lo que va de año 37 inspecciones, han identificado a 430 personas y han detenido a quince, todo ello en relación con el tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual. La prostitución en España no está penada siempre y cuando se realice por mayores de edad y sin ningún tipo de coacción o inducción.

E. MOUZO / JULIO Á. FARIÑAS

La oferta de Marruecos reduce de 130 a 45 los barcos gallegos en sus aguas

Galicia dispondría de sólo cinco buques cefalopoderos en aguas magrebíes y de un 50% menos de palangreros La flota gallega en Marruecos se reduciría de 130 a 45 barcos, según deja traslucir la propuesta lanzada por Rabat para negociar un nuevo acuerdo de pesca con la Unión Europea (UE). Con el drástico recorte que se pretende aplicar, Galicia sólo dispondría de cinco buques cefalopoderos en el banco sahariano.

D. SAMPEDRO

Discreto optimismo en Ribeira por el plan marroquí

El sector palangrero de Ribeira recibió con discreto optimismo la información relativa a la propuesta de Rabat para firmar un acuerdo con la UE. Optimismo, porque Marruecos demostró estar dispuesto a negociar y a centrar su batalla más en el recorte de la flota cefalopodera que en la palangrera.

Carmen Fraga dice que Dinamarca salió beneficiada del acuerdo con Groenlandia

La eurodiputada española Carmen Fraga ha acusado al director general de Pesca de la UE, el danés Steffen Smidt, de haber favorecido a una región autónoma de su país de origen, Groenlandia, al permitir la firma de un acuerdo pesquero en contra de las instrucciones del Consejo.

EUROPA PRESS

Veterinaria espera que el Rectorado mejore las dotaciones del centro

El objetivo es conseguir el certificado de calidad que impone la Unión Europea Las deficiencias detectadas por el informe de la comisión de expertos de la Unión Europea que visitó la Facultade de Veterinaria hace tres años serán mejoradas por el Rectorado, aunque de momento el decanato del centro lucense está a la espera. Aún así, se están produciendo mejoras como la ampliación de 1.300 horas prácticas para el presente curso o la contratación de nuevos técnicos para Veterinaria.

REDACCIÓN

El sector palangrero de Ribeira recibe con cautela las exigencias de Marruecos

Aprecia un interés del reino alauí por firmar un acuerdo, pero está preocupado por la reducción de la flota El sector palangrero de Ribeira ha recibido con una mezcla de esperanza e inquietud la información que Marruecos ofrece a cuentagotas sobre sus exigencias para renovar el convenio con la Unión Europea (UE) y que pasan por recortar la flota industrial y permitir que faenen en sus aguas sólo determinadas regiones comunitarias. Aunque aprecia interés por firmar un acuerdo y considera que estos planteamientos no les afectarán por tratarse de una flota artesanal que pesca de forma selectiva, el sector está intranquilo.

A. F. N.

La ayuda familiar en España, siete veces por debajo de la UE

La escasez de prestaciones hace de las españolas las más estresadas de Europa España destina siete veces menos recursos a las políticas familiares que la media de los países europeos y se sitúa en el grupo de los que menos gastan en protección de la familia, según un estudio de la Fundación la Caixa. El informe asegura que las nuevas políticas han acentuado la diferencia.

EFE

El sector pesquero considera «inaceptable» la propuesta de Rabat

Reclama a Bruselas que presione con más energía Armadores de buques que dependen del caladero de Marruecos y representantes sindicales coincidieron ayer al calificar de «inadmisible» la pretensión de Rabat de hacer un duro recorte de la flota europea para firmar un nuevo acuerdo con la UE. Lo único que ven positivo es que Marruecos quiera negociar.

REDACCIÓN

Marruecos exige reducir un 90% la flota cefalopodera para firmar un nuevo acuerdo

LA ESPINOSA NEGOCIACIÓN CON MARRUECOS El Gobierno del país magrebí pretende cobrar más de la Unión Europea, pero reduciendo a la mitad la vigencia del convenio pesquero Marruecos habló y en Bruselas aún no se han recuperado del susto. El Gobierno del país magrebí presentó ayer a la Unión Europea (UE) sus duras condiciones para firmar un acuerdo de pesca, que pasan, entre otras, por reducir un 90% la flota cefalopodera que faenaba en sus aguas. Por primera vez, Rabat se muestra dispuesto a negociar un convenio. Ahora bien, pese a la reducción de licencias y a que pretende recortar de cuatro a dos años la vigencia del tratado, exige cobrar la misma compensación de los Quince y subir un 50% los cánones a pagar por los armadores. El sector reaccionó al unísono calificando de «inadmisible» la propuesta.

YOLANDA PÉREZ TOVAR. Efe

Uno de cada cuatro tripulantes de los buques europeos deberá ser magrebí

La cumbre euro-magrebí que ayer concluyó en Bruselas marcó el inicio formal de las negociaciones pesqueras, pero también evidenció que las posiciones de partida son muy dispares. La Comisaría que preside Franz Fischler no mostró todavía sus cartas, pero Rabat sí lo hizo.

El gasóleo se ha encarecido un 15% más que la gasolina durante la actual crisis

El precio del carburante para motores diésel ha aumentado 44 pesetas, frente a las 37 de la sin plomo El precio del gasóleo de automoción en España ha subido un 15% más que el de la gasolina desde que se inició la actual crisis de los carburantes, motivada por el acuerdo de los países productores para recortar, desde abril de 1999, la cantidad de petróleo que sale de sus pozos. El carburante para motores diésel ha pasado de costar 87,1 pesetas a 130,9, con un encarecimiento del 50,29%, mientras que en el caso de la gasolina sin plomo de 95 octanos el aumento es del 34,47%, desde 108,5 pesetas a 145,9.

ANXO LUGILDE

La escalada del petróleo le cuesta a España un billón este año

El encarecimiento del petróleo ha provocado que España disponga, en el conjunto del ejercicio, de «alrededor de un billón de pesetas» menos para asignar a otros bienes y servicios, según reconoció ayer el secretario de Estado de Economía, Energía y Pymes, José Folgado.

Los parlamentos regionales europeos quieren relaciones bilaterales con la UE

Reclaman un protagonismo especial para las áreas que cuentan con competencias legislativas Las regiones como Galicia, con competencias legislativas, quieren hablar de «tú a tú» con Europa. Los parlamentos regionales europeos pidieron ayer en Santiago relaciones bilaterales con la Unión Europea. La asamblea de cámaras europeas aprobó un texto en este sentido que será remitido al Consejo Europeo. Las regiones desean que se les reconozca un protagonismo especial en la construcción europea.

LUIS VILLAMOR