GALICIA E O NUNCA MÁIS

GALICIA ANTE EL NUEVO MILENIO LA NATURALEZA: MANUEL RIVAS, escritor, xornalista e Premio Nacional de Literatura «E sobre todo, nunca máis dividir o país: `Ou conmigo, ou coa merda''. Do bo labrador diciase: `¡Que ben entende a terra!''. Século XXI: Entendernos nós, entender a Terra». Con esta mensaxe ou petición de compromiso de futuro de todos coa natureza, o escritor e xornalista Manuel Rivas despide hoxe a serie sobre «Galicia ante el nuevo milenio», a traverso da cal, e durante o derradeiro mes do ano, viñemos analizando as perspectivas que se lle presentan a Galicia de cara ós novos retos en distintos sectores.

Un grupo de intelectuais e profesionais promove un novo xornal galego

O pasado mes de outubro, un grupo de intelectuais e profesionais vencellados ao foro Luces de Galiza crearon en Santiago a sociedade anónima Edicións de Referencia SA coa finalidade de promover a edición dun diario progresista galego.

REDACCIÓN

Rivas regresa con la épica de la emigración y el mar

Xerais edita «A man dos paíños», la obra que el autor escribió en Londres Manuel Rivas expresa la épica de los marineros y emigrantes gallegos en su nueva obra «A man dos paíños», forjada en Londres, adonde se trasladó para conocer sus vidas. El escritor relaciona la condición de emigrante y náufrago, ya que ambos «se enfrentan a situacións límites cunha extrema serenidade». Tienen en común que son supervivientes que renacen a otra vida.

M. B. SANTIAGO

Sarabela esperta conciencias

A compañía ourensá repite éxito no Principal con «O lapis do carpinteiro»

REDACCIÓN

Cine, teatro y juegos infantiles centran la programación barquense en estas navidades

Cine, festival de panxoliñas, parque infantil y teatro forman parte del programa navideño del Concello de O Barco, que se completa con las actividades en homenaje a Julián Trincado -diseñadas en colaboración con Unión Fenosa- y la tradicional cabalgata de Reyes.

REDACCIÓN

A Limia reivindica al Estado una deuda histórica por desecar la laguna de Antela

Más de 200 personas piden en Madrid conjugar la agricultura con la recuperación de parte de los humedales A Limia reivindicó ayer, en un acto cívico celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, la deuda histórica que el Estado mantiene con la comarca ourensana tras permitir, en 1958, la desecación de las más de 4.000 hectáreas de humedales que conformaban la laguna de Antela. La necesidad de recuperar «o mar interior de Galicia» _así la definió el escritor Manuel Rivas_ es para las más de 200 personas que asistieron al acto de ayer, «una utopía posible».

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

«A man dos paíños», a nova novela de Rivas, estará á venda en nadal

A obra recolle un relato de ficción, outro fotográfico e un terceiro xornalístico ¿Qué son os paíños? A pregunta xorde inmediata vendo o título da nova novela de Manuel Rivas. O escritor adéntrase nun mar imaxinario no que os paíños, eses pequenos paxaros que van detrás dos barcos e ós que lles gusta sobre todo comer sardiñas, están debuxados entre os dedos índice e polgar dun emigrante. Nese recuncho viven e ata morren. Emigración e naufraxio son as dúas rutas polas que navega Rivas nesta historia que publica Xerais e que estará nas librerías galegas o 15 de nadal.

RODRI GARCÍA

Reixa rodará en prisións galegas a novela de Rivas

Morena Films e TVG sumanse á producción da película «O lapis do carpinteiro» Libro, teatro e cine. Manuel Rivas atopou un lápiz máxico co que primeiro pintou a historia de «O lapis do carpinteiro» (Xerais). Leva vendidos 50.000 exemplares e vai pola 13 edición. Logo, o lapis empezou a viaxar polos escenarios da man de Sarabela Teatro. O recorrido sigue con éxito. Agora pasará o cine, baixo a dirección de Antón Reixa, que rodará parte do filme nos cárceres galegos.

RODRI GARCÍA

Mucha diversión para todos

GENTES DEL FINISTERRE

Manuel Lozano, premio al mejor actor en el festival de Cartagena

El certamen de Huelva homenajea al argentino Federico Luppi por el conjunto de su carrera Premio al mejor actor por su papel en La lengua de las mariposas. Este ha sido el galardón que el Festival de Cine Naval y del Mar de Cartagena le concedió en la noche del pasado viernes al gallego Manuel Lozano. El niño que dio vida al personaje de Manuel Rivas en la citada película, está ahora en cartelera con la última cinta de Garci, candidata por España al Oscar a la mejor película de habla no inglesa.

