La nueva telefonía móvil podrá facilitar el tránsito de personas con discapacidad

Ferpalia presentará el proyecto «Ciudad Accesible», de la Unesco y la UE, que podría aplicarse a Pontevedra La llamada tecnología de tercera generación de comunicación móvil podrá ofrecer a personas mayores o con alguna discapacidad un sistema que les permitirá conocer en tiempo real porqué lugares pueden transitar en una determinada población. Esta es una de las posibilidades que se están investigando en el proyecto «Ciudad Accesible», apadrinado por la Unesco y financiado por la UE, y que será presentado en Ferpalia. La Feria del Turismo de Galicia, que organiza la Cámara de Comercio, se inaugurará en Pontevedra el próximo miércoles con la participación de más de sesenta touroperadores españoles y europeos. Además, también está prevista la asistencia de profesionales del sector procedentes de Miami.

M. E. I.

El Congreso de Micología reunirá en Chantada a más de trescientas personas

La segunda edición del simposio será inaugurada mañana y se prolongará hasta el próximo domingo Mañana será inaugurada en Chantada la segunda edición del Congreso Nacional de Micología. Ayer fue presentada esta segunda edición que contará con ponentes de máximo nivel y temáticas que responderán a toda demanda de información sobre el mundo de las setas. El congreso comenzará a las diez de la mañana y a la una del mediodía se abrirá al público una exposición de novecientos metros cuadrados que reflejará la gran riqueza micológica que existe en las tierras de la comarca chantadina.

RAQUEL GONZALEZ

El Concello cree segura la subvención de la UE para eliminar vertidos a la ría

Mosquera quiere adelantar la contratación del proyecto seleccionado por el Ministerio de Economía El Concello tiene prácticamente garantizada la subvención de la Unión Europea para eliminar los vertidos a la Ría, río Lérez y Xunqueira Alba, tras la preselección del proyecto por el Ministerio de Economía. A falta de los últimos trámites burocráticos, el gobierno local espera que Bruselas confirme en el primer trimestre del próximo año la concesión de los más de 600 millones para duplicar el colector de la margen izquierda de la ría y completar el saneamiento de Alba, Campañó y Cerponzóns.

REDACCIÓN

El esfuerzo diplomático podría llevar a Arafat, Barak y Clinton a una cumbre

LA VIOLENCIA SE IMPONE EN ORIENTE MEDIO Annan siguen con sus frenéticas gestiones, aunque por ahora sin resultados, en medio de un descenso de la violencia Por primera vez desde el inicio de la «intifada» hace catorce días y la espiral de violencia creada con la desmedida respuesta israelí, ayer se vieron indicios de que las gestiones diplomáticas podían lograr un acuerdo. El secretario general de la ONU, Kofi Annan, retrasó su viaje a Beirut y estuvo trasladándose entre Israel y Gaza intentando obtener de sus líderes el acuerdo para una próxima cumbre. Mediadores europeos, como Javier Solana y Robin Cook, también hacían gestiones en la región, mientras el presidente Bill Clinton no descartaba ir a Oriente Medio y surgían diferentes informaciones acerca de una próxima cumbre, en la región o en Oslo.

MACARENA VIDAL. Efe

Alemania adelanta el cierre de sus centrales nucleares a la vez que Chequia abre una nueva

EL DEBATE SOBRE LA SEGURIDAD NUCLEAR SE REABRE Los ecologistas mantienen bloqueada la frontera entre Austria y el país eslavo en protesta por la apertura de la planta de Temulin El cierre de la primera de las plantas nucleares alemanas incluidas dentro del plan del Gobierno de abandono de la la energía atómica ya tiene fecha: el año 2003. La clausura de la instalación de Stade, que lleva a la práctica el acuerdo político suscrito entre socialdemócratas y verdes, se adelanta a las previsiones iniciales y hace pensar que las 19 centrales en servicio puedan cerrar antes del plazo comprometido de veinte años. Pero mientras Alemania clausura sus centrales, la República Checa abre otras nuevas. El lunes inauguró una en la ciudad de Telumin ante el rechazo de la población y de los grupos ecologistas, que mantienen cerrada la frontera con Austria en señal de protesta. El conflicto amenaza en derivar en una crisis política entre Austria y Chequia.

