El Congreso rechaza devolver el proyecto de Ley de Pesca, que sigue su tramitación

Arias Cañete dice que respeta las competencias autonómicas y la oposición reitera que es inconstitucional El pleno del Congreso dio ayer su visto bueno para que el proyecto de Ley de Pesca siga su tramitación en la cámara, después de que fueran rechazadas, por 263 votos en contra, 12 a favor y 8 abstenciones, las enmiendas a la totalidad presentadas por el PNV, BNG y EA. El ministro Arias Cañete aseguró que el proyecto permitirá «modernizar» el sector.

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

«Aquí se hacen las cosas bien»

FÚTBOL SALA Neco, jugador brasileño que cumple su segunda temporada en la disciplina del A Mariña FS Finalizado el pasado ejercicio huyó a Brasil «decepcionado» por el descenso, pero «muy contento» con el trato recibido en la comarca. Pocos meses después, Neco regresa con una única intención: devolver al A Mariña FS _antiguo Cefire Burela_ a la elite del fútbol sala nacional. En sus respuestas arroja todo el carisma y carácter que lleva en su interior, disipando, además, las dudas surgidas acerca de su renovación. «Aquí se hacen las cosas bien; es un club serio y cumplidor», asegura sin titubeos. Su participación se antoja fundamental en la suerte de la escuadra que prepara Quico Otero.

I.M.B.

Agricultores y transportistas salen a la calle en toda España

En Huelva y en Valencia los pescadores no permiten la entrada de pescado extranjero Agricultores y transportistas han cumplido su amenaza y han tomado las calles de 34 provincias españolas para protestar por la subida del precio de los carburantes. En Lleida y en Cartagena bloquean la entrada a la Central Logística de Hidrocarburos (CLH) y en Madrid unos cincuenta tractores procedentes de la carretera de Valencia han tomado el Paseo de la Castellana. Además, en Huelva y en Valencia los pescadores no permiten la entrada de pescado extranjero.

AGENCIAS

La ausencia de peritos obliga a aplazar la vista de un caso de agresión sexual

La fiscal pide para el acusado ocho años de prisión y el pago de dos millones de indemnización a la víctima La vista oral de un caso de agresión sexual, de la que sería víctima la ex-esposa del acusado, fue ayer aplazada por segunda vez. La primera ocasión había sido por la incomparecencia del acusado, que no llegó a ser citado oficialmente pues estaba en paradero desconocido. Ayer, por ausencia de los peritos. Andrés Eladio Garel Montero, que en febrero de 1999 fue juzgado por otro episodio de agresión sexual, se enfrenta ahora a una petición fiscal de ocho años de prisión, con una propuesta de indemnización económica de dos millones de pesetas en atención al daño moral causado a la víctima.

REDACCIÓN

Dos días que cambiaron Vigo

Hace 25 años se inauguraba El Corte Inglés y la ampliación de la factoría de Citröen Ha dado empleo a más de 14.000 personas y recibe a más de un millón de clientes al año. El 11 de septiembre de 1975 el propio Ramón Areces inauguró «El Corte Inglés» de Vigo con estas palabras: «Este edificio es de Vigo, para Vigo y toda Galicia». Al día siguiente se abrían las puertas al público. En ese momento se catalogó como el mejor centro comercial de Europa.

LUIS CARLOS LLERA

Unos desconocidos asaltaron un estanco de Navia de Suarna

Un estanco de Chao do Couso, en Navia de Suarna, fue asaltado en la jornada del sábado, según la denuncia presentada ante la Guardia Civil. Personas desconocidas forzaron la ventana del establecimiento y accedieron a su interior, de donde se llevaron 75.000 pesetas en metálico y tabaco de diversas marcas, valorado en más de sesenta mil. La Guardia Civil abrió una investigación para tratar de localizar a los autores de este hecho.

