Los armadores vigueses piden que el TAC de fletán se eleve hasta 44.000 toneladas

Dinamarca acogerá a finales de mes la reunión de NAFO para establecer las cuotas del año 2003 Los armadores vigueses pedirán al Gobierno español que consensúe con los Quince un aumento de 40.000 a 44.000 toneladas de TAC de fletán negro en aguas de Terranova -de las que 12.000 corresponderían a España, fundamentalmente a la flota local- antes de la próxima cumbre anual de la Organización de Pesquerías del Atlántico Norte (NAFO), que se celebrará a finales de este mes en Dinamarca. El cónclave decidirá las cuotas para 2003, después de que los acontecimientos del 11-S obligasen a aplazar la reunión prevista en Cuba, y tuviesen que prorrogarse para 2002 los cupos fijados para 2001.

L.C. SAAVEDRA

«Aquí los gallegos no piensan en volver»

Antes de sus destinos en Venezuela y Bolivia, Manuel Viturro trabajó en Madrid como subdirector general de desarme y participó en las negociaciones que se desarrollaron en Viena para la destrucción de armas en el Viejo Continente. También estuvo destinado en el Consejo de Europa y en Nigeria, Lagos y Dinamarca.

Dinamarca, Suecia y Reino Unido, tres países en tierra de nadie

Europa del Norte impide las subvenciones a los astilleros

El PP pide explicaciones a Bruselas para defender al sector frente a Corea Cuatro países del Norte de Europa: Holanda, Suecia, Dinamarca y Reino Unido han bloqueado una propuesta de la Comisión Europea para autorizar temporalmente ayudas públicas a los astilleros con el fin de paliar el daño que causa al sector la competencia desleal que practican los constructores navales coreanos. El eurodiputado del Partido Popular y presidente de la Comisión de Pesca, Daniel Varela, ha pedido explicaciones a la Comisión Europea.

LUIS CARLOS LLERA

El sector arremete contra la UE por obviar los últimos datos científicos

La «política de hachazos» decepciona al sector gallego que faena en el Gran Sol y el Golfo de Vizcaya El sector gallego que faena en aguas del Gran Sol y Golfo de Vizcaya se mostró ayer «decepcionado» por la propuesta del Ejecutivo europeo de reducir tajantemente los topes de gallo, rape y cigala. Los armadores confían en que la «política de hachazos» sea suavizada por los ministros de Pesca y reprocha a la UE que haya obviado los últimos datos científicos. A nivel diplomático, España lidera el grupo de países formado por Gran Bretaña, Dinamarca, Irlanda y Francia que se opone al dictamen de la Comisión.

E. ABUÍN / L. C. SAAVEDRA

España mantiene el liderato de la producción pesquera en la UE

Bruselas destaca que es el país con la acuicultura más desarrollada, que representa el 23% de la comunitaria España es, por encima de Dinamarca, la principal potencia pesquera de la Unión Europea (UE), con una producción global que superó el millón y medio de toneladas en 1999. Un estudio de Eurostat, la oficina comunitaria de estadísticas, también destaca que la acuicultura hispana es la más desarrollada de la Comunidad, representa el 23% del total de los Quince e, incluso, dobla con creces las cifras que arrojan conjuntamente los trece países candidatos a ingresar en la Unión. Ahora bien, fuera del ámbito europeo, Noruega sigue mandando en lo que se refiere al cultivo y engorde de peces en cautividad.

Los científicos constatan un repunte en las poblaciones de merluza al oeste de Irlanda

La conclusión se presentará al grupo de trabajo europeo que el próximo mes se reunirá en la capital de Dinamarca Los científicos españoles comparecerán en la próxima reunión del grupo de trabajo del ICES (Consejo Internacional para la Exploración del Mar), que se celebrará en septiembre, con un dato positivo para el sector gallego que captura merluza en aguas del Gran Sol y Golfo de Vizcaya. Y es que, según han constatado al examinar los resultados de la flota coruñesa, en los últimos años se ha producido un repunte en el índice de captura por unidad de esfuerzo que bien puede aplicarse a la situación del «stock». De todos modos, los expertos prefieren ser cautos y señalan que esa información debe completarse con otros análisis.