REDACCIÓN

La Administración francesa investiga cuántos marineros de más viajaban en el «Amur»

NUEVA TRAGEDIA EN EL MAR Las autoridades aseguran que el barco siniestrado y el «Arbisa I» faenaban ilegalmente en aguas de competencia galas La tragedia del «Amur» ha puesto al descubierto la presunta existencia de una trama de piratería pesquera. Las autoridades francesas no sólo intentan confirmar de forma inequívoca que a bordo del «Amur» trabajaban cuarenta hombres _las pesquisas se centran en que en el buque podía haber más de cincuenta_, sino que ayer fue abierta otra investigación porque el primer barco que auxilió a los náufragos es el «Camouco», rebautizado como «Arbisa I». El «Camouco» fue apresado con anterioridad en aguas del Índico por pescar ilegalmente. Lo que motivó la detención y procesamiento de su patrón, que en aquella ocasión también era gallego.

A ONU E O ACORDO GALÁPAGOS

UXÍO LABARTA

MALOS TIEMPOS PARA LA LÍRICA

MIGUEL Á. RODRÍGUEZ

La UE opta por regalar sustitutivos para paliar los efectos de las toxicomanías

El informe del Observatorio Europeo revela que el 22% de mayores de edad españoles consume cánnabis El informe anual del Observatorio Europeo de las Drogas y Toxicomanías (OEDT) es inquietante. En los últimos 18 meses en Gran Bretaña, Dinamarca y España la tasa de población adulta que consume habitualmente cánnabis (o marihuana) superó el 20%. Con relación a otras drogas, aunque los índices de consumidores habituales son más bajos, la situación sigue emperorando. Tanto es así que todos los países de la Unión Europea (UE) incrementan año tras año los fondos dedicados al tratamiento de toxicómanos.

Encuentros y desencuentros

Los quince primeros meses con alcalde nacionalista en Vigo arrojan un balance de sucesivos conflictos con la parte socialista El Concello de Vigo no está parado, por supuesto, desde que el 3 de julio Lois Pérez Castrillo fue elegido alcalde con la imprescindible ayuda de siete votos socialistas. Sin embargo, en algunos momentos tal ha sido la impresión que ofrecía un gobierno subdividido en dos sectores que no admiten intromisión alguna del respectivo socio.

REDACCIÓN

Los países de la UE deberán informar diariamente sobre los niveles de ozono

Europa endurece la normativa para reducir la concentración de este gas en el aire Los estados de la Unión Europea deberán informar a los ciudadanos sobre los niveles de concentración de ozono troposférico en el aire al menos una vez al día y, si es posible, actualizando los datos cada hora. Ésta es una de las principales conclusiones de la directiva aprobada ayer por el Consejo de Ministros de Medio Ambiente, que establece criterios más severos para garantizar la calidad del aire. El texto, que deberá ser refrendado por el Parlamento, reduce el nivel de ozono concentrado en un metro cúbico de aire de 180 a 120 microgramos durante un período de 25 días, aunque este límite no entrará en vigor hasta el 2010.

R. R.

El sellado del vertedero de Xiabre exigirá una inversión de 130 millones

El Concello deberá aportar el 15% del coste de unos trabajos que la Xunta ejecutará el próximo año Ciento treinta millones de pesetas (781.315,73 euros). Este es el coste aproximado del sellado definitivo del vertedero vilagarciano de Xiabre, según los cálculos de la Consellería de Medio Ambiente, dados a conocer ayer por su responsable, Carlos del Álamo, al alcalde arousano, Javier Gago, y al edil del ramo, Francisco Muñiz. Una cantidad muy superior a los 30 millones previstos inicialmente por la Xunta. El gobierno autonómico ejecutará el proyecto el próximo año, tras comprometer una partida presupuestaria destinada a cubrir el 85% de su coste. El 15% restante deberá aportarlo el Concello, molesto tras recordar cómo O Grove y Cambados no tuvieron que pagar ni una sola peseta por la realización de obras semejantes.

El presidente del Consejo de Pesca de la UE se ofrece a viajar a Rabat

El Gobierno español propone que Bruselas negocie un marco legal para pescar en el Pacífico La flota de altura gallega tenía ayer un ojo en Bruselas y otro en Madrid. En la capital de la UE, el presidente de turno del Consejo de Ministros de Pesca de los Quince, el francés Jean Glavany, compareció ante la Eurocámara. Y en Madrid, el ministro de Pesca, Miguel Arias Cañete, asumió su responsabilidad en las restricciones que sufren los pesqueros que faenan en el Pacífico.

