El Gobierno redobla sus esfuerzos para abolir el sistema de extradición en Europa

LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO La creación de un espacio jurídico único en la UE invalidaría las argucias de decenas de etarras, que podrían ser encarcelados en España El Ministerio de Justicia ha acentuado la ofensiva administrativa que mantiene desde hace meses para que los países de la Unión Europea accedan a sustituir la extradición por el reconocimiento mutuo e inmediato de las resoluciones y sentencias adoptadas por los jueces de cada país. Algo que permitiría encarcelar en España a decenas de terroristas, incluso aquellos que cumplan condena en otros países, y terminar con muchas de las argucias jurídicas de las que se valen para evitar ser extraditados a España. La fuga de Mobutu ha puesto de manifiesto las ventajas de esta posibilidad sobre la que parece haber consenso.

BEATRIZ ABELAIRAS

El Gobierno agiliza los trámites para lograr la extradición de Laureano Oubiña

Si el narco arousano presta su conformidad, puede ser repatriado en cuestión de horas La Fiscalía Antidroga remitió a primera hora de la tarde de ayer a la sección segunda de la Sala de lo Penal la primera solicitud de extradición de Laureano Oubiña, detenido el pasado lunes en la isla griega de Euba. La petición llegará en cuestión de horas a manos del Gobierno español, que podría dar curso a la misma en el Consejo de Ministros del próximo viernes. La solicitud de extradición afecta sólo a Oubiña. Su hijastro, que le acompañaba en el momento de la detención, tenía previsto llegar en la noche de ayer a Madrid, donde le esperaba la policía con una orden de prisión dictada por el Juzgado Central de Instrucción 6, por haber quebrantado las condiciones de la libertad provisional.

JULIO Á. FARIÑAS

Un etarra condenado a 778 años pide el indulto tras pasar siete en prisión

Terroristas con diecisiete muertos en su haber saldrán en libertad sin cumplir los 30 años de cárcel La Asociación de Víctimas del Terrorismo asegura, en su primer informe sobre un indulto a petición de la Audiencia Nacional, que se opone al de José Miguel Latasa ya que le saldrían «extraordinariamente baratos» sus muertos pues sólo ha estado en prisión siete de los 778 años de condena. La asociación advierte de la próxima salida de prisión de Juan José Larrinaga (con ocho víctimas), Francisco Esquisabel (con siete) y Ernesto María Alberdi (con dos), que habrán cumplido veinte años de sus penas centenarias.

EFE

La puesta en marcha de la Ley del Menor en Galicia exige la inversión de 5.000 millones

LA NUEVA MAYORÍA DE EDAD PENAL El Ministerio de Justicia prevé la creación de una sala especial en el Tribunal Superior Tres de cada cuatro jóvenes que pisan una prisión antes de cumplir los 18 años de edad regresan, una vez adultos, a la cárcel. La nueva Ley del Menor, que debería entrar en vigor el próximo mes de enero, sacará de las prisiones a los menores de 18 años. Los internos en centros de reforma, de entre 14 y 16 años, se beneficiarán de un amplio abanico de medidas de reinserción en libertad. Y es que el espíritu de la ley es sustituir la represión por la pedagogía. Pero habrá que esperar. El Gobierno tiene la ley a punto. Sin embargo, el bolsillo de las comunidades autónomas, que son quienes habrán de ejecutarla, no está para dispendios. La Xunta calcula que su puesta en marcha costará casi 5.000 millones.

J. C. ORTIZ

Los fiscales piden medios para asumir la carga que les impone la Ley Penal del Menor

Tienen «terror» a la próxima entrada en vigor de esta norma porque el Gobierno no ha atendido sus peticiones El Ministerio Fiscal está aterrado ante la entrada en vigor de la Ley de Responsabilidad Penal del Menor, prevista para el próximo 4 de enero. Con ella se estrenará una jurisdicción nueva, en la que el fiscal asume la instrucción de los sumarios abiertos contra menores de 18 años, sin que hasta hoy se haya puesto en marcha ni una sola de las medidas que la carrera fiscal considera imprescindibles. Además, el Ministerio de Justicia acaba de confirmar, de modo aún no oficial, la necesidad de reducir la plantilla de fiscales.

L.F. RODRÍGUEZ. Colpisa

Garzón prepara la petición a México para que extradite a Miguel Ángel Cavallo

Podría ampliar el auto de prisión dictado el viernes por su sustituto o bien decidir otro de procesamiento El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón comenzó a preparar ayer, tras regresar de sus vacaciones, la petición de extradición a México del presunto torturador argentino Miguel Ángel Cavallo, detenido el pasado jueves. El magistrado podría ampliar el auto de prisión dictado el viernes por su sustituto, el juez Guillermo Ruiz Polanco, para que las autoridades mexicanas reciban un relato pormenorizado de los hechos que se imputan a Cavallo; o bien dictar un auto de procesamiento contra el detenido.