ESPE ABUÍN

Europa ensalza el calor humano de los españoles pese a su gran individualismo

Un estudio de la UE constata que los ciudadanos mediterráneos otorgan más relevancia a lo personal que a lo colectivo El español medio habla al menos dos veces a la semana con los vecinos, una elevada proporción en los países de la UE. Sin embargo, sólo el 28% de los españoles son miembros de una entidad social, cultural o política. Lo que contrasta con la tasa de asociacionismo de Holanda (80%) o Dinamarca (84%), donde, por contra, las relaciones personales son parcas. La mayoría de los centroeuropeos y escandinavos loan el calor humano hispano. Quizá por ello consideran incongruente su débil grado de cohesión social. La impronta individualista, casi ácrata, del español medio parece no haber perdido vigencia.

FÉLIX SORIA

El Dépor espera confirmación de la presencia de Zidane

DEPORTIVO / TERESA HERRERA Francia estudia la posibilidad de llamar a filas a Zidane para el partido amistoso que su selección disputará el día 15 de agosto en Nantes, contra Dinamarca. La convocatoria de la nueva estrella del Real Madrid podría privar al Teresa Herrera de quien ha sido protagonista en la telenovela futbolera de más éxito esta pretemporada.

ALFONSO ANDRADE

La rapa llega a Dinamarca

El Instituto de Cinematografía de este país nórdico filmará un documental de la fiesta de Sabucedo

ÓSCAR ALFEIRÁN

COPENHAGUE E SULAIMA

Á MARXE / Carlos Casares

Peregrinos con mucho músculo

Una campeona de maratón danesa llega a Santiago y un discapacitado físico sale en bicicleta desde Saint Jean Pied de Port Dicen que cada peregrino que llega a Santiago tiene una historia que contar. Aunque a Compostela llegan diariamente cientos de estos visitantes, los dos de las fotografías pueden presumir de haberse enfrentado a un original reto. Tina Hansen, destacada atleta de maratón de Dinamarca, partió de la localidad de Roncesvalles acompañada de sus dos hijas y utilizando como método de transporte un curioso carricoche. Distinto es el caso de José Luis Pinedo que, con una pierna ortopédica y subido en una bicicleta de montaña, inició su viaje desde Saint Jean Pied de Port el pasado jueves y confía en llegar en ocho días.

DAVID F. VILLAR

La demanda obliga a aumentar hasta 93 los expositores de la feria Expomar

El certamen náutico-pesquero mostrará desde el jueves en Burela productos de unas 350 firmas comerciales Nueve expositores más de los previstos, hasta un total de 93, concurren en Burela a la octava edición de la feria Expomar, dedicada monográficamente a la náutica y la pesca. La demanda ha obligado a la organización a incluirlos, con lo cual las firmas comerciales que expondrán sus productos pasará de las 320 iniciales a unas 350. Acuden expositores nacionales y multinacionales con delegaciones en España, así como otros llegados de Estados Unidos de América, de Dinamarca, de Islandia o de Cabo Verde.

REDACCIÓN

La canción española busca hoy la sorpresa en el Festival de Eurovisión

David Civera se apunta al ritmo latino para ganar este año en Dinamarca Teruel existe y David Civera también. Veintidós años, estudiante de Informática, con un gran parecido con el cantante NEK, es quien tiene la posibilidad de obtener el tercer triunfo de España en Eurovisión. El chico, que que comenzó imitando a Enrique Iglesias en «Lluvia de Estrellas», saldrá esta noche al Parken Stadium de Copenhague para conseguir un éxito que no se alcanza desde 1969.

