Príncipe fuerza el debate de la moción para anular el aparcamiento de Urzáiz

Los demás grupos políticos insisten en que antes el secretario del Concello elabore un informe jurídico El grupo socialista exigió ayer al alcalde que incluya en el pleno del próximo lunes la moción de Carlos Príncipe en la que propone que no se construya el aparcamiento subterráneo de Urzáiz. Tanto el Bloque como PP y Manuel Soto pidieron al PSOE que se aplazara su discusión hasta que el secretario informe sobre las consecuencias que podría acarrear esta decisión, propuesta que no aceptó Belén Sío. En el extremo contrario, el concejal Manuel Soto pretende que el Concello autorice cuanto antes las obras.

REDACCIÓN

Con la mochila y la ilusión a cuestas

Cerca de 600 jóvenes barbanzanos participarán en la fiesta de fin de curso del proyecto Voz Natura en el parque de Acea de Ama Una mochila y ropa deportiva. Eso es todo lo que necesitan los cerca de seiscientos jóvenes barbanzanos que participarán este sábado en la fiesta de fin de curso del programa de educación medioambiental Voz Natura. Los alumnos de los centros educativos de Aguiño, Palmeira, Cespón, Salustiano Rey, de Pobra; Poeta Añón, de Outes; y Ana María Diéguez, de Rianxo, tienen una cita con la diversión en el parque polideportivo de Acea de Ama, en O Burgo-Culleredo. Los jóvenes llegarán en ocho autobuses habilitados para el desplazamiento y a ellos se sumarán todas aquellas personas que quieran acercarse hasta este municipio próximo a A Coruña.

M. J. M.

Máis de trinta obras compiten polo premio de novela por entregas de La Voz

Na súa primeira edición, é xa un dos concursos que acadou maior número de participantes en Galicia Un total de 32 obras aspiran a converterse na segunda novela por entregas que La Voz publique nas Páxinas Literarias de agosto. Despois da experiencia de «O Xabaril branco» no verán 2000, o periódico convocou un concurso para decidir a novela que ofrecerá o vindeiro mes de agosto a carón dos relatos dos lectores e dos minirrelatos de autores consagrados. A gran resposta dos escritores convirte xa de partida este premio nun dos de maior participación na historia da nosa lingua.

REDACCIÓN

Carteles que pegan

O ESPELLO

¿Castellano? No, gallego

Cuatro representantes de la literatura debatieron en El Corte Inglés sobre «Os escritores e as linguas» El escritor Ramón Pernas clavó un puñal en la mesa: «Os autores galegos que escriben en castelán non están recoñecidos, os votan fóra do paraíso, non aparecen nas recomendacións da Consellería de Educación». Le contestaron Tucho Calvo -«si o fan ben, deben ser apreciados»-; Damián Villalaín -«galegos, vascos e cataláns son tamén expulsados, pero dese paraíso das letras españolas»-, y Yolanda Castaño -«a literatura galega é dos que escriben en galego»-. Todo eso se dijo en El Corte Inglés.

A. MAHÍA

El Salustiano Rey ganó el primer premio de Voz Natura en la provincia coruñesa

La Fundación Fernández Latorre reconoció con el galardón la ardua labor del colegio pobrense Matrícula de Honor. Esa es la calificación que se merecieron los alumnos del colegio Salustiano Rey Eiras por su proyecto Voz Natura. Su variada y prolífica labor medioambiental les hizo merecedores del primer premio de la provincia de A Coruña de este programa que promueve la Fundación Fernández Latorre. El pasado mes de octubre, los chiquillos retomaron una «faena» que comenzó hace ya tiempo. No en vano, la preocupación por la naturaleza es la columna vertebral de la educación de este centro.

M. J. M.

Los canutillos de Bibiana

A prostitución, tema da primeira novela de María Xosé Porteiro

A explotación a que son sometidas as mulleres que exercen a prostitución en Vigo é o tema da primeira novela de María Xosé Porteiro, a xornalista e activa política socialista en diferentes facetas.

REDACCIÓN

Jardín de piedra y flores

Los alumnos del instituto outiense Poeta Añón depositaron rocas de un monte cercano en el patio del centro y plantaron especies Jardín de roca y piedra. Esto fue lo que lograron los alumnos del instituto Poeta Añón de Outes una vez que pusieron en marcha el proyecto Voz Natura de este curso. Los pocos días de sol que lucieron este año fueron suficientes para que los jóvenes de primero y segundo de ESO puedan presumir de haber acondicionado un entorno en el que, además de plantar flores y plantas, colocaron piedras traídas del monte de Cando. Como los chiquillos no podían realizar solos el traslado, por lo que los trabajadores del Concello outiense les echaron una mano y pusieron los medios de locomoción necesarios para esta tarea.