AGENCIAS

El público llena las funciones del Outono de Teatro de Carballo

La asistencia de público está siendo el gran protagonista del Outono de Teatro de Carballo. En cada una de las funciones representadas se ha cubierto casi en su totalidad el aforo del cine Rega donde se está desarrollando este ciclo.

REDACCIÓN

«Soy extraño en cualquier lugar»

ENTREVISTA: Amin Maalouf, escritor libanés autor de «A viaxe de Baldassare» «Se seguirá matando en nombre de Dios, y me temo que será así durante algunas generaciones», lamenta el periodista y escritor Amin Maalouf (1949), descorazonado ante la situación en Oriente Medio. Nacido en El Líbano y nacionalizado francés, Maalouf regresa a la exitosa senda narrativa que abrió con su celebrado «León el africano». Mañana llega a Compostela para presentar su nueva novela, «A viaxe de Baldassare (Xerais), traducida al gallego por Xavier Queipo y Dolores Torres París.

MIGUEL LORENCI Colpisa

Ser artista en Barbanza

Seis creadores ofrecieron su particular visión de las oportunidades que la comarca ofrece a los autores Seis artistas y una conclusión: que es necesario acercar la información a los creadores con inquietudes para que puedan dar mayor proyección a su obra. Por eso no es descabellado fundar una asociación de carácter comarcal que aglutine a esos «bohemios». Esas fueron algunas de las reflexiones que el viernes salieron a la luz en el debate sobre el arte en Barbanza que se celebró en el taller O Faiado, de Boiro. Y para cerrar el acto, la anfitriona, Luisa López, sirvió su queimada.

REDACCIÓN

«O lapis do carpinteiro» opta al premio Femina en Francia

Uno de los galardones más prestigiosos que se entregan en Francia es el premio Femina a la mejor novela extranjera publicada cada año. La traducción francesa de O lapis do carpinteiro, de Manuel Rivas, está en la definitiva parrilla de llegada de este galardón. Además de su nominación, el libro tiene mucha aceptación y ya va por la segunda edición.

CÉSAR CASAL

FRAGA E IBARRETXE

MANUEL RIVAS

Ponteceso, cuna de Pondal, celebra el hallazgo de 'Os Eoas'

O Couto acoge desde hace seis años el simposio pondaliano, altavoz de los descubrimientos sobre el escritor Una aldea de Ponteceso, O Couto, acoge desde hace seis años un simposio sobre Eduardo Pondal. Por las sucesivas ediciones han pasado desde Méndez Ferrín hasta Xurxo Souto pasando por Manuel María o Suso Vaamonde. También acudieron los mejores especialistas en literatura gallega, entre ellos Manuel Ferreiro, que eligió O Couto para dar a conocer el hallazgo del texto original de 'Os Eoas'. El descubrimiento es celebrado especialmente en Ponteceso, la tierra natal de Eduardo Pondal.

CRISTINA VIU

Otoño de rutas y teatro

El Concello enfoca su programación a las representaciones en el Principal y a los Roteiros Castelao Los domingos volverán a ser días de teatro en el Principal. A partir del próximo día 5, las sesiones de títeres regresarán hasta finales de año, con espectáculos para toda la familia. Pero las funciones no acaban aquí. Los grupos profesionales Sarabela, Mofa e Befa y Teatro do Atlántico también presentarán su últimas obras en este escenario. Para completar el otoño, el Concello ha preparado también otra sesión de rutas Castelao, a la que asistirán alrededor de cuatrocientos escolares.

REDACCIÓN

Alta costura hecha en Lousame

COSAS DE LA GENTE

Marquesa con raíces coruñesas

Os expertos botan en falta bós traductores do galego ó portugués

As obras infantís e xuvenís son as de máis posibilidades de saída alén do Miño A literatura galega ten problemas de traductores ó portugués, cousa que non ocorre á inversa. O escritor luso José Antonio Gomes propuxo onte, na segunda xornada do congreso de Literatura galega e do norte de Portugal, a celebración dun encontro de traductores de ambos lados, «porque o galego e o portugués, sendo linguas irmáns, non son idénticas». O campo de maiores posibilidades de apertura é o da literatura infantil e xuvenil, sendo ademais no único no que a situación é superior en Galicia.

CONCHA PINO