ÁNGELES SAN LUIS

A película «Era outra vez» obtivo o galardón Dogme

A productora e o director do filme entregáronlle a Fraga o certificado A cinematografía galega suma un galardón internacional que só poden acadar películas feitas sen o recurso de técnicas propias do cine comercial, coma gravar o son por separado da imaxe. É o caso de «Era outra vez», que obtivo en Dinamarca o Certificado Oficial Dogme, o movemento que esixe para concursar que o director asime unhas normas, o chamado «voto de castidade Dogme».

REDACCIÓN

O Ribeiro y Valdeorras exponen su riqueza vinícola ante importadores europeos para abrir mercados

La misión comercial está organizada por la Cámara de Comercio, dentro del plan de fomento de las exportaciones La Cámara de Comercio de Ourense inició ayer la misión comercial inversa, planificada en colaboración con los Consejos Reguladores de Galicia para frenar la competencia en Europa de zonas vinícolas como Chile o Argentina. Con fondos del Foexga, Plan de Fomento de las Exportaciones Gallegas, ayer comenzaron los contactos primero en Valdeorras y posteriormente en O Ribeiro con sendas visitas a los Consejos Reguladores. El día comenzó en el Pazo do Castro y concluyó en la iglesia de la Magdalena con una cena medieval por todo lo alto. En total ayer se efectuaron contactos de empresas de Alemania, Reino Unido, Irlanda, Dinamarca y Suecia con un total de veinte bodegas - nueve de Valdeorras y once de O Ribeiro-.

E.A.R / J.B

Importadores europeos se interesan por los vinos de la denominación Valdeorras

El Consejo Regulador prepara la visita de empresarios de cuatro países con apoyo de la Cámara de Comercio El Consejo Regulador de Valdeorras organiza mañana una misión comercial para abrir nuevos mercados exteriores para los vinos. Una expedición en la que participan catorce empresas importadoras de Gran Bretaña, Irlanda, Dinamarca y Alemania. Acudirán acompañados de periodistas especializados en caldos de Suecia. Durante la jornada se incluirán visitas a viñedos y bodegas, así como una presentación audiovisual de la denominación en su sede. La Cámara de Comercio colabora en la iniciativa.

J.B.

La flota española sólo obtiene el 17% de sus capturas en los caladeros de la UE

España posee más barcos pero su cuota pesquera equivale a la octava parte de la otorgada a Dinamarca La flota española pesca en aguas de la Unión Europea (UE) el 17% del total de sus capturas anuales (245.750 toneladas), lo que supone menos de la tercera parte de lo que los buques hispanos alijan en pesquerías de terceros países. Mientras que Dinamarca, cuya flota es cinco veces inferior a la española, puede pescar 1,73 millones de toneladas en aguas de la UE, ocho veces más que España.

L. C. SAAVEDRA

Las principales madereras gallegas se asocian para dominar el mercado español

EL SECTOR FORESTAL GALLEGO El viernes próximo firmarán la constitución del Clúster de la Madera con más de 260.000 millones de pesetas de facturación conjunta Galicia produce tanta madera como Dinamarca, Grecia e Irlanda juntas, y casi la misma que toda Italia o Gran Bretaña. La riqueza forestal gallega se traduce en 40.000 puestos de trabajo directos y más de 260.000 millones de pesetas en ventas. Sin embargo, la materia prima de los bosques no ha generado un liderazgo industrial, a excepción de Finsa (el mayor fabricante español de tableros), Maderas Iglesias (líder en producción de parqué) o Ence (líder europeo en celulosa de eucalipto). Tras dos años de discusión, las principales madereras gallegas han decidido asociarse con el objetivo de dominar el mercado español.

MANUEL V. SOLA

Los concursantes del «Gran Hermano» de Dinamarca se fugaron de la casa

La dirección del programa negoció la reentrada de cuatro de los siete habitantes

REDACCIÓN