M. J. M.

Internet en la leira

Telefónica sustituirá los teléfonos móviles rurales por un nuevo sistema que permita el acceso a la Red

JOSÉ MANUEL PAN

Escaparate para escritores

O día 10 pecha o prazo para o premio de novela por entregas de La Voz, dotado cun millón de pesetas As «Páxinas literarias» que ó longo do mes de agosto do pasado ano ofreceu La Voz de Galicia, convertéronse non só nun espacio moi atractivo para a participación de tódolos lectores con inquedanzas literarias, senón tamén nun magnífico escaparate para o lanzamento de obras de novos escritores que participaron na experiencia.

REDACCION

La literatura «se mojó»

La asociación de libreros ultima un convenio con el Ayuntamiento para consolidar la fiesta en años sucesivos La literatura «se mojó» y se plantó en las calles de A Coruña en la exitosa primera edición de la Fiesta del Libro. La continuidad está servida. La colaboración municipal -destacada por los organizadores- permitirá una nueva versión de los actos corregida, aunque no hubo errores, y aumentada. Una leve lluvia, casi respetuosa, acompañó el acto central de la ofrenda floral dedicada a Emilia Pardo Bazán. La autora gallega sirvió para reivindicar un futuro en el que el libro sea paradigma de la libertad.

PACHO RODRÍGUEZ

Éxito de la nueva tienda de El Corte Inglés

El lujo viene de altamar

Un trasatlántico noruego con 800 pasajeros abrió la temporada de cruceros en la ciudad El «Black Watch» arrimó su enorme costado a puerto y ochocientas personas se repartieron por las calles de la ciudad, El Corte Inglés (les pone un bus especial) y Santiago de Compostela. Pero antes de disfrutar de este tradicional triunvirato turístico-comercial, grupos de bellas bailarinas, humoristas, pianistas, peluqueras, croupieres y así hasta trescientos tripulantes, se desvelaron por ensanchar la sonrisa a quienes han pagado hasta 700.000 pesetas por el crucero. La «Primitiva» lo arreglaría todo.

ALBERTO MAHÍA

Jóvenes aprendices de Mozart

EL PULSO DE LA CIUDAD

Ganas de tueste

De Francia a España

Pequeños imitadores de Van Gogh

Los alumnos del colegio de Aguiño reproducirán los cuadros del pintor holandés en los jardines del centro Como al más puro estilo Van Gogh, los alumnos del colegio de Aguiño están inmersos en un programa medioambiental que les llevará a expresar sus sentimientos a través de la naturaleza y el arte. Los chiquillos ya han agarrado el pico y la pala con fuerza y han comenzado a adecentar los pequeños jardines vallados del patio. En su interior y, después de observar los cuadros de los lirios de Van Gogh, plantarán bulbos de iris, una especialidad del lilium. Después, cogerán los pinceles para plasmar su verde obra en los papeles. Así, harán de estas flores una fuente de motivación que los lleve a apreciar tanto la naturaleza como el arte.

M. J. M.

El ocaso de la Casa Grande

Uno de los edificios más emblemáticos de Carballo seguirá el ejemplo de otras construcciones que también han desaparecido La Casa Grande, tal y como la hemos conocido hasta ahora, tiene los días contados. La mitad del edificio, que nació con la década de los treinta, se convertirá en un bloque de pisos más moderno, más alto y probablemente más funcional, pero bajo sus cimientos desaparecerá la esencia de una de las construcciones más emblemáticas de la villa carballesa y un auténtico símbolo del peso comercial de la capital de Bergantiños. De hecho, el inmueble fue concebido como una gran superficie en una época en la que ni siquiera existía El Corte Inglés. Un cine, un negocio de coloniales y un almacén son sólo algunos de los muchos usos que ha tenido.

C.A.M.

Un vehículo tira un semáforo y derriba un árbol tras atravesar una mediana

El conductor, que no sufrió heridas, perdió el control del turismo al realizar un giro «Si llega a venir un coche de frente...», decía un testigo. «Si llega a haber algún peatón en la acera...», añadía otro. Si, si, si... La gente hacía conjeturas y concluía, a coro, «que podía haber sido una desgracia». Un conductor perdió el control del vehículo al tomar una curva, tiró un semáforo, cruzó la mediana de la calle Fernández Latorre, colisionó con un coche aparcado y acabó tirando un árbol antes de «aparcar» en plena acera. Afortunadamente, en su camino no se topó ni con vehículos ni con peatones.

REDACCIÓN