Una obras valoradas en 21 millones de euros

El Gobierno sólo concede a Galicia el 13% de los inmigrantes que demandan las empresas

Madrid autoriza contratar de forma estable en el 2002 a 101 personas, frente a las 731 que pedían las empresas Los empresarios gallegos sólo podrán contratar este año la séptima parte de los trabajadores extranjeros que demandan para cubrir los puestos de trabajo vacantes en sectores como la construcción, la industria maderera, la agricultura, la pesca o el servicio doméstico.

MARÍA CEDRÓN

Irlanda desbanca a EE UU como primer exportador mundial de «software»

Eire tiene ya 760 empresas autóctonas especializadas en innovación y alta tecnología Irlanda, que en la segunda mitad del XIX era una plataforma de emigrantes hacia Estados Unidos, es en el XXI la cabeza de puente de los norteamericanos para exportar sus productos informáticos a Europa y, en muchos casos, al resto del mundo. Esta radical paradoja ha provocado un alud que no para de crecer: Eire adelantó a los estadounidenses como primer exportador de «software» mundial. También hay empresas autóctonas, un total de 760.

Abeledo deja abierta la «batalla» de la rebaja de peajes en la autopista

El presidente de la Diputación asegura haber tenido conversaciones «duras» con el conselleiro Cuiña Crespo El presidente de la Diputación, Manuel Abeledo, se niega a cerrar por ahora la «batalla» para obtener mejores tarifas en los peajes de la A-9. En contra de la opinión del conselleiro Cuiña Crespo, partidario de cerrar «sine die» los esfuerzos para abaratar el tramo entre Pontevedra y Vigo, el gobierno provincial acaba de dejar abierta una puerta para la obtención de nuevas rebajas en el futuro. Abeledo ha llegado a manifestar que mantuvo conversaciones «duras» con Cuiña en torno a los peajes de la autopista.

A. CASTROVERDE

«El compostaje tiene que funcionar por inercia, hay que sentirlo como propio»

Javier Centeno, técnico de la empresa Lagares Ingeniería Desde el año 1997, la empresa Lagares Ingeniería ha colaborado con A Illa en la puesta en marcha del plan de compostaje. Desde el momento en que surgió la idea hasta la fase actual, en la que todos los objetivos se han cumplido, la firma ha trabajado en estrecho contacto con el gobierno y los vecinos del municipio para que el resultado fuese un éxito. Y lo ha sido. El pasado lunes, la Unión Europea avaló este proyecto y reconoció su buen funcionamiento. Los días previos habían sido jornadas de nervios para todos los responsables del plan. Ahora, una vez superado el examen, se reconoce que «fue casi ingenuo tener esa inquietud», porque la evidencia dice que el programa Life de A Illa ha funcionado de manera ejemplar.

Un instituto de Burela divulga la realidad social de la República Checa

REDACCIÓN

«Galicia debería buscar una estrategia para atraer al capital extranjero»

John Bruton, primer ministro irlandés durante el apogeo del milagro económico John Bruton, de 54 años, tiene el honor de haber sido primer ministro de Irlanda cuando el tigre celta estaba en lo más alto del árbol, entre 1994 y 1997. Al abandonar su puesto como «taoiseach» -denominación gaélica para el jefe de Gobierno-, su país había crecido más que cualquier otro miembro de la Unión Europea. Es modesto y no quiere atribuirse más méritos de los que en realidad le corresponden. Cuando le llegaron los informes económicos más optimistas de la historia de Irlanda, John Bruton declaró que este éxito era la culminación de las ambiciones de aquellos que, en 1922, fundaron el Estado irlandés.

PABLO GONZÁLEZ Enviado especial

Xunta y Diputación firman hoy el convenio de gratuidad en Rande

El organismo provincial alega que «es un tema que lleva la Xunta», pese a pagar el 50% de la subvención

A.

Irlanda demuestra que el desarrollo es posible en las zonas periféricas de Europa

Eire tiene ya un PIB per cápita superior al del Reino Unido y es una de las economías más globalizadas del mundo Bajo la estatua del sindicalista irlandés Jim Larkin, en Dublín, está escrita su frase más célebre: «Los grandes parecen grandes porque nosotros estamos arrodillados». Irlanda, el país más joven de la UE, ha dejado atrás sus complejos y ha demostrado que zonas periféricas como Galicia pueden optar al desarrollo y superar incluso a los grandes que mencionaba Larkin: el PIB per cápita de Irlanda es superior al de Reino Unido, su antigua metrópoli. Galicia e Irlanda tienen fuertes vínculos. También diferencias. Eire habla inglés y es un Estado soberano.

Pablo González

José Antonio Oza: 'Emitir deuda puede ser positivo'

El conselleiro defiende la medida en momentos de graves crisis económicas como medio para el crecimiento de la economía y del empleo El conselleiro Orza es político. Ante todo. Se ciñe a las líneas marcadas desde la Administración central para alcanzar el déficit cero, objetivo principal de la Ley de Estabilidad Presupuestaria, pero sin embargo advierte de que «no se puede renunciar de por vida» a la emisión de la deuda. En épocas de crisis puede ser un buen instrumento para impulsar el crecimiento económico y el empleo. La gran obsesión del Gobierno autonómico. El conselleiro de Economía jura y perjura que no tiene ningún proyecto en la cabeza en materia medioambiental para utilizar el nuevo impuesto sobre las gasolinas.