REDACCIÓN

El nuevo Celta entra en la escena liguera en El Sadar

El equipo vigués quiere ilusionar comenzando con un triunfo Se alza el telón. Los futbolistas, los entrenadores, y sobre todo los aficionados tienen de nuevo hambre de fútbol. El Celta se presenta en el arranque de la Liga con más inversión de toda la historia como el quinto equipo que más ha invertido en fichajes durante este verano (algo más de seis mil millones de pesetas), después de los cuatro grandes que van a jugar la Liga de campeones (Deportivo, Real Madrid, Barcelona y Valencia).

JUAN VILLAR Enviado especial

Jornada de enmienda en Viveiro

FÚTBOL BASE Los juveniles reciben en Cantarrana al Vilalbés con la obligación de lavar la imagen ofrecida en A Coruña Los juveniles del Viveiro quieren aprovechar el partido de esta tarde (17 horas) para saldar la deuda que tienen con la afición. La plantilla viveirense fue confeccionada para aspirar al ascenso de categoría, pero el Imperátor, de A Coruña, le infringió una severa derrota (3-0) en la jornada inaugural. Esta vez, el elenco que dirige Manolito, se encontrará en el Municipal de Cantarrana al recién ascendido Racing Vilalbés. Schuster baja del primer equipo para contribuir en el propósito de enmienda de los celestes. El Burela, por su parte, viaja a Lugo para medirse a partir de las 17 horas al Comercial.

I.M.B.

ERA incumple su compromiso de operar en Alvedro desde este mes

Turismo de A Coruña mantiene congelado el convenio de colaboración European Regions Airlines (ERA) incumple una vez más los compromisos adquiridos con el Ayuntamiento y con el Consorcio de Turismo. La compañía aérea se había comprometido con las dos instituciones a restablecer durante este mes de septiembre las conexiones entre A Coruña y Barcelona. Sin embargo, y sin mediar ninguna explicación, ERA sigue sin aparecer por Alvedro y nadie, incluso desde su central de ventas en Vitoria, conoce si lo hará algún día.

E. M.

Arte infantil en A Milagrosa

RÚA DA RAÍÑA

Sanidade incluye la meningitis en el calendario de vacunas obligatorias

La inmunización contra el meningococo comienza en noviembre y está dirigida a niños menores de 18 meses La vacuna contra la meningitis será obligatoria para los niños gallegos menores de año y medio a partir del próximo 1 de noviembre. La medida aprobada por la Consellería de Sanidade convierte a Galicia en la primera comunidad de España que incorpora la protección contra el meningococo (A y C) al calendario de vacunación infantil. Tres años después de la campaña de inmunización contra la meningitis provocada por el brote epidémico, la incidencia de la infección es mínima y la mortalidad ha caído a cero.

M. SÍO DOPESO

Las copiosas lluvias de abril retrasaron la cosecha de patatas en Bergantiños

En algunas zonas los tubérculos permanecerán en la tierra hasta finales de este mes Las copiosas lluvias del mes de abril, en el que hubo veintisiete jornadas de precipitaciones, provocaron que la siembra de patatas se retrasara, por lo que en muchas zonas los tubérculos permanecerán en la tierra hasta finales de este mes, cuando lo habitual es que a estas alturas de año ya estén en el mercado. A pesar de ello, la Festa da Pataca de Coristanco no se resentirá, puesto que en los lugares de Agualada, Cereo, Valencia ya empezó la recolección. La calidad es buena y la cantidad esperada es la normal.

REDACCIÓN

El presunto año de Seikaly

BALONCESTO / LIGA ACB Los números y el interés de la afición disparan los presagios sobre la temporada ACB 2000-01: La liga de la resurrección, se refleja en los medios. Todo apunta a que la denominación es la adecuada (a falta de la pieza de enganche definitiva, que debe llegar vía Sydney a principios de octubre).