EUROPA PRESS

El Gobierno rechaza un 92% de las reclamaciones por errores judiciales

En los últimos diez años el Ministerio de Justicia sólo ha aceptado pagar 216 millones de pesetas en indemnizaciones La Justicia no sólo es lenta sino que, en más de una ocasión, también es «rácana» a la hora de atender las reclamaciones _unas 370 por año_ que los ciudadanos presentan por error judicial o mal funcionamiento de los tribunales. Durante el último lustro, el Gobierno ha rechazado un 92% de las solicitudes de indemnización que le presentaron, lo que supone que admitió el pago de 216 millones de pesetas frente a los más de 3.000 millones solicitados por las víctimas de esas equivocaciones. Y eso que el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) dio el visto bueno a más de la mitad de las peticiones económicas.

J. A. BRAVO. Colpisa

Un agente judicial reabrió ayer al público el Juzgado de Paz de Ribadeo

La Consellería de Xustiza afirma ahora que compete al Ministerio de Justicia enviar personal sustituto Tras permanecer cerrado durante una semana por carecer de personal que atendiera sus instalaciones, el Juzgado de Paz de Ribadeo reabriró ayer sus puertas con un agente judicial al frente, según confirmó la Consellería de Xustiza.

REDACCIÓN

Justicia estudia aplazar la entrada en vigor de la Ley de Responsabilidad Penal del Menor

Los responsables del Ministerio de Justicia, con el ministro Ángel Acebes a la cabeza, estudian la posibilidad de aplazar la entrada en vigor de dos de los proyectos legislativos estrella del departamento la pasada legislatura: la Ley de Enjuiciamiento Civil y la Ley de Responsabilidad Penal del Menor.

GUERRERO. Colpisa

La Fiscalía del País Vasco se querellará hoy contra Otegi por apología del terrorismo

La Fiscalía del País Vasco interpondrá hoy una querella en el Tribunal Superior de Justicia de la comunidad contra el portavoz de EH, Arnaldo Otegi, por apología del terrorismo, tras las afirmaciones realizadas el pasado sábado durante el homenaje a los cuatro etarras muertos cuando viajaban en un vehículo por Bilbao.

EFE

Fraga anuncia otra sala de la Audiencia, un registro civil y un juzgado de familia

El presidente de la Xunta asegura que las instalaciones figuran en las previsiones del Ministerio para el próximo año La puesta en marcha de la sección VI de la Audiencia Provincial de Pontevedra será una realidad el próximo año en Vigo. Éste no fue el único anuncio del presidente de la Xunta durante el acto de inauguración del nuevo edificio de los juzgados. Según Manuel Fraga, entre las previsiones del Ministerio de Justicia para 2001 figuran la creación de un registro civil exclusivo para Vigo y la ubicación de un juzgado de primera instancia para asuntos de familia. El presidente del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, Jesús Souto, reclamó más inversiones, la reorganización de recursos humanos e informáticos y un aparcamiento.

M. J. F.

El Gobierno autoriza el inicio de procedimiento de extradición de López Arriortúa

El Consejo de Ministros acordó ayer que se inicie en la Audiencia Nacional la tramitación del procedimiento de extradición del industrial vasco José Ignacio López de Arriortúa, conocido como Súper López, reclamado por Estados Unidos por supuestos delitos de fraude y robo de documentos confidenciales.

EFE

Más de 500.000 brasileños fueron asesinados en veinte años

Un total de 515.986 brasileños fueron asesinados entre 1979 y 1998, según un estudio del Ministerio de Justicia en el que se basó el Plan Nacional de Seguridad Nacional, que anunciará la próxima semana el presidente Fernando Henrique Cardoso.

AGENCIAS

El Gobierno anuncia un plan integral para aislar a los agresores de mujeres

Las víctimas de malos tratos podrán regresar a sus casas en lugar de verse obligadas a abandonarlos y acudir a centros de acogida El Gobierno prepara un segundo plan integral contra la violencia doméstica que incluye medidas judiciales y policiales para que los agresores sean alejados, inmediatamente, del domicilio de sus víctimas, según anunció el ministro de Justicia, Ángel Acebes, en la rueda de prensa posterior a la reunión semanal del Consejo de Ministros. El Gabinete sale así al paso de la reacción social que han provocado las sucesivas agresiones físicas a mujeres a manos de sus parejas, algunas de las cuales desembocaron en asesinatos. Este plan tiene como objetivo que las mujeres víctimas de malos tratos puedan regresar a sus casas en lugar de verse obligadas a abandonarlos y acudir a centros de acogida, como ocurre en la actualidad.

MAGIS IGLESIAS. Colpisa

El Gobierno anuncia un plan para las víctimas de malos tratos

El Gobierno prepara un plan contra la violencia doméstica para que los agresores sean alejados inmediatamente del domicilio de sus víctimas. Durante las 24 horas del día, las mujeres que denuncien agresiones, además de ser atendidas por un equipo policial específico, dispondrán de abogados de oficio especializados en estos delitos.