Tradutores galegos, barqueiros da mellor literatura universal

Poñemos o acento nestes profesionais e no seu arduo traballo de levar unha obra dunha lingua a outra. Aquí facemos unha selección dos mellores títulos. Sen eles non poderíamos ler aos grandes

Susana Acosta

El «Spotify» de los libros

El bum de los audiolibros lleva la lectura a lugares nunca explorados. Puedes conocer una historia mientras vas a la compra o conduces. Descubre el nuevo canal de moda y sus plataformas en España

susana acosta

Felices 59, rebelde e intempestiva Xela

«Como regra vital, a independencia», esta era a máxima da poeta que non se adscribiu nunca a ningunha xeración. Hoxe, a autora homenaxeada no Día das Letras celebraría o seu aniversario

malores villanueva

¿Es este el mejor Drácula de la historia?

La versión libre de Netflix sobre el vampiro reúne tantos elogios como críticas por su arriesgado planteamiento. El conde, brillante como pocos, muerde de nuevo. Ojo, hay «spoilers»

noelia silvosa

Una obra didáctica en inglés en torno a la figura de Drácula

Cerca de 2.500 alumnos de 27 centros educativos acuden a esta propuesta escolar

Jorge Lamas

Las series abren la biblioteca

Las adaptaciones para televisión de novelas de Stephen King, Philip Roth y Fernando Aramburu destacan entre las novedades de las plataformas para el 2020

mikel labastida

«Drácula», el vampiro regresa a por sangre fresca

Los creadores de «Sherlock» hacen una ambiciosa adaptación del clásico de Bram Stoker en formato de miniserie que este viernes llega a Netflix

b. p. l.

«El nuevo papa» y otras series de enero para inaugurar el año

Paolo Sorrentino dirige uno de los primeros estrenos del 2020, otra ficción ambientada en el Vaticano. «El embarcadero» se despide en su segunta temporada y también regresa Larry David con su veterana comedia sin guion

beatriz pallas

Vampiros: de Drácula a Buffy

Una exposición y un ciclo de proyecciones de la Cinémathèque francesa abordan el mito en el cine, la televisión, las bellas artes y la literatura

miguel anxo fernández

Lujo, vampiros, surrealismo, fotografía y arte contemporáneo

El CaixaForum de la capital programa cinco grandes muestras para esta temporada, que abrirá con una exposición de valiosas piezas del antiguo Oriente Medio

Miguel Lorenci

Juana de Vega, heroína contra una maldición

Nieves Abarca, pregonera de las fiestas de María Pita, publica su primera novela en solitario, «Voraces»

SARA CARREIRA

Miguel Conde-Lobato: «En todo lo que haga siempre saldrá Galicia, es un compromiso»

El director de la agencia Bap&Conde debuta como novelista con «Los lobos no piden perdón»,  un «thriller» de tono muy cinematográfico

javier becerra

Una visita a un entorno de leyenda, el castillo de Drácula

L. Penide

Stoker, más allá de «Drácula»

Un volumen reúne, por primera vez en cualquier idioma, todos los cuentos del escritor, oscurecidos por su célebre personaje

x. fraga