F. S. G. Corresponsal

La mancomunidad diseña un proyecto para limpiar las instalaciones portuarias

O Salnés busca la colaboración de cofradías e instituciones para mejorar la gestión de los residuos pesqueros La Mancomunidade de O Salnés ha puesto en marcha un proyecto destinado a mejorar la gestión de los residuos pesqueros en el área litoral. Esta iniciativa pretende limpiar las principales instalaciones portuarias de la comarca al tiempo que busca sensibilizar a los principales representantes de este sector para «dar un paso adiante na prevención da xeneración de residuos das actividades pesqueiras e optimizar a xestión dos mesmos», aseguró ayer el presidente del órgano macomunado, José Manuel Cores Tourís. Esta iniciativa se enmarcará dentro del programa Life de la Unión Europea.

Estados Unidos propone que la OTAN y la UE compartan su estrategia militar

España aspira a acoger un cuartel de las Fuerzas de Despliegue Rápido de la Alianza Atlántica La reunión que mantuvieron ayer en Birmingham los ministros de Defensa de la OTAN concluyó con un compromiso para mejorar la capacidad militar de la organización. A ello se unió una propuesta del secretario de Defensa de EE UU, William Cohen, para compartir un sistema de planificación militar con la UE. En la reunión estuvo presente el ministro español de Defensa, Federico Trillo, que confirmó la candidatura española para acoger un cuartel de las Fuerzas de Despliegue Rápido de la OTAN.

EFE

El Gobierno garantiza 25.000 empleos

Rodrigo Rato asegura que la Ley de Comercio creará puestos de trabajo a tiempo parcial para cubrir la ampliación de las horas de apertura El Ministerio de Economía aseguró ayer que la nueva Ley de Comercio permitirá crear unos 25.000 empleos anuales a tiempo parcial, en su mayoría para jóvenes.

M. V. S.

Los palangreros de A Guarda exigirán a la UE que se mantenga la cuota de pez espada

La organización nacional comparecerá mañana en la Comisión de Pesca para demandar mejoras en el sector La Organización Nacional de Palangreros Guardeses (Orpagu) comparecerá mañana en la Comisión de Pesca de Bruselas para exigir que defienda los intereses del sector ante la próxima reunión del ICCAT que tendrá lugar en Marruecos en noviembre. Los palangreros exigirán que se mantenga la actual cuota de pez espada para España en el Atlántico Sur y que se lleve a cabo una actuación contundente contra los buques de bandera de conveniencia que suponen un grave perjuicio para la flota.

MARTA MONDINA Corresponsal

O Grove, capital del marisco

PLAZA DA FERRERÍA

«Tenemos que buscar una cooperación equilibrada con el Norte de Portugal»

ENTREVISTA: Miguel Ángel Ríos, miembro de la ponencia Dinámica Social del Proyecto Galicia 2010 Miguel Ángel Ríos transmite la imagen de un hombre sereno, honrado, tranquilo y experimentado. El Proyecto Galicia 2010, potenciado por Caixa Galicia, Banco Pastor y Caixanova, y de cuya ponencia Dinámica Social forma parte, no le asusta, acostumbrado a reflexionar desde su cátedra de la Universidad compostelana. Y al hablar del futuro del país no oculta su optimismo siempre y cuando se realice un esfuerzo serio. Entiende que, de cara a los próximos dos lustros, «no es bueno» que exista un predominio de nadie en lo que se refiere a las relaciones con el Norte de Portugal, área con la que «hay que buscar una cooperación equilibrada, porque como eurorregión tenemos mucho que decir».

CRISTÓBAL RAMÍREZ

«Por fin llegó la sensatez»

LA ENTREVISTA: Fernando González Ribeiro, presidente de la Asociación de Adegueiros da Ribeira Sacra La cosecha del año 2000 anuncia vinos excelentes y los miembros de la Asociación de Adegueiros da Ribeira Sacra -que reúne a la práctica totalidad del sector- no ocultan su optimismo. No sólo por la calidad de las uvas. Tras años de sobresaltos por la escalada de precios «por fin llegó la sensatez», dice su presidente, Fernando González Ribeiro.

LUIS DÍAZ