ERNESTO RIVEIRA

La planta de Nostián producirá al año más de 20.000 toneladas de compost

Los responsables del complejo destacan la viabilidad comercial de esta clase de abono Las cerca de 100.000 toneladas de materia orgánica que recibirá el próximo año la planta de Nostián se «traducirán» en más de 20.000 toneladas de compost, el abono con el que el Ayuntamiento prevé aportar una fuerte inyección económica al plan de tratamiento de residuos de A Coruña. Frente a las críticas sobre su difícil distribución comercial, los responsables del complejo de Nostián defienden la viabilidad del producto por tratarse de un abono no contaminante, que no desprende olor y de fácil almacenamiento.

LUIS POUSA

La feria del libro antiguo cierra sus puertas con un éxito de visitantes y económico

Ayer cerró sus puertas la feria del libro antiguo y de ocasión que se vino celebrando durante las últimas semanas en A Coruña. El certamen volvió a ser un éxito, tanto en el número de visitantes como en el apartado de ventas, posicionándose esta exposición-venta «a la cabeza de las ferias de Galicia», indicó Xaime Lis, responsable de la organización.

REDACCIÓN

Roberto Heras presenta sus credenciales al podio final

VUELTA ESPAÑA Roberto Heras, del Kelme Costa Blanca, asestó un duro golpe a sus rivales en los metros finales de la séptima etapa, disputada ayer entre Valencia y la localidad amurallada de Morella, en la provincia de Castellón. Heras se llevó, sin mucha dificultad, la victoria de etapa, entrando tres segundos por delante de todos los favoritos, que llegaron en el pelotón.

AGENCIAS

La Unesco frena la declaración de bienes Patrimonio de la Humanidad en España

Luis Alberto de Cuenca estima que hay ciudades, como Compostela, que pueden aumentar su tirón turístico España va a tener cada vez más difícil la calificación de Patrimonio de la Humanidad de sus bienes culturales, por parte de la Unesco como consecuencia de las protestas de los países africanos de que la mayor parte de éstos se encuentran en Europa, según afirmó ayer el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca. A pesar de todo, el Gobierno español no tiene intención de retirar ninguna de las solicitudes que está tramitando actualmente, según manifestó De Cuenca, en los cursos del Escorial.

PAULA DE LAS HERAS. Colpisa

Bossoni gana en Valencia y Escartín vuelve a ceder tiempo

VUELTA A ESPAÑA El italiano Palo Bossoni (Cantina Tollo) se adjudicó al esprint la victoria en la sexta etapa de la Vuelta Ciclista a España, que se disputó ayer entre la localidades de Benidorm y Valencia. Óscar Freire (Mapei) no pudo repetir sus triunfos de anteriores jornadas y el suizo Alex Zulle (Banesto) mantuvo el jersey oro un día más.

REDACCIÓN

A arquitectura de Lloyd abre o outono cultural da Fundación Barrié

Pintura, arquitectura e música centran o outono cultural da Fundación Barrié de la Maza. Recuperar a obra de Ovidio Murguía (1871-1900) e a de Joaquín Vaamonde (1872-1900) é o obxectivo dunha exposición que organiza a Fundación Barrié de la Maza en colaboración co Museo de Pontevedra, e que estará aberta ó público a partir do 30 de novembro. Unha retrospectiva do arquitecto norteamericano Frank Lloyd Wright (1867-1959) servirá para conmemorar o vintecinco aniversario da Escuela Técnica Superior de Arquitectura Pedro Barrié de la Maza, a partir do 19 de outubro.

EVA OROSA

La otra cara de la patera

Desde principios de los años noventa, Nigeria ocupa un lugar destacado en el tráfico ilegal de mujeres destinado a la prostitución Aunque se confunden con los marroquíes a la hora de dar el salto, poco tienen que ver con ellos. El tráfico de inmigrantes subsaharianos, en esencia nigerianos, tiene una creciente organización que se extiende por toda Europa. Los traficantes de mujeres destinadas a la prostitución han encontrado un excelente punto de entrada en el Estrecho o Canarias.

DAVID R. VIDAL