S. V. G.

El Concello de Beade comienza mañana los trabajos para la renovación catastral

REDACCIÓN

Arafat reitera a los palestinos la necesidad de observar el alto el fuego

Miles de manifestantes muestran su apoyo al líder de la Autoridad Nacional, denostado por el presidente Bush Yaser Arafat formuló ayer un nuevo llamamiento a los palestinos para que observen el alto el fuego, y aseguró que la violencia «no sirve a los intereses nacionales» de los habitantes de Cisjordania y Gaza. El llamamiento de Arafat se produjo tras una reunión con su gabinete en Ramala poco después de que el presidente de Estados Unidos, George Bush, dijera estar «muy disgustado y decepcionado» con el líder palestino. Miles de palestinos se manifestaron ayer en apoyo de Arafat y criticando las palabras de Bush.

EUGENIO GARCÍA GASCÓN

PROTAGONISTAS INSÓLITOS, MUJERES Y EMIGRANTES

ARTURO LEZCANO El Amigo del Lector de La Voz de Galicia -uno de los tres que existen en España y el único de la prensa gallega- iniciará el próximo domingo una experiencia sin precedentes en los periódicos españoles: una versión escrita de lo que ha dado en llamarse, hasta el abuso, «comunicación interactiva», con la ventaja añadida de que la intervención del lector es más reflexiva y le proporciona la posibilidad de colaborar con artículos de opinión, fotografías y, según el signo de los tiempos, un amplio espacio destinado a recoger en exclusiva las manifestaciones de la sensibilidad femenina, ese específico que las separa -sostienen- de la mente «monotarea» de los hombres. No se trata de «discriminación positiva», sino de una diferencia cualitativa indiscutible.

El partido da por cerrado el modelo autonómico

REPRESENTACIÓN ANTE LA UE

TRANSACCIONES

JAVIER ARMESTO EL QUID

«La economía de Galicia no es subsidiada, sino que está bloqueada»

Xavier Vence, catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Santiago Xavier Vence no se muerde la lengua: «Galicia no es una economía subsidiada, sino que tiene una economía bloqueada». Vence es autor del capítulo «Fuerzas y debilidades de un viejo país», incluido en el libro «Galicia. Una luz en el Atlántico», recientemente publicado por Edicións Xerais, y a lo largo de la conversación vuelve, reiteradamente, a apostar por la sociedad del conocimiento, por la innovación, para lo cual se impone «una reorientación en la economía gallega». Reconoce que en las últimas décadas ha habido esfuerzos por abrir mercados en el exterior, pero siempre en sectores tradicionales.

CRITÓBAL RAMÍREZ

«La vieja fragancia de las flores fue sustituida por el hedor»

Galicia. Una luz en el Atlántico

La UE descarta la relación entre las ondas de telefónía y la aparición de casos de cáncer

Un informe comunitario concluye que no hay pruebas que avalen los efectos nocivos de las antenas No hay pruebas. Así de contundente se ha mostrado el Comité Científico de Toxicología, Ecotoxicología y Medio Ambiente de la Unión Europea, que ayer descartaba que exista una vinculación entre la aparición de casos de cáncer con las radiaciones emitidas por las antenas de telefonía.

REDACCIÓN

Las ayudas que otorga el Gobierno vasco por cada hijo triplican a las de la Xunta

El gasto público del Ejecutivo central para el fomento de la natalidad se sitúa entre los más bajos de la UE Las medidas de apoyo fiscal y de renta para el fomento de la natalidad en España arrojan un balance de lo más variopinto. En el País Vasco, por el primer hijo nacido, la familia tiene derecho a un deducción en el Impuesto sobre la Renta de 336 euros (55.906 pesetas). Esa misma ayuda en Galicia es un 60% más baja, con una desgravación de 120 euros (19.966 pesetas). Otras comunidades autónomas, como Andalucía, Extremadura y Castilla-La Mancha, no se han acogido al sistema de deducciones y se remiten a las ayudas que concede el Estado. El gasto español en prestaciones familiares es siete veces más bajo que la media de la UE.

MARIO BERAMENDI

El nuevo centro de discapacitados del Rebullón creará un hotel para minusválidos

El edificio del Cegadi estará articulado por un sistema de rampas y cubierto por material antideslizante y antigolpes El Cegadi (Centro Galego de Desenvolvemento Integral para Discapacitados) contará con el primer hotel de España dedicado exclusivamente a personas minusválidas. El edificio, que ahora ocupa el psiquiátrico del Rebullón, será adaptado según el proyecto creado por los arquitectos Manuel Bouzas y María Regojo, y el ingeniero Luis Tizón. El inmueble podrá ser recorrido de un lado a otro por rampas cubiertas por materiales antideslizantes y antigolpes.

M. SÍO